Хеник - 1,094 л Амфора - 39,39 л 
      ГРЕЧЕСКИЕ МОНЕТЫ 
      Талант = 60 мин Мина=100 драхм 
      Тетрадрахма = 4 драхмы = 24 обола 
      Дидрахма (статер) = 2 драхмы = 12 оболов 
      Драхма = 6 оболов 
      Тетробол = 4 обола 
      Диобол = 2 обола 
      Обол = 8 халков 
      Гемиобол = 4 халка 
      Тартеморий = 1/4 обола = 2 халка 
      Гемитартеморий, или халк 
      Покупательная способность этих денег была очень высока. 
      Так, в эпоху Пифея свободный матрос зарабатывал 2-3 обола в день, кроме 
того, его кормили на судне. 
      Семья из пяти-шести человек проживала на драхму в день. 
      Ежедневные заработки и траты, указанные в тексте, рассчитаны по текстам 
Демосфена. 
      Комментарий 
      1 "Прекрасное время" - рубеж XIX и XX вв. Марсельская Биржа построена в 
1852-1860 гг. 
      2 Аргонавты, как известно, отправились в путь из греческого Иолка (ныне 
Волос). Их путешествие предшествовало Троянской войне и обычно датируется XIII 
в. до н. э. Первая посвященная этому походу "Аргонавтика" принадлежала, по 
словам Диогена Лаэртского, критянину Эпимениду, жившему в VII в. до п. э., а 
наиболее полно сохранившаяся - поэту II в. до и. э. Аполлонию Родосскому. Милет 
в этой поэме не упоминается. 
      3 Танаис уверенно отождествляется с Доном. С III в. до н. э. по III в. п. 
э. в его устье на месте нынешнего поселка Недвиговка была греческая колония 
Танаис. Иногда это название распространяли также на Сырдарью, считая ее 
продолжением Дона. Следуя Страбону и разработанной в данной книге версии 
маршрута Пифея, автор вынужден отодвинуть Танаис далеко на север и отождествить 
его с Даугавой. 
      4 Массалия была союзником Рима во время пунических и галльских войн в 
III- I вв. до н. э., за это Рим помог ей покорить лигурийские племена. До этого 
союзником Рима был Карфаген по договорам 509, 348, 306 и 279 гг. до н.э. 
      5 Автор принимает за название города имя бухты в устье Инда, окрещенной 
Неархом "Гаванью Александра" и расположенной действительно в том месте, где в 
начале XVIII в. возник город Карачи. 
      6 Автор приписывает массалиотам пользование афинским календарем без 
достаточных оснований. Фокейский календарь до нас не дошел, но вероятнее, что 
он был ближе к милетскому и заметно отличался от афинского. 
      7 Год основания Массалии в точности неизвестен. Около 600 г. до н. э.это 
все, что мы знаем. 
      8 В Дельфийском храме Аполлона хранился священный черный камень омфал, 
по-видимому, метеоритного происхождения, считавшийся центром вселенной, "пупом 
мира". 
      9 Автор явно имеет здесь в виду Полярную звезду (альфу Малой Медведицы). 
Однако греки называли Стражем Медведицы едва приметную звездочку Алькор 
(по-арабски "всадник") - восьмую в созвездии Большой Медведицы, расположенную 
несколько в стороне от него (потому и страж). По ней моряки проверяли остроту 
своего зрения. Звезды же бета и гамма Малой Медведицы называли Стражами Полюса. 

      10 Получение отношения 41 4/5 : 120, или 19° 13', дало Пифею возможность 
вычислить широту Массалии. Прибавив к этой величине угол наклона эклиптики к 
экватору (греки принимали его за 1/15 окружности, или 24° вместо 23°27'), он 
получил величину 43°13' (ее подтвердил впоследствии Гиппарх), что всего на 6' 
меньше истинной широты Марселя. 
      11 Автор неоправданно сближает здесь название месяца Гекатомбеона с 
Гекатой и связывает празднества в честь этой богини (Гекатии) с 
жертвоприношением из сотни быков (гекатомбой). Гекатомбы действительно 
совершались в первом месяце аттического календаря, примерно с 15 июля по 14 
августа, потому он и назывался Гекатомбеоном. Подношения же Гекате были 
бескровными и состояли из фруктов, овощей, ягод, злаков - всего, связанного с 
плодородием земли. 
      12 Беотийцы считались неотесанными тяжелодумами; "беотиец" было примерно 
равнозначно русскому "скобарь". 
      13 Постоянные рассуждения Пифея о числах и их гармонии в природе 
свидетельствуют о принадлежности его к философской школе пифагорейцев или, 
возможно, стоиков. 
      14 Так было первоначально. Изобретение аутриггера (см. словарь) позволило 
уменьшить размеры триеры, сделать ее более маневренной и быстроходной. Во 
времена Пифея на каждом борту триеры сидели 27 гребцов верхнего ряда, столько 
же - среднего и 31 - нижнего. Всего на корабле было 170 гребцов. 
      15 Священные рощи при греческих храмах, как и алтари, служили 
неприкосновенными убежищами для преследуемых. Каждое дерево посвящалось 
какому-нибудь богу, и срубить, например, посвященный Афине тополь означало 
сразить саму Афину. 
      16 Обычно греческие суда (не только пентеконтеры) имели палубу на корме и 
в носовой части, а в средней были открыты, если не считать узкой перемычки в 
месте крепления мачты. 
      17 Здесь у автора анахронизм. Александр действительно выступил в 
восточный поход в 330 г. до н. э., но Индии он достиг лишь через три года, и 
именно там ему пришла в голову мысль вернуться в Грецию морем, чтобы избежать 
трудностей и опасностей уже пройденного пути. Неарх отправился в 
разведывательное плавание от устья Инда к Евфрату по его поручению в сентябре 
325 г. до н. э. 
      18 Теория Платона, считавшего красоту "отблеском истины". 
      1