знаем, где были написаны дошедшие до нас рукописи, но опять-таки это было почти 
наверняка в Уэльсе или, менее вероятно, в Кумбрии. Содержание поэмы по-видимому,
 было хорошо известно литературному кругу Гвинедда; и, по всей вероятности, они 
были впервые записаны в той же сред что и сказания, хроники и генеалогии 
северных князей, то есть в Северном Уэльсе в IX веке. Как и в Ирландии, 
латинская ученость использовалась для записи устных преданий прошлого, вероятно,
 в интересах правящих династий. Центром культуры и местной устной традиции был 
Гвинедд, а ответственность за запись этих текстов, очевидно, в основном несет 
двор, сначала Мервина, а позднее его сына [144] Родри. Здесь острее, чем 
где-либо еще, чувствовалась необходимость восхваления северных предков, 
великолепных северных преданий и устной литературы ранних представителей рода 
Мервина. Эти произведения представляли собой бесценный вклад в престиж новой 
династии, притязавшей на происхождение от северного короля Лливарха Старого.
    Мы можем считать, хотя и не можем этого доказать, что большим 
интеллектуальным достижением правления Мервина и его сына Родри явилась 
письменная фиксация древних северных эпических преданий, традиций "Героического 
Века" Северной Британии. Сказания героического прошлого их династии на севере 
должны были сыграть значительную роль для обоснования антианглийской политики, 
а также для приобретения поддержки непосредственных последователей и широких 
кругов населения в принявшей их стране, поскольку, возможно, они продолжали 
считаться в Северном Уэльсе недавними пришельцами.
    Важная роль двора Северного Уэльса того периода едва ли получила должную 
оценку. Сначала Мервин, а затем его сын Родри вывели Уэльс из его изоляции, 
познакомив его с интеллектуальной жизнью Европы. Мервин и Родри внесли 
значительный вклад не только в литературную, но и в политическую историю Уэльса,
 целенаправленно стремясь к объединению страны, не с помощью насилия, а 
исключительно политическими методами, путем ряда дипломатических браков. Мы 
видели, что Мервин взошел на трон благодаря браку его отца Гуриада с Этилльт, 
дочерью Кинана, последнего короля островной линии Гвинедда, и что Мервин 
женился на Нест21, сестре последнего короля древней династии Поуиса.
    Отпрыском этого союза стал Родри Маур (Rhodri Mawr), Родри Beликий. Поэтому 
по материнской линии он был наследником Поуиса точно так же, как Мервин 
унаследовал Гвинедд от Этилльт, и после смерти Кингена в Риме в 855 г.22 Родри 
стал королем Поуиса23 вдобавок к Гвинедду. Вскоре после 872 г. Родри сам 
женился на Ангарад (Angharad), сестре Гугона (Gwgon), короля Кередигиона, и тем 
самым завладел большим королевством Сейссиллуг, которое образовалось веком 
раньше после объединения Кередигиона с Истрад Тиви, отрезав маленькое 
"ирландское" королевство Дивед или Пемброк от остального Уэльса. Дивед не 
ожидало ничего, кроме медленного удушения от рук сыновей Родри. Он был взят в 
клещи. Как бы то ни было, внук Родри Хьюэл Добрый, сын Каделла, сына Родри и 
Ангарад, рассеял опасения Хивайдда (Хемейда) (Hyfaidd, Hemeid), короля Диведа, 
и обратил врага в друга, женившись на его внучке Элен, [145] так что после 
смерти сына Хивайдда Лливарха в 892 г.24 Хьюэл присоединил Дивед к Сейссиллугу, 
отныне части своего домена, а в конечном итоге, став наследником сыновей Родри 
Великого, присоединил и Поуис. 
    Это был поистине замечательный род. Путем ряда дипломатических браков и, 
очевидно, без единого выстрела за четыре поколения он стал господином большей 
части Уэльса. Уже к середине IX века Родри был величайшим человеком Уэльса и 
основателем могущественной династии. Однако почву для него подготовил уже 
Мервин. Его брак с Нест из Поуиса, должно быть, состоялся именно в тот момент, 
когда и Поуис, и Гвинедд страдали от опустошительных нападений мерсийцев; а 
Мерсия получала помощь от Уэссекса. И несомненно, Мервин вступил в союз со 
своим соседом в этой самой богатой и самой уязвимой части Уэльса именно с целью 
создания единого фронта против английской агрессии. История этих браков, 
возможно, предполагает, что в прежние времена в Уэльсе, как и у пиктов, 
наследование могло происходить по женской линии, а некоторые отрывки 
литературного повествования в Мабиногион также придают этому предположению 
некоторое правдоподобие. История постепенного объединения Уэльса, как и долгая 
жизнь многих валлийских династий, показывает ошибочность представления о 
воинственности кельтских народов.
    И все же военные достижения Родри едва ли менее важны, чем его политика 
консолидации. В 855 г. (recte 856) Анналы Ульстера фиксируют смерть "Хорма" 
(норв. Горм), вождя датчан, от рук Руадрайга, сына Мейрминна, "короля бриттов". 
Слух об этом выдающемся успехе, вероятно, дошел до двора Карла Лысого в Льеже, 
который приблизительно в это же время был настолько запуган викингами, что 
Седулий Скотт ("ирландец"), придворный Карла, написал оду на победу Родри над 
датчанами25. В 876 г. Анналы Камбрии сообщают о "воскресной битве" на Англси, 
без сомнения, против датчан, и это, конечно, служит объяснением записи 876 г. 
(recte 877) в Анналах Ульстера, которые сообщают, как Руайдри, сын Муирминна, 
король бриттов, прибыл в Ирландию, спасаясь от Черных Чужеземцев (то есть 
датчан); а в следующем году в Анналах Камбрии фиксируется смерть Родри и его 
сына26 Гуриада от рук саксов. Его держава была разделена между его сыновьями: 
Анарауд, вероятно, старший, взял себе Гвинедд и Англси, Каделл, видимо, 
завладел Сейссиллугом, где его потомки правили много поколений. Доли, 
доставшиеся четырем другим сыновьям, неизвестны27.
    Родри, как и "люди севера", был вынужден сражаться на два фронта. Его 
внезапная смерть стала тяжелейшим ударом для валлийцев. На [146]западе все 
возрастала сила датчан; на востоке все большую опасность представляли англичане 
как Мерсии, так и Уэссекса. Когда Родри унаследовал Поуис, он стал наследником 
не только богатейшей части Уэльса, но и древней вражды на ее границах,