|
ࡱ > 3 5 .
/ 0 1 2
$ h (
! @ (
@ @ I
/ @ @
@ @ `;d .
_ 0
u
u u @ X (
(
d d d d d d d d d @ @ @ @ @ @ 5@<L 740B5;LAB2> " 54K" #@0;LA:89
D>=4 5@8E>2 1 9 9 5 3.
2545=85 15@53,
A>3;0A=> A>2@5<5==K< ?@54AB02;5=8O<,
MB> ?@54<5B, :>B>@K9 2K?>;=O5B
70I8B=CN DC=:F8N, E>BO 2 4@52=>AB8 MB>
A;>2> C?>B@51;O;>AL 2 7=0G8B5;L=> 1>;55
H8@>:>< A<KA;5. => 8<55B :>@5=L
" 15@53" - F5;L ;N1>3> <>@5?;020B5;O, B.
5. :@><5 A15@565=8O, MB> A;>2> 2
4@52=>AB8 >7=0G0;> 5IQ F5;L, A@02=8B5:
" 15@" = " 1>@" , GB> <>3;> >7=0G0BL :0:
;5A, B0: 8 <54254O, B0: 8 061>30
( ?>A:>;L:C <54254L A>>B25BAB2>20;
061>3C) . " 53" = " O3" , B0: :0: 4@52=55
=0720=85 15@530 - " 1@O3" , AC<<0@=>5
7=0G5=85 >15@530 ?>;CG05BAO " O3
061>30" , 8;8 " 4>@>30 <C4@>AB8 061>30" .
"0:8< >1@07>< : >15@530< >B=>A8;8AL
GC45A=K5 ?@54<5BK, 25I8, 40BK ( G8A;0) ,
B>B5<K, B01C, ?8I0, F25B0, @0AB5=8O,
70:;8=0=8O, 682>B=K5 - 2AQ, GB>
A?>A>1AB2>20;> 4>AB865=8N ?>AB02;5==>9
F5;8. > =0A 4>H;8 4> A8E ?>@ H8@>:>
C?>B@51;O5<K5 A;>20 " 0<C;5B" ( ;0B.
a m u l e t u m ) >7=0G0NI55 ?@54<5B >E@0=ONI89
;N459 >B =5AG0AB89, 1>;57=59, 7;KE G0@,
:>B>@K9 =>A8;8 =0 B5;5, 8 B0;8A<0= - >B
0@01A:>3> " B0;8A<0" - " <038G5A:>5
87>1@065=85" , ?@8=>AOI89 2;045;LFC
AG0ABL5 8 C40GC. "0;8A<0=0
873>B02;820;8AL, :0: ?@028;>, 87
A2OI5==KE 45@52L52, :0<=O, <5B0;;0,
8=>340 :CA:0 ?5@30<5=B0, A 70?>;=5==K9
1C:20<8 8 87>1@065=8O<8, =0=5AQ==K<8
?@8 >?@545;Q==KE ?;0=5B=KE 2>7459AB289.
!>2@5<5==K9 >::C;LB87<, 27O2H89 =0
A51O ?@02> ?> A2>5<C CA<>B@5=8N
B@0:B>20BL =07=0G5=85 8 A<KA; 4@52=59
A8<2>;8:8 4>H54H8E 4> =0A >15@53>2, :
=0AB>OI5<C 2@5<5=8 =5 8<55B 70:>=G5==KE
8 >4=>7=0G=KE B@0:B>2>:. <5==>
<=>65AB25==>ABL >1JOA=5=89 >4=>3> 8
B>3> 65 A8<2>;0 ?>72>;O5B A45;0BL
70:;NG5=85, GB> >= =5 8<5NB =8:0:>3>
>B=>H5=8O : 4@52=8< 845O< MB8E A8<2>;>2.
'B>1K ?>=OBL ACBL 4@52=8E B0;8A<0=>2,
=C6=> ?>=OBL 4@52=NN ;>38:C 8E A>740=8O.
