|
оказался, он
никогда не должен поддаваться страху. Если даже [сердце] его разрывалось бы от
страха, он не
должен себя вести, как перепуганный. Ибо при виде царя, терзаемого страхом, все
разобщается —
и царство, и войско, а советники отвращают у тебя разум. Одни принимают сторону
врага, а другие
и вовсе покидают [своего повелителя]. Иные же, что были прежде унижены,
пытаются ударить
снова [на врага]. Те же, однако, которые являются близкими друзьями [царя],
остаются служить
ему. И хотя и желают они его благополучия, но будучи бессильны [что-либо
предпринять],
оказываются беспомощны, как коровы, у которых телята привязаны... Если ты
понимаешь это,
если я говорю верно, то сделай себя суровым и восстань для победы, о Санджая!»
Сын сказал:
«Получив поддержку от союзников, я соберусь с силами для обуздания врагов моих
и достижения
победы!» Кунти сказала: «Уязвленный стрелами слов своей матери, сын воспрянул,
словно добрый
конь, и исполнил все так, как наставляла его мать. Когда царь удручен врагами и
впал в отчаяние,
его советник должен рассказывать ему это превосходное, страшное (предание),
которое
возбуждает пыл и усиливает внутреннюю мощь." Предание это называется "Джая"
(Победа). И его
должен выслушивать всякий, кто желает победить... Это [предание] понуждает
[женщину] рождать
мальчиков, оно способно также побудить ее произвести на свет героя. Женщина
беременная,
которая повторно слушает [это предание], непременно рождает героя. Ради этого
женщина-
кшатрийка и производит на свет сына, воистину отважного, незаурядного в науках,
незаурядного в
подвижничестве, незаурядного в смирении и занятого покаянием, блистающего
брахманским
величием, чтимого возгласами одобрения; сына лучезарного, одаренного мощью, во
всем удач-
ливого, могучего воина, сражающегося на колеснице, дерзновенного и неотразимого
(в битве),
всегда побеждающего и непобедимого, карателя нечестивых и покровителя всех
благочестивых»
(11, 261~269). Столь длинный отрывок я привела, имея в виду его огромное
значение для
воспитания кшатрийско-го-раджпутского духа в воинском сообществе Индии. Даже
женщины в
нем действительно постоянно слушают предания и баллады, исторические сочинения,
читают их
своим детям, и уже взрослых сыновей и даже мужей продолжают наставлять в их
ответственности,
долге и пути дхармы и кармы.
Позднее, когда стала явной угроза со стороны мусульманских завоевателей,
оказалось, что от
кшатриев-раджпутов зависит само существование индуизма как религии в Северной
Индии. Но
раджпуты считали эту задачу не единственной. Для них важными были и личная
честь, и честь
собственного рода, и защита земли, «соль которой они ели». Они называли свой
моральный
кодекс «раджпута».
Говоря о воинской этике, раджпутские идеологи обычно указывают на отрывок из
Махабхараты
(Раджадхарма-анушасана-парва, гл. ХСУ—ХСУ1) (73, 64), где сказано так: «Бхишма
сказал:
Кшатрий не должен применять оружие против кшатрия, не облаченного в кольчугу.
Если враг
выступает одетым в кольчугу, его противник также должен защитить себя кольчугой.
Сражаться
надлежит один на один, и если противник ослабел, оставить его в покое. Если
кшатрий
наступает во главе целой армии, то его противник также пусть имеет войско. Если
враг
прибегает к хитрости или обману, то необходимо противопоставить ему то же самое.
Если он
сражается честно, ему надо оказать доблестное сопротивление. Воин верхом на
коне не должен
выступать против воина на колеснице; колесница — на колесницу. Нельзя применять
отравленные стрелы и стрелы с шипами. Это оружие слабых. Герой должен сражаться
честно, без
гнева и желания убивать. Слабый или раненый не должен быть убит, так же, как не
имеющий
сына, или тот, чье оружие разбито в бою, или попавший в плен, или тот, чья
тетива на
|
|