| |
— Я возвращаюсь к роботам! Я их предупрежу! Они приготовятся к обороне! Я их
предупрежу! — Он пятился к двери, его тонкие белые волосы встали дыбом, глаза с
красными веками выпучились.
Председатель не сделал никакой попытки остановить Реало.
— Пусть отправляется. Это была его жизнь. Мне теперь все равно.
Теор Реало мчался к планете роботов с таким ускорением, какое только мог
выдержать. Где-то впереди маячила пылинка — изолированный мир, населенный
искусственными людьми, эксперимент, который провалился. Слепо стремясь к
межзвездным путешествиям, роботы вынесли себе смертный приговор.
Реало направлялся к этой планете, к городу, где его «изучали» в тот первый раз.
Он хорошо все помнил. Название города было первым словом чужого языка, которое
он выучил.
Нью— Йорк!
Примечания
1
Параплегия — паралич обеих рук или ног.
2
Rash — опрометчивый, необдуманный (англ.).
3
Послание к евреям св. Апостола Павла, 2,6.
|
|