этого в его суждениях попадаются там и сям противоречия. Так, например, сказав, 
что часть Иберии со стороны океана заселена галатами, тем более что галаты 
занимают западные страны Европы до Столбов, Эратосфен в своем описании Иберии 
нигде не упоминает о галатах, забыв собственное сообщение. Напротив, высказывая 
ту мысль, что Европа по длине своей меньше Ливии и Азии взятых вместе, Полибий 
делает неверное исчисление. Так, он уверяет, что устье океана у Столбов 
открывается к равноденственному западу, а Танаис течет от летнего востока. 
Таким образом, Европа короче Ливии и Азии вместе взятых на все расстояние между 
летним востоком и экватором, ибо эту часть северного полукружия до летнего 
востока захватывает Азия. 

Полибий о южных оконечностях Европы. ...Европа кончается несколькими мысами, и 
хотя Полибий говорит о них правильнее, нежели Эратосфен, все-таки не совсем 
удовлетворительно. Так, Эратосфен 35 называет три остроконечности, из коих одна,
 — на ней лежит Иберия, — простирается до Столбов; другая, на которой находится 
Италия, доходит до Сицилийского пролива; третья — до Малей, которую занимают 
все народы между Адриатикой, Эвксинским понтом и Танаисом. Что касается Полибия,
 то два первых мыса он определяет так же, как и Эратосфен, третьим называет тот,
 который кончается у Малей и Суния 36 и на котором находится вся Эллада, 
Иллирия и некоторые части Фракии; четвертым называет тот мыс, который кончается 
Фракийским Херсонесом, у которого пролив между Сестом и Абисом, а занимают его 
фракийцы; наконец, пятый доходит до Киммерийского Боспора и устья Меотиды ( 
Страбон ). 

8. Естественные богатства Луситании. ...Мегалополец Полибий, в тридцать 
четвертой книге своей истории сообщая о Луситании 37 , что в Иберии, говорит, 
что там глубоко в море растут дубы 38 , желудями которых кормятся и упитываются 
тунцы. Вот почему можно сказать, не впадая в ошибку, что тунцы — морские свиньи 
39 , ибо тунцы, как и свиньи, тучнеют от желудей 40 . 

...По словам Полибия, волна заносит эти желуди до самого Лациума, если только, 
как говорит он, не доставляет их остров Сардиния и соседние земли ( Афиней, 
Страбон ). 

...Рассказывая о благосостоянии Луситании, — область эта принадлежит к Иберии, 
именуемой у римлян Спанией 41 , — мегалополец Полибий в тридцать четвертой 
книге своей истории сообщает, что благодаря прекрасному климату животные здесь 
и люди многоплодны, а плоды растений никогда не портятся. Розы, левкои, спаржа 
и тому подобные растения цветут здесь в течение не трех месяцев, но дольше; а 
что касается океанийской рыбы, то по изобилию, доброкачественности и красоте 
она далеко превосходит ту, что доставляется нашим морем   * . Потом сицилийский 
медимн ячменя стоит там одну драхму, а медимн пшеницы девять александрийских 
оболов. Метрит вина стоит драхму, средней величины козленок или заяц — обол; 
цена ягнят — от трех до четырех оболов за голову; тучная свинья весом в сто мин 
стоит пять драхм, а овца две; талант смокв — три обола, теленок — пять драхм, 
рабочий вол — десять   * . Мясо диких животных почти вовсе не ценится и идет в 
даровую придачу при покупке другого товара ( Афиней ). 

9. Бетика, ее жители и естественные богатства. ...Жителей Бетики 42 называют и 
турдетанами, и турдулами; по мнению одних, оба имени принадлежат одному и тому 
же народу, по мнению других, — разным; в числе сих последних и Полибий, по 
словам которого турдулы — северные соседи турдетанов. 

...Последствиями богатства страны явились у турдетанов мягкость нравов и успехи 
гражданственности 43 , равно и у кельтиков 44 благодаря соседству их с 
турдетанами, как говорит Полибий. 

...Дикеарх, Эратосфен, Полибий и очень многие из эллинов помещают Столбы 45 в 
проливе. 

Замечательный источник в Гадейрах. ...По словам Полибия, в Геракловом капище, 
что в Гадейрах, есть источник, где спуск в несколько ступенек ведет к годной 
для питья воде. Уровень воды в источнике бывает в обратном отношении к морским 
приливам и отливам, так что во время приливов вода в источнике убывает, а во 
время отливов прибывает. Объясняется это тем, что волна, заливая землю во время 
подъемов воды в море, закрывает тому ветру, который из глубины источника 
устремляется на поверхность, доступ к его обычным выходам; тогда ветер 
возвращается внутрь, закрывает водяные пути источника и тем производит убыль 
воды. Напротив, лишь только земля обнажится, ветер, выходя прямо наружу, 
открывает жилы источника, и тогда вода бьет ключом в изобилии. 

...Упомянув о серебряных рудниках близ Нового Карфагена 46 , Полибий прибавляет,
 что они весьма обширны, отстоят от города стадий на двадцать и занимают 
пространство в четыреста стадий в окружности, что в них работало постоянно 
сорок тысяч человек, которые в это время доставляли ежедневно римскому народу 
двадцать пять тысяч драхм. О разработке рудников я умалчиваю, так как пришлось 
бы говорить долго. Но по словам Полибия, извлеченный ком земли с содержанием 
серебра раздробляют и через сита просевают над водой, осадок снова раздробляют, 
просевают вторично и засим, спустив воду, раздробляют снова. Только пятый 
осадок плавят и, очистив его на огне от свинца, получают чистое серебро.