Что касается XX книги, обнимающей события 562 и 563 гг. от основания Рима (192 
и 191 гг. до Р. X.), то утраченное начало ее содержало в себе повесть о войне 
ахеян с Набисом, которая рассказана со слов нашего автора Ливием (XXXV 25—30. 
Ср.: Plut. Philop. 14). Здесь упоминается Ликорт, отец Полибия, в звании 
военачальника тарентинцев (29), но особенно превознесено военное искусство 
Филопемена, почти уничтожившего войско Набиса. Дальше речь шла о собрании 
магнетов в Деметриаде, на которое допущены были и другие эллины, а также 
Фламинин. Масса народа жаждала войны против римлян и возлагала самые смелые 
надежды на Антиоха. Главными подстрекателями к войне были этоляне. Они 
хитростью завладели Деметриадою (34) и Лакедемоном, где умертвили Набиса, но 
тут же был убит и начальник этолян (35— 36); засим Лакедемон был привлечен 
Филопеменом к ахейскому союзу ( 192 г .), а этолянам не удалось отторгнуть 
Халкиду от союза с римлянами. Событиями, ближайшими к переходу Антиоха в Элладу,
 были посольство Публия Корнелия Сципиона Африканского Старшего в Эфес к 
сирийскому царю, встреча Сципиона с Ганнибалом, а также прибытие к Антиоху 
посольства этолян (Appian. Syr. 9—12). Антиох высадил свои войска в Деметриаде, 
а в Ламии присутствовал на союзном собрании этолян. Постановлением этолян об 
избрании 30 апоклетов (principes) в советники царю заключается 45-я глава XXXV 
книги Ливия, и начинаются наши отрывки XX книги. 

1 (1 1 ) с царем... Он созвал... В середине, примерно, выпущены слова: на 
следующий день : ??? ? ? ??; rex postero die cum apocletis eorum, unde bellum 
ordiretur, consultabat. Liv. XXXV 46 нач. 

2 ( 2 ) к беотянам... Из Ливия (46 сл.) мы знаем, что по совещании с апоклетами 
Антиох сделал напрасную попытку привлечь Халкиду на свою сторону, потом 
отправил посольства к афаманам, ахейцам и беотянам. Царь афаманов Аминандр 
обнаружил готовность присоединиться к Антиоху; ахеяне, среди коих находился и 
Тит Квинкций, отвечали послам Антиоха и этолян отказом. О беотянах Ливий 
говорит почти словами Полибия: Beoti nihil certi responderunt: cum Antiochus in 
Boeotiam venisset, tum quid sibi faciundum esset se deliberaturos esse (50). 
Ливий только рассказывает, как взята была Халкида Антиохом, несмотря на помощь, 
оказанную городу ахеянами, Квинкцием и Эвменом (50—51). Ср.: Diod . XXIX 1; 
Appian . Syr. 12. В следующем (563 или 191) римляне объявили войну Антиоху, 
ведение коей поручено было консулу Манию Ацилию Глабриону. Liv. XXXVI 1—4; 
Appian . Syr. 15. 

3 (3 1 ) в начале зимы... Т. е. в конце 192 и в начале 191 г . до Р. X., в 
консульство П. К. Сципиона и Мания Ацилия Глабриона. Нашему отрывку 
соответствует у Ливия XXXVI 5. По словам Ливия, и Антиох со своей стороны 
рассылал послов по эллинским городам. 


4 (4 1 ) беотяне... Речь идет о союзе беотийских городов с общим управлением и 
союзными властями: во главе союза стоял стратег, начальник союзных войск; 
ближайшим товарищем его был начальник союзнической конницы, гиппарх (5 8 ). 
Упоминаемый ниже Амеокрит — имя неизвестное. С приурочением к XX кн. содержание 
этого места передается Афинеем (X р. 418 а). 

5 ( 4 ) ахеяне... этолян... Речь идет, вероятно, об участии беотян в войне 
против Клеомена и в союзнической. II 65 4 . IV 9 4 . 15. 

6 ( 7 ) обжорству и попойкам ?? ? ? ????? ?? ?????. Почти те же слова 
употребляет историк для характеристики древнейшей аристократии в период упадка: 
????????? ... ? ????? ?? ? ? ? ? ??????? ???????? ? ????? (VI 8 5 ). 

7 (5 7 ) близ Ларимны ... Приморский город Беотии, теперь Bazarak i . 

8 (7 1) пережили ????????? проскользнули, извернулись. 

9 ( 2 ) вскоре ? ???? ? ? ??????? , р азумеются события 171 г . до Р. X., когда 
начиналась война римлян с Персеем. Liv. XLII 43—44. 

10 ( 3—5 ) Предлогом и проч. Всему этому отрывку соответствует несколько строк 
у Ливия. XXXVI 6 нач. 

11 ( 3 ) против Коронеи... На западном берегу Копаидского озера, близ теперь 
Camari . Поход Т. Квинкция на Коронею совершен в 196 г ., когда беотяне 
отказались заплатить 500 талантов за убитых ими в таком же числе римлян. Liv. 
XXXIII 29. 

12 ( 5 ) начальствующие лица беотян ? ? ? ????? ? ?? ????? Boeotiae principes. 
Liv . В наших отрывках недостает известий, сохранившихся у Ливия (6—10) и 
отчасти у Аппиана (Syr. 13. 14. 16) о переходе беотян на сторону Антиоха, о 
военном совете Антиоха с этолийскими старейшинами, где присутствовал и Ганнибал,
 о том, как Антиох обидел Филиппа погребением останков, павших при Киноскефалах 
македонян, о военных действиях его в Фессалии и возвращении в Халкиду на зимнюю 
стоянку.