tertio die rudibus inter se in modum justae pugnae concurrerunt praepilatisque 
missilibus jaculati sunt; quarto die quies data; quinto iterum in armis 
decursum est. XXVI 51 . 

35 ( 7 ) мастерскою войны ?????????? ??????? . То же выражение употреблено 
Ксенофонтом дважды. Hellen. III 4 17 . A g esil. I 26. 

36 (21 2 ) Филопемена, действующего теперь в звании начальника конницы ( 
???????) , — вторая по значению должность после союзного стратега; это звание 
Полибий и называет началом государственной деятельности Филопемена ( ?? ? ? 
???????????? ???????) . Раньше он появлялся только как храбрый воин: на 30-м 
году жизни сражался против Клеомена ( 222 г . до Р. X.), под Мегалополем, и 
прикрыл удаление сограждан в Мессению; в следующем, в битве при Селласии, 
Антигон Досон был обязан больше всего ему победою над спартанцами ( Plut . 
Philop. 4; Polib. II 67—69. IX 18). После этого Филопемен удалился на Крит и 
там, в мелких войнах, развил свои военные дарования; возвратился на родину по 
смерти Арата ( 213 г . до Р. X.) и нашел дела ахейского союза в печальном 
положении: союз был теперь в полном подчинении Филиппу, ср.: Liv. XXXII 5. 22. 
Теперь Филопемен принялся за реорганизацию военного дела ахеян, на что давало 
ему право звание гиппарха. Из его военных подвигов за это время ( 208 г . до Р. 
X.) известна победа над союзной конницей этолян и элейцев при р. Ларисе, на 
границе Ахайи с Элидою. Plut . Philop. 7 кон. Pausan . VIII 49 4—7 . 

37 ( 7 ) зато ??? ????? — ??? ????? modo — modo , ex hac parte et rursus ex 
illa. Рейске. 

38 (22 1 ) Филопемен , сын мегалопольца Кравгида, в доме которого и жил Клеандр 
Мантинеец. Наставниками его в политике были ученики Аркесилая, Экдем (или 
Экдел) и Демофан (или Мегалофан): Аркесилай — глава так называемой средней 
академии, философ-скептик (315—241), ученик которого Карнеад (214—129) имел 
большое влияние на развитие философии в Риме. Плутарх ( Philop . 1) называет 
Экдема и Мегалофана '???????? ???????? ? '??????? ?????????. Plut . Philop . 1. 
Arat. 4—5. Pausan . VIII 49 2—3 . 

39 ( 2 ) Аристодема... Аристодем — сын Артила, фигалиец по происхождению. 
Pausan . VIII 27 11 . 36   5 . 

40 ( 3 ) киренян, город коих до того был подчинен Птолемею III Египетскому. 
Освобождение Кирены относится к 244—243 г. до Р. X. Droysen . Hellenisme III. S.
 387. ( trad . ). 

41 (23) Как видно из Плутарха ( Philop . 7), отрывок этот есть продолжение 
предыдущего с небольшим только пропуском. Со времени Швейггейзера отношение 
отрывка к Филопемену, а не к Сципиону в Иберии, как это полагал Казобон, 
установлено неоспоримо на основании сближения текстов Полибия с одной стороны, 
Плутарха ( Philop . 1—7) и Полиена ( VI 4) с другой. Не понятно, почему Кёхли и 
Рюстов в сочинении gr. Kriegsschriftsteller II, 1, 59 (1855) относят их к 
упражнениям римлян в Иберии. Очевидно на том же основании Кепес не внес этого 
отрывка в свой сборник the history of the Achaean league as contained in the 
remains of Polybius, edit. with introd. and notes by W. W. Capes. Lond. 1888 . 
Изложение Полибия не везде понятно, так как не все употребляемые им термины 
ясны. Наилучшее объяснение отрывка дано Гишаром. Memoires militaires 1760. ?, 
97 сл. Срвн. Droysen, gr. Kriegsalterthumer , 52 сл. 

42 ( 2 ) оборот... направо ??????? ?' ???? (собств. к поводьям, чему в пехоте 
соответствует ?' ????? к щиту налево ) ?? ????? ? ???? направо. По определениям 
тактиков, Элиана и Арриана, ? ????? есть четверть оборота quae quadrantem 
circuli efficit . О таковом же движении целого отряда, а не отдельной лошади 
(???' ????) употребляется термин ???????? . Далее ????????: ?????????? ? ? 
?????? ? ? ? ???????? ????? restitutio epistrophes in locum priorem и ???????? 
conversio retrorsum, conversio in partem oppositam . Швейгг. 

43 ( 4 ) шеренгой или двумя шеренгами ??? ?????? ?? ???????? ибо ????? означает 
здесь ряд солдат, шеренгу, а не определенную часть большого целого ?????, как, 
наприм. у Ксенофонта Cyro paed. VI 3 21 или у Фукидида VI 68. 

44 ibid . отряды... полки ? ? ? ??????, ? ? ???, ? ? ???????? . Обыкновенно 
Полибий употребляет ?? и ? ????? синонимически в смысле ли римск. turma 
эскадрон в 30 конных воинов, или в смысле отряда не всегда одинаковой 
численности. По словам эллинских тактиков ?? содержала или 36 конных воинов, 
или 64, или даже 113. Была ли в это время у ахеян какая-либо особенная 
организация конницы, или и здесь два термина употреблены синонимически, или 
один из них есть глосса, попавшая в текст, трудно решить; во всяком случае 
??????? означает наибольшее деление войска. 

45 ( 5 ) посредством ли перемещения рядов ?? ???????? ? : когда все войско 
делает оборот вправо, передние ряды все больше и больше вытягиваются, а в 
промежутках размещаются солдаты, находившиеся в задних рядах. 

46 ( 6 ) ломаной линии ??? ??????????. Гишар: de faire defiler simplement la