Ко мне, сосредоточенному на усилиях у реки Неранджары, старающемуся в 
созерцании добиться мирного спокойствия, пришел Намучи
[141]
и произнес сочувственную речь:


«Худой ты и изможденный, смерть близка к тебе. Смерть владеет тысячью частей 
тебя, и лишь одной частью — жизнь. Живи, добрый господин; жизнь лучше. Если ты 
будешь жить, ты будешь совершать добрые дела.


Если ты будешь жить благочестивой жизнью и будешь приносить огненную жертву, 
много добра накопится. Зачем тебе аскеза?


Тяжел путь аскезы, трудно его осуществлять и трудно достигнуть».


Эти стихи проговорил Мара, стоя перед Буддой
[142]
.

Тогда, обращаясь к Маре, так сказал Господин:

«Друг нерадивых, злой, ради себя самого ты явился сюда. Нет такого достоинства, 
каким бы я не обладал. Тех, кому не хватает достоинств, пусть удостаивает Мара 
своим обращением.


Вера есть во мне, героизм и мудрость. Почему ты просишь у меня, настолько 
целеустремленного, о жизни?


Когда высыхает кровь, высыхают желчь и флегма. Когда плоть чахнет, еще 
спокойнее становится сознание. Тем тверже становятся моя внимательность, 
мудрость и сосредоточенность.


Когда я живу так, достигнув последнего ощущения, не к страстям обращено мое 
сознание. Созерцай же чистоту существа.


Страсти
(кама)
— это твоя первая армия, вторая же называется Недовольство
(арати).
Третья — Голод и Жажда. Четвертая называется Стремление
(танха)
.
Пятая — Лень и Праздность, шестая называется Трусость. Седьмая — Сомнение, 
восьмая — Лицемерие и Глупость.


Нажива, Известность, Почести и Слава, ложью достигнутые, Восхваление себя и 
Пренебрежение к другим.


Такова, Намучи, твоя армия, воинство тебя — Черного. Трус не победит ее, но тот,
 кто победит, обретет счастье.


Я несу траву мунджа
; позор жизни в этом мире! Лучше для меня погибнуть в битве, чем жить 
побежденным.


Некоторые отшельники и брахманы (не)
погружены в эту битву. Они не знают пути, по которому идут добродетельные.


Видя армию со всех сторон, я иду встретить Мару, который со своим слоном 
изготовился к битве. Он не уведет меня с поста.


Эту твою армию, которую не одолеет мир богов и людей, разобью я своей мудростью,
 как чашку из необожженной глины разбивают камнем.