. Согласно с таким значением Полибий редко называет читателей ? ????????????? ? 
26 10 . 31 6 , обыкновенно ? ???????? ? 13 6 . 64 2 . II 61 11 . III 37 1 . ? 9 
8 . 

16 3 (65 2 ) в домашнюю войну ??????? ?? ????? . Так обыкновенно называются у 
эллинских писателей гражданские или междоусобные войны: Суллы и Мария, Кесаря и 
Помпея и пр. Тот же термин перенесен на войны римлян с соседним союзным народом 
и на войны карфагенян со своими наемниками. 

164 ibid. с... фалисками, жители этрусского города Фалерий, или Фалезии, или 
Фалисков, Aequum Faliscum, на Фламиниевой дороге. После 293 г ., когда фалиски 
примкнули к восставшим этрускам и были усмирены, они вынуждены были покинуть 
высоты и поселиться в равнине. 

165 ( 66 1 ) Гескон, лат. Giscon, имя нескольких карфагенских предводителей. 
Дальнейшая судьба его — гл. 80. 

166 ( 67 ) Сикке, город в Нумидии, на р. Баграде, может быть, теп. Keff. 

167 (67 7 ) полуэллинов ?????????? hybridae graeci, происходили от смешения 
эллинов с варварами. 

168 ( 69 5 ) он... смерти, сечение розгами и распятие на кресте. 

169 ( 70 8 ) Утики, важнейшая финикийская колония, по Аристотелю, выведенная в 
Ливию около 1100 г . до Р. X., века за три до основания Карфагена находилась на 
полуострове у устья р. Баграда. 

170 ibid. Гиппакрит, иначе Hippon, или Hippo Diarrytos, теп. Vizerta, 
финикийская колония к западу от Утики при глубокой бухте. 

171 ( 73 1 ) Гекатонтапил, значительный город Ливии, теп. Тебесса. 

172 ( 74 13) Горзою, город Бизацены, в средней части Карфагенской области. 

173 ( 75 5 ) Макара, река подле Карфагена. 

174 ( 76 2 ) обменялись советами... взаимными ободрениями ????????? ?? 
????????????? ?? ? ? ???? . Сл. ??????? ? означает давать приказание, 
переходящее потом от одного к другому, иногда пароль. 

175 (79 1 ) в Сардинии; богатой оловом, железом и пр. Жители острова 
представляли смесь народностей: этрусков, иберов, финикиян, эллинов, после 
пунических войн и римлян. Занимались больше скотоводством, чем хлебопашеством и 
мужественно боролись против карфагенян и римлян. Римляне господствовали только 
по берегам. 

176 (81 5 ) становятся злокачественными... нарывы ??????????? , собственно 
дичают, обращаются в дикое мясо. Этьен приводит под сл. ???????, между прочим, 
следующее место Цельза: Est etiam ulcus, quod ??????? Graeci vocant. Id et per 
se nascitur, et interdum ulceri, ex alia causa facto supervenit. Color est vel 
lividus, vel niger, odor foedas; multus et muco similis humor. Jpsum ulcus 
neque tactum, neque medicamentum sentit; prurigine tantum movetur; at circa 
dolor est et inflammatio. Interdum etiam febris oritur. Nonnunquam ex ulcere 
sanguis erumpit. Atque id quoque maluni serpit. Quae omnia sacре intendundur 
fitque ex his ulcas, quod ?????? ? ??????? Graeci vocant, quia celeriter 
serpendo penetrandoque usque ad ossa corpus vorat .» О душевном одичании 
Полибий употребляет этот термин I V 21 6 . V? 9 9 . XXXII 7 7 . 

177 ( 82 6 ) Эмпорий, в окрестностях Малого Сиртиса. Ср. III 23 2 Emporioa 
собств. торжища, складочные места товаров; так названы были эллинами поселения 
финикиян у обоих Сиртисов. 

178 ( 85 7 ) Прион, подле Карфагена. О каком-то иллирийском поселении Аппиан ( 
Illir. 25) говорит: «место гористое, окруженное со всех сторон острыми холмами 
наподобие пил». 

179 ( 88 12 ) под тяжестью... невзгод ? ?????? ??????? . Дальше (III 10 1 ) 
автор ссылается на это место, говоря, что выше он говорил подробнее о 
столкновении карфагенян с римлянами. Краткость известия произошла, быть может, 
по вине не Полибия, но какого-либо позднейшего эпитоматора.