| |
писателем характеристика кельтиберийских мечей. Срвн. III 114 3 VI 23 6—7 .
47 (97.) в пору... сну ????????? в том же смысле и сочетании слов употреблено
III 61 10 . V 17 6 .
48 (99.) Lana (вм. lac-na) отождествлено с греч. ?????.
49 (100.) с лапатенами : что за народ лапатены, не известно, равно как и то, о
каком Луции идет речь. Лапафунт — деревня в македонской Пиерии, Лапатия — мыс
на северном берегу Тарраконской Испании.
50 (102.) Марк, может быть консул М. Клавдий Марцелл, о походе которого в
Лузитанию в 602 г . Р. говорит автор в XXXV кн. 2 гл.
51 (104.) наполнивши ... македонянами : «de Persei fortasse oratione ad milites
agitur, de qua Livium vide lib. XLII, cap. 61» . Швейгг.
52 (112.) Римляне... прошлое. О незлобивости римлян по отношению к ахеянам
XXXVIII 7.
53 (113.) мору : спартиаты с 20-летнего возраста делились на 6 мор, в 4 лоха
каждая, лоха на 2 пен-текостий из двух еномотий каждая. Hermann , Lehrb. II . 2,
стр. 70.
54 (115.) Тяготясь ??????????: ? ??????? не взлюбивши. Свида.
55 (120.) возбужденной толпой ??????? , Гульч прибавляет ??????? .
56 (122.) паннонцы, на нижнем Дунае, иллирийцы.
57 (127.) Парф , близ Эпидамна, чаще встречается имя парфинов, жителей города.
58 (132.) Персей ... его . М. Мюллер пытается вставить этот отрывок в известия
автора о том, как Персей был обойден римскими войсками. XXIX 14—15 1 . N. Jahrb.
1870, стр. 279.
59 (133.) слабо ???????? . Кюстер предложил чтение ?????? ? на основании VI 25
5 .
60 (134.) Публий Корнелий Сципион , в войне с Ганнибалом. III 70 9 . Кюстер .
61 (135.) Публий ... Этолии , agebatur fortasse de Р. Sulpicio Galba, cui ex
consulatu Macedonia provincia obtigit, quae ei deinde per aliquot annos
continuos prorogata. Liv . XXVI 22. 28. XXVII 30 . Швейгг .
62 (141.) Яростно ? ???????????? , как видно из того , что ??????? Свида
поясняет словами ????? ? ???????? . рубились мечами ????????? ? ???????? caesim
rem gerere в противоположность колотью punctim . Срвн. II 33. Примеч. Бернгарди
в издании Свиды.
63 (142. 143.) пригрозивши... угрозами : отрывок впервые усвоен Полибию
Швейггейзером по аналогии с ?????? ????????????? V 87 4 .
64 (150.) развести враждующих ??????? ? ? ?????? разделить руки дерущихся.
65 (151.) преподнес в дар ???????????? ?? ??? ????????????.
66 (152.) пританов. По догадке Швейгг. речь идет о Фасе; но мы знаем пританов
Дела, Сама, Сира и мн. др., только не Фаса.
67 (154.) Птолемей II Филадельф (309—246 до Р. X). Выдал дочь за Антиоха II ,
несчастную Беренику, которая пала жертвой мести первой жены Антиоха Лаодикии.
Дройзен, Эллинизм III , 188 сл. русск. перев.
68 (155.) ликтор. М. Мюллер вставляет отрывок между 19 и 20 глав. XX I Х кн.,
сближая греческие тексты с известиями Ливия о том, как был встречен римлянами в
стоянке Л. Э милия Павла Персей и сын его, взятые в плен на Самофракии и
доставленные в римский лагерь в Македонию. Из-за множества любопытных, Персей
не мог пройти к консульской палатке, так что консул отправил ликторов к
пленному царю, которые и открыли ему доступ к преторию. Следов., один из
ликторов и звал царя за собою. Прим. Гульча стр. 1202.
69 (156.) в похвалу... действий. Этот последующий отрывок (157) повторяют то же,
что содержится ?? VI 2. Со стороны ? ? ?? ? qui foris sunt, qui concilii non
sunt participes . Швейгг.
70 (158.) o6е... насыпи. Швейгг. с большою вероятностью относит это известие к
тому самому положению воюющих, о котором говорится XXXIX 3. Впервые отрывок
усвоен Полибием Казобоном. Срвн. наше прим. XXXIX 3 1 .
|
|