48= 87 AB0@59H8E A8<2>;>2,
2AB@5G05<K9 ?> 2A59 ?;0=5B5 - MB> 3;07
2 B@5C3>;L=8:5. 7 2A5E D0=B0AB8G=KE
>1JOA=5=89 53>, 2 B>< G8A;5 8 GB> MB>
?@>AB> 7=0: 4@52=59 <0A>=A:>9
>@30=870F88 =8 >4=> =5 A>>B25BAB2C5B
459AB28B5;L=>AB8. # :064>3> 1>30 1K;
A2>9 :0<5=L, <5B0;;, 45@52>, 682>B=>5,
@8AC=>:, F25B, G8A;>, B. 5. A5<L
>A=>2=KE ?@54<5B>2- ?@8Q<=8:>2, G5@57
:>B>@K5 <>65B ?@>O28BLAO 1>65AB25==K5
A8;K. A>>B25BAB25==> 1K;> A5<L 25I59,
?5@540NI8E 1>30< 8E 1>65AB25==K5 A8;K -
MB> ?>7K, <0=B@K, B0=FK, ?5A=>?5=8O
( ACB@K, A;02K, @8B<K) , ?8I0, 83@K,
70?0E8. !5<L, ?>B><C GB> A5<L >1>;>G5:
C G5;>25:0 8 745AL <K 8E @0A?>;>68;8 2
A>>B25BAB288 A @>AB>< CB>=GQ==>AB8
>1>;>G5:. A;8 ?>A<>B@5BL =0
?@54<5BK- ?@8Q<=8:8, B> <K 2848< ?5@2K5
G5BK@5 87 =8E <0B5@80;L=K, 0 ?>A;54=85
B@8 845;L=K. 7 ?5@2KE G5BK@QE <>6=>
A45;0BL >15@53 >4=>3> 1>30: >:>20BL
<5B0;;>< MB>3> 1>30 A>>B25BAB2CNI89 5<C
:CA>G5: 45@520, 8=:@CAB8@>202 53>
:0<=5< 8 2>;>A0<8 A2OI5==>3> 682>B=>3>.
( >;>AK =5>1E>48<> 1@0BL A 682>3>
682>B=>3> 2 ?@074=8G=K5 4=8, 8=0G5 MB>B
0<C;5B, A>3;0A=> 4@52=8< ?@54AB02;5=8O<
=5 1C45B @01>B0BL 8;8 =0>1>@>B 1C45B,
=> :0: " 2>;LB A<5@B8" ) . A;8
8A?>;L7>20;>AL 2A5 G5BK@5 ?@54<5B0 1>30,
B> MB> 1K; :204@0B; 5A;8 B>;L:> B@8
?@54<5B0, B> D>@<0 0<C;5B0 1K;0
B@5C3>;L=8:; 420 42CC3>;L=8: ( 425
?5@5A5:0NI85AO 4C38) ; >48= -
>4=>C3>;L=8: ( C3>; A 4C3>9,
=0?><8=0NI89 A5@45G:>) . A5
?5@5G8A;5==K5 D>@<K H8@>:> ?@54AB02;5=K
A@548 4@52=8E 8 A>2@5<5==KE 0<C;5B>2.
AB0B8, 8<5==> 0<C;5BK AB0;8
?>AB5?5==> 2A5>1I8< M:2820;5=B>< ?@8
>1<5=0E. 1=0@C65==K5 >4=8 87
4@52=59H8E <>=5B, 1K;8 A >B25@AB85< 2
F5=B@5, B. 5. ?5@2>=0G0;L=K5 <>=5BK 1K;8
8=:@CAB8@>20=K :0<=O<8, 0 8E
=5?@028;L=0O, =5:@C3;0O D>@<0 :0: @07
3>2>@8B, GB> MB> 1K; 42C3>;L=K9 0<C;5B.
