И, протянувшись свободно, 
Усни крепким сном. 
Вкуси изобильного сакэ. -

Так сложила.

Так сложила, и, обменявшись чашками, обвив шеи друг друга, [они] до нынешнего 
дня здесь пребывают в покое. Песни эти называют <Рассказами эпохи Богов>.

И вот, дитя, что родил этот бог Оо-кунинуси-но ками, сочетавшись с 
Такири-бимэ-но микото - Девой-Богиней Тумана, пребывающей во дворце Окицумия, в 
Мунаката, [был] Адэисикитака-хиконэ-но ками - Юноша-Высокий Бог Плугов. 
Следующей [была] Така-химэ-но микото - Дева-Высокая Богиня, младшая сестра. 
Другое имя Ситатэ-ру-химэ-но микото - Дева-Ниже Светящаяся Богиня. Этот бог 
Адэисикитака-хиконэ-но ками ныне зовется Камо-но оо-ми-ками - Великий Священный 
Бог Камо.

Дитя, что еще родил бог Оо-кунинуси-но ками, сочетавшись с Камуятатэ-химэ-но 
микото - Девой-Богиней Божественных Стрелы и Щита, [был] Котосирануси-но ками - 
Бог-Оракул.

А дитя, что еще родил, сочетавшись с дочерью Ясимамудзи-но ками - 
Бога-Владельца Восьми Островов, Торимими-но ками - Богиней-Птичье Ушко, [был] 
Торинаруми-но ками - Бог Моря Кричащих Птиц.

Дитя, что родил этот бог, сочетавшись с Хинатэринукатаби-тиоикотини-но ками - 
Богиней, Освещающей Сельские Местности в Нуката, [был] Куниоситоми-но ками - 
Бог Обильных Богатств Страны.

Дитя, что родил этот бог, сочетавшись с Асинадака-но ками - Богиней 
Тростниковых Высот, другое имя Ягахаэ-химэ - Дева Множества Цветений, [был] 
Хаямика-но-такэсахая-даинуми-но ками - Бог Быстрый Устрашающий Храбрый 
Правитель из Сахая.

Дитя, что родил этот бог, сочетавшись с дочерью Амэ-но- микануси-но ками - 
Бога-Небесного Устрашающего Правителя, Сакитама-химэ - Девой Счастливой 
Жемчужины, [был] Микануси- хико-но ками - Юноша-Бог Устрашающий Правитель.

Дитя, что родил этот бог, сочетавшись с дочерью Оками-но ками - Бога-Дракона, 
Хинараси-химэ - Девой Ровного Огня, [был] Тахирикисимаруми-но ками - Бог-Дух из 
Кидзима.

Дитя, что родил этот бог, сочетавшись с дочерью Хихираги-но-соноханамадзуми-но 
ками - Бога Редчайших Цветов Душистого Кустарника, Икутама-сакитама-химэ-но 
ками - Девой-Богиней Животворящей Жемчужины, Счастливой Жемчужины, [был] 
Миронами-но ками - Бо