| |
section de lune ou de lautre aile en avant et de la faire suivre par les autres
sections, qui devoient successivement se tourner a lendroit dou la premiere
section etoit partie pour former la colonne et ensuite le front; il trouvoit ce
mouvement trop long et assez facile pour n'avoir pas besoin dune grande etude,
puisqu'il ne differait pas de la marche ordinaire dune troupe. Швейггейз.:
?????? ? aut ??? ?????????? ducere — posteriores ordines circum eos, qui ante
sunt locati, ita circumducere, ut ingrediantur in linea ad angulum rectum
inflexa sive fracta .
47 ( 9 ) начальники ? ????????? , начальники отдельных ахейских государств ?
??? ?????? ???????, или ??????? . Срвн. XVI 36 3 .
48 (24 7 ) на письме ?? ????? , в теории учил тому, что применено было
Филопеменом на деле. Деметрий Фалерский (ум. 283 г . до Р. X.) написал в двух
книгах сочинение о военном искусстве (??????????) . Diog. L. V 80.
49 (25) Отрывок, вероятно, есть часть речи, произнесенной на собрании в Эгии (
208 г . до Р. X.), где воюющие обсуждали условия желательного для них мира. Ср.
: Liv. XXVII 30. Опасность союза с римлянами для самих же этолян отмечена была
раньше в речи акарнанца Ликиска. К той же речи относится и короткий отрывок (§
6), внесенный в текст с полей ватиканской рукописи Урбина. Из собрания в Эгии
Филипп отправился на немейское празднество, по окончании его возвратился в
Аргос и там обнаружил необузданнейшее любострастие, о котором говорят Ливий (
XXVII 31) и Полибий 26. События эти приурочены Полибием к 209 г . до Р. X. ол.
142, 3. Немейское празднество приходится у Полибия на первый и третий год
каждой олимпиады.
50 (26 1 ) снял ... простым populariter dempto capitis insigni purpuraque atque
alio regio habitu aequaverat ceteris se in speciem, quo nihil gratius est
civitatibus liberis. Liv. ibid .
51 ( 3—4 ) в сопровождении ... насилию vagabatur enim cum uno aut altero comite
per maritas domos dies noctesque, et s u mmittendo in privatum fastigium quo
minus conspectus eo solutior erat — periculosumque et viris et parentibus erat
moram incommoda severitate libidini regiae fecisse. Liv. ibid .
52 (27) Мидия в рассказе о войне Антиоха Великого против Арсакеса, владыки
Парфии и Гиркании, поднявшего парфян. Местом действия служат Мидия и Гиркания.
Срвн. I ustin. XLI 5.
53 ( 3 ) Экбатан, др.-перс. Hagmatana , теперь Hama dan , зимняя резиденция
персидских царей, у подошвы Эльвенда, где находятся и персидские надписи Дария.
По словам Геродота, Дейок избрал Экбатаны своей резиденцией и обвел город
стенами. При известии о приближении к городу Александра Македонского царь Дарий
бежал из Экбатан с сокровищами тысяч на семь талантов ( 330 г . до Р. X).
Антигон и Селевк I Никанор были в Экбатанах в 316 и 311 гг. до Р. X. Droysen,
He ll e nisme I, 369 сл. II 260 сл . 360 сл.
54 ( 10 ) кровельные дощечки ????????? собств. черепицы, как ниже ???????
кирпичи мы переводим плитки (золотые). Кровельные плитки бывали и мраморные,
как в одном из храмов Юноны. Liv. XL II 3.
55 ( 12 ) Эны ? ??? , женское божество, под разными именами почитавшееся у
народов Азии: лидян, армян, сирийцев, мидян и др., много раз упоминаемое
Страбоном под именем Анаитиды. Эллины отождествляли ее с Афродитою и с
Артемидою ( Pausan . III . 16 6 ).
56 (28 1 ) пустыню , лежащую между Мидией и Парфией, следовательно к востоку от
Мидии. Ср.: V 44 4 .
57 ( 7 ) Гекатомпилом, столица Парфии, к юго-востоку от Каспийского моря. Diod .
XVII 75. Strab . XI 9 1 , р. 514.
58 (29 3 ) к Тагам , город в Парфии, недалеко от границы с Гирканией, никем
больше не упоминается, у подошвы горы Лаба , разделяющей эти две области, и
также нигде больше не упоминаемой.
59 ( 6 ) вооруженных щитами ?????????, это стрелки из лука обыкновенно не
имеющие щитов. Ксенофонт упоминает критских стрелков с не большими щитами
?????? ( Anab . VII 20 29 ). В чем состояли особенности т. н. критского
вооружения ( creticus armatus Liv. XLII 55), неизвестно. Упоминаемые ниже
????????? и ?????????? занимали середину между легкими отрядами и фалангой;
вооружение это имели галаты и каппадокийцы (Полиб. IV 12 3 ).
60 (30 5 ) Тамбрака , у Стеф. Визант. город парфян; местоположение не известно.
61 (32) консулы, М. Клавдий Марцелл, выбранный в 208 до Р. Х. или 546 г . от
основания Рима в пятый раз, и Т. Квинкций Криспин. После потери Тарента ( 209 г
. до Р. X.) Ганнибал отступил на юго-западную оконечность полуострова. Враги
|
|