<C;5B :>=5G=> ?;>E> ?@8A?>A>1;5=K 4;O
8A?>;=5=8O DC=:F88 45=53 8 ?>MB><C >=8
?>AB5?5==> ?@52@0B8;8AL 2 A>2@5<5==K5
<>=5BK. > 4> A8E ?>@ C <=>38E =0@>4>2
!525@0 A>E@0=8;0AL B@048F8O >1H820BL
>4564C <>=5B0<8, GB> ;8H=89 @07
C:07K205B =0 8E 4@52=NN >1@530NICN
DC=:F8N. $C=:F8N >15@530 2K?>;=O;>
?@5645 2A53> 8<O: " 8<" - " O" , B. 5. <>Q
" O" 4;O :>3>- B>. 8<O 2E>48;> 420
8<5=8 1>3>2: >4=>3> ?>:@>28B5;O <5AOF0
8 2B>@>3> ?>:@>28B5;O 3>40 @>645=8O
G5;>25:0. !CI5AB2>20=85 ?@074=8:0
<5=8=K 3>2>@8B =0<, GB> 1K;> 2B>@>5
8<O, >?@545;O5<>5 G0A>< 8 4=Q< @>645=8O,
:>340 =5 2>7=8:0;> 2>?@>A>2 :0:
=0720BL =>2>@>64Q==>3>. > 8<5;> >=>
=0720=85 A:>@55 2A53> =5 " 8<O" , 0
" B5<O" , B. 5. " B5<" - " O" . C:20 " B" 8
A>>B25BAB25==> A;>2> " B5<" 1K;0 1>;55
A0:@0;L=0 ( " BK" , " BOBO" ) . =0AB>OI55
2@5<O A;>2> " B5<O" >7=0G05B 25@ECH:C
G5@5?0 <5AB>, 345 C :8B09F52 =0E>48BAO
A>7=0=85 ( ?>A:>;L:C C =8E A>E@0=8;0AL
85@>3;8D8G5A:0O ?8AL<5==>ABL, 0 :0: @07
2 B5<5==>9 G0AB8 <>730 =0E>48BAO F5=B@
7@5=8O) 8 345 @0=LH5 1K;> A>7=0=85 C
=0H8E ?@54:>2. # A>2@5<5==>3> G5;>25:0
A>7=0=85, ?> <=5=8N @O40 A?5F80;8AB>2
=0E>48BAO 2 ;>1=KE 4>;OE. !?@02;5=85
?@074=8:0 8<5=8= ?@8C@0G820;>AL :
?@074=8:C 1>30, :>B>@K9 4>;65=
A>AB>OBLAO 2 MB>< <5AOF5. -B> 1K;
3;02=K9 1>3 70I8B=8:. @><5 B5<5=8
8 8<5=8 C G5;>25:0 1K;> >BG5AB2>, B. 5.
" >B5F" 8 " G5AB2>20=85" A>E@0=82H55AO C
A;02O=A:8E =0@>4>2 8 225;8 2 >AA88
A=>20 2 MB>< BKAOG5;5B88 D0<8;8N.
!;>2> " f a m a l y " ?@>8AE>48B >B ;0B8=A:>3>
" f a m a n y " , B. 5. 65=I8=0. =0G5 3>2>@O
D0<8;8O >7=0G0;> 2 4@52=>AB8 >BG5AB2>
?> 65=I8=5 ( <0B5@8) 8 >=> AC4O ?>
?@52>AE>4AB2C D0<8;88 =04 >BG5AB2><,
1K;> 206=59 4;O G5;>25:0. >- @CAA:8
D0<8;8O =07K20;0AL G52AB2>20=85 <0B5@8,
B. 5. " <0BG5AB2>" . ">, GB> 52@>?59FK
=07K20;8 D0<8;859, 2 459AB28B5;L=>AB8
>7=0G0;> =0720=85 @>40, 5IQ =5 B0:
402=> @>4K ACI5AB2>20;8 2 F0@A:>9
>AA88 C ?@828;538@>20==>3> :;0AA0.
064K9 @>4 1@0; A2>Q =0G0;> >B 35@>O,
1;03>45B5;O 8;8 A2OB>3>. ">;L:>
?@>A;0282H89AO G5;>25: <>3 >1@07>2K20BL
@>4. >=5G=>, =5 2A5 8<5;8 @>4, =>
2A5 8<5;8 40BC @>645=8O, :>B>@>9
?>:@>28B5;LAB2>20;8 420 1>30,
>B25BAB25==KE 70 1>;55 4;8B5;L=K5
?@><56CB:8 2@5<5=8, =0?@8<5@ M?>E8. 0
:064K9 F8:; 2 2 4 3>40 1K; >B25BAB25=5=
A2>9 1>3, 8 70 :064K5 F8:; 2 5 7 6 ;5B
( 2 4 2 :204@0B5) B>65 1K; A2>9 1>3.
!53>4=O <K 682Q< 2 M?>EC >4>;5O
( !B@81>30) , 2 F8:; 5;8. "0:8<
>1@07><, C G5;>25:0 1K;0 ?OBL
>1>7=0G5=89 8;8 =0720=89: " B5<O" ,
>?@545;O2H55AO 4=Q< 8 G0A>< @>645=8O;
" 8<O" - <5AOF5< 8 3>4>< @>645=8O;
" >BG5AB2>" ?> 8<5=8 >BF0; " <0BG5AB2>"
?> 8<5=8 <0B5@8 8 8<5=5< ?@0@>48B5;O
@>40, :>B>@>5 4;O :@0B:>AB8, :@><5
8<5=8 2:;NG0;> 2 A51O 5IQ =0720=85
<5AB=>AB8, :0: MB> A>E@0=8;>AL C
4@52=8E 3@5:>2 ( =0?@8<5@ 8>35=
0M@BA:89, 8>35= 8=8: 8 B. 4. )
"0:0O 871KB>G=>ABL 1K;0 =5>1E>48<0 4;O
;CGH59 A2O78 A 1>30<8 8 4;O 1>;LH8E
?A8E>D>78G5A:8E 2>7<>6=>AB59. > <5@5
?@>E>645=8O ?>A2OI5=89 =>2K< 0=B5>=0<,
:>;8G5AB2> 8<Q= C G5;>25:0
C25;8G820;>AL, :0: MB> A>E@0=8;>AL C
8A?0=A:8E 3@0=4>2 - G5< 7=0B=55, B5<
4;8==55 8<O. =0H5 65 2@5<O ?@8
@07@K25 A2O759 <564C G5;>25:>< 8 1>30<8,
=5>1E>48<>ABL 2 AB>;L:8E 8<5=0E >B?0;0.
'5;>25:0 <>6=> 1K;> >1>7=0G8BL
8;8 ?OBLN =0720=8O<8- 8<5=0<8, 0 5A;8 >=
8<5; @>4, B> H5ABLN, :>B>@K5 2:;NG0;8 2
A51O A>>B25BAB25==> 45AOBL 8 425=04F0BL
8<Q= 1>3>2. A;8 :064><C 8<5=8 1>30
873>B>28BL 87 A2OI5==>3> 45@520 40==>3>
1>30 >48=0:>2KE @07<5@>2 B@5C3>;L=8:8,
B> <>6=> ?>AB@>8BL A>>B25BAB25==> 425
D83C@K: 2 ?5@2>< A;CG05 ?OB8:>=5G=CN
72574C ( 45AOBL 8<Q=) 8725AB=CN 5IQ :0:
?0=B0:;L 8;8 ?5=B>3@0<<0 8
H5AB8:>=5G=CN 72574C ( 1 2 8<Q=) ,
8A?>;L7C5<CN 2 0AB@>;>388 8 =07K205<CN
?5=B0:;L, 0 C 8=4CA>2 " 7=0: 8H=C" , C
8C4552 " ?5G0BL !>;><>=0" , => =04>
4C<0BL, GB> MB> 2AQ ?>74=85 =0720=8O.
( 5=B0:;5< 2 A>2@5<5==>< >:C;LB87<5
=07K20NB ;N1CN 35><5B@8G5A:CN D83C@C,
GB> C:07K205B =0 CB@0BC >::C;LB8AB0<8
4@52=8E 7=0=89) . OB8:>=5G=0O 725740
=07K20;0AL ?@>AB> 8<5==K< B0;8A<0=><, 0
5A;8 G5;>25: 8<5; @>4, B> C =53> 1K;0
H5AB8:>=5G=0O 725740. >O2;5=85
157@>4=KE ;N459 >7=0<5=>20;> =0G0;>
@0AA;>5=8O ;N459 =0 A>A;>28O. >H54H0O
2 @CAA:>< O7K:5 D@070: " 157 @>4C, 157
?;5<5=8" , 3>2>@8B =0< > B><, GB> 1K;
5IQ >48= B0;8A<0= - MB> A5<8:>=5G=0O
725740 ( A53>4=O >=0 2 =5:>B>@KE
@5;838OE 70<5=5=0 A5<8A25G=8:><) . =0
8<5;0 <5AB> ?@8A>548=5=88 42CE @>4>2.
=07K20;0AL, A:>@55 2A53> ?;5<5==K<
7=0:><. A;8 2 ?0=B0:;L 8;8
?5=B0:;L 2AB02;O;8AL :0<=8
A>>B25BAB2CNI8< 1>30<, B> B0:>9 >15@53
?@8>1@5B0; 42>9=CN A8;C, 0 5A;8 =0 MB8E
45@52O==KE B@5C3>;L=8:0E, 87>1@060;8AL
682>B=K5, >;8F5B2>@ONI8E 40==KE 1>3>2 8
8E G8A;0, B> 0<C;5B >1@5B0; 2 G5BK@5
@070 1>;LHCN A8;C. >425H820;AO B0:>9
0<C;5B =0 B@QE =8B:0E 87 B@QE F25B>2,
A>>B25BAB2CNI8E B@Q< >A=>2=K< 1>30<
G5;>25:0: ?>:@>28B5;LAB2CNI8E G0AC, 4=N
8 3>4C @>645=8O. 865 ?@82545=0 A2>4=0O
B01;8F0 A>>B25BAB28O 1>3>2 @07;8G=K<
?@54<5B0<, <>3CI8E 8A?>;=OBL @>;L
>15@53>2. >3 '8A;> 5@52>
82>B=>5 0<5=L &25B !>7257485
5B0;; 8I0 @02L 1 5@Q70 KAL
>@= E@CAB D8>; 52 5;O 2
1;5?8E0 52 !5@4>;8: :@0A
520 "@>O= 3 8AB28=8F0 @0:>=
:20<0@8= 3>;C1 5AK /2L 4
!>A=0 >H04L @>2028: GQ@=
!:>@?8>= 04530AB 5 >;C1 5;L >;C1L
8@NA0 75;Q= !B@5;5F !;02L 6
;L >70 @0=0B :@0A=
>75@>3 5;O 7 8EB0 157LO=0
80F8=B >@0=6 >4>;59 >AB@><0 8
">?>;L >B 07C@8B A8=89
K10 !5<0@3; 9 O18=0 5;LD8=
<5B8AB D8>; 25= 5@538=O 1 0
5@10 !>10:0 "83@ 3;07 GQ@+ 15;
"5;5F 02L 1 1 920 >@>=
%0;F54>= 15;K9 ;87=5F "0=O 1 2
@01 0A:0 /=B0@L 6Q;BK9
0: 5@C= 1 3 C1 0@4CA
C18= :@0A= 52 0:>HL 1 4 54@
O3CH:0 5D@8B 75;Q= 520
!25B>28B 1 5 0HB0= !>;>259 ;5:A=4
3>;C1 5AK >4 1 6 @CH0
>AL 7C<@C4 75;Q= !:>@?8>=
%>@A 1 7 ;Q= %>@L ;<07
3>;C1 !B@5;5F 040 1 8 /1;>=O
5154L ">?0A D8>; >75@>3
!B@81>3 1 9 O7 !B@86 <5B8AB
D8>; >4>;59 59 2 0
>O@KH=8: 25= %@87>;8B A8=89
K10 /@8;> 2 1 8?0 !>:>;
/H<0 6Q;BK9 25= 5;5A 2 2
'5@Q<CE0 >; !0?D8@ A8=89
"5;5F 0@0 2 3 A8=0 <5O
?0; 6Q;BK9 ;87=5F C?0;0 2 4
@5F >@5E 010= 30B >@0=6
0: >;L B0;8A<0=>2 2K?>;=ONB
?@>ABK5 0<C;5BK, ?>A2OIQ==K5 >4=><C
1>3C, >B25BAB25==><C 70 :>=:@5B=>5
=5>1E>48<>5 G5;>25:C A>1KB85. -B>B
0<C;5B >45205BAO 8;8 87 =53> 45;05BAO
0??;8:0F8O : A>>B25BAB2CNI59 G0:@5 2
G0A 1>30 8 2 53> ?@074=8:.
AB02H85AO 2 =0H5< >1I5AB25 B@048F88 -
:C@5=85, ?@>:0;K20=8O CH59 4;O A5@Q65:,
@0A:@0H820=85 ;8F0, =>H5=85 :C;>=>2,
>65@5;L52, 1@0A;5B>2, 402=> C65
CB@0B8;8 A2>Q ?5@2>=0G0;L=>5 A0:@0;L=>5
7=0G5=85, 8 A59G0A ?>;=>ABLN
?@>D0=8@>20=K, 0 @0=LH5 8<5;8 3;C1>:89
?@0:B8G5A:89 A<KA; 8 2AQ MB> 2E>48;>
2 :><?5B5=F8N 5;O- O38. K 7=05<,
GB> =0 G5;>25G5A:>< CE5 @0A?>;030NBAO
18>;>38G5A:8 0:B82=K5 B>G:8,
?@54AB02;ONI85 2A5 >@30=K G5;>25:0, 2
B>< G8A;5 8 2A5 G0:@0<K. !>3;0A=> 540<,
A5@L38 4020;8 1>38=5 !C@L5
=5CO728<>ABL. <>G:5 CE0 =0E>4OBAO B@8
G0:@0<=KE B>G:8: 8HC4E8, 46=K 8
!0E0A@0@K. >MB><C ?@>:0;K20=85 8E 2
>?@545;Q==>< 2>7@0AB5 8 24520=85 2 =8E
A5@Q65: A 0;<07>< 8;8 :0:8<- B> 4@C38<
:@8AB0;;><, :><?;8<5=B0@=K< 40==K<
G0:@0<, =5>1E>48<> 1K;> 4;O AB8<C;OF88
A?>A>1=>AB8 4CE>2=>3> 2845=8O. !59G0A
65 A5@L38, >45205<K5 65=I8=0<8 ( 0
8=>340 8 <C6G8=0<8) =5 7028A8<> >B 8E
2>7@0AB0, 2@5<5=8 3>40, A2>53> @>645=8O,
:><?;8<5=B0@=>AB8 : :@8AB0;;C,
=0E>4OI5<CAO 2 A5@L30E - ?@54AB02;ONB
87 A51O ?>;=59HCN ?@>D0=0F8N,
E0@0:B5@=K9 4;O =0H59 M?>E8 C2O40=8O,
GB> 8 3>2>@8BL >1 MB>< =5 E>G5BAO.
%>@>H> 5A;8 ?@>:>; =5 ?>?0405B 2 >4=C
87 C:070==KE B>G5:, B>340 C G5;>25:0
>AB0QBAO H0=A >B45;0BLAO ?@>AB>
?5@8>48G5A:8 2>7=8:0NI8<8 3>;>2=K<8
1>;O<8. 065 <0;5=L:8< 452>G:0<,
=5 2KH54H8< 87 A048:>2>3> 2>7@0AB0,
?@>:0;K20NB CH8 4;O A5@Q65:. :>340
B0:85 45B8 ?>;CG0NB @0: <>730 8 4@C385
A5@LQ7=K5 1>;57=8 B5;0, B> >128=ONB
M:>;>38N, 2@0G59, @>48B5;59, :>3> 8 GB>
C3>4=>, :@><5, :>=5G=>, A2>59
=5:><?5B5=B=>AB8. >MB><C ?@8E>48BAO
=0?><8=0BL, GB> =5 2 :>5< A;CG05 =5;L7O
?@>:0;K20BL CH8 8 =>A8BL 2 =8E
=58725AB=>3> =07=0G5=8O <5B0;;K 8
:@8AB0;;K. 0H8 ?@54:8 MB> 45;0;8 ;8HL
2 ?5@8>4 A>7@520=8O 8 B>;L:> ?>A;5 B>3>,
:0: 65=I8=0 @5H8;0 AB0BL 6@8F59.
!=0G0;0 ?@>:0;K20;0AL B>G:0 8HC4E8,
?>B>< 46=K, 70B5< !0E0A@0@K. $>@<0
A5@Q65:, <5B0;; 87 :>B>@>3> >=8 1K;8
A45;0=K, 8 :@8AB0;;, :>B>@K9 >=8
>1@0<;O;8, 1K;8 A?5F80;L=> ?>4>1@0=K 8
A45;0=K 4;O 40==>3> G5;>25:0, A 40==K<
4=Q< @>645=8O, 2 40==>9 <5AB=>AB8.
>A8BLAO >=8 <>3;8 B>;L:> 2 G0AK 8 4=8
A>>B25BAB28O :@8AB0;;>2 40==K< 1>30<.
>340- B> :C@5=85 B>65 1K;>
<038G5A:8< >1@O4>< 8 ?@8<5=O;>AL =5
AB>;L:> 4;O >G8I5=8O ( >:C@820=85)
>:@C60NI8E ?@54<5B>2, A:>;L:> 4;O
873=0=8O 87 B5;0 ;O@2 8 4@C38E
?>4A5;ONI8EAO ACI=>AB59. !59G0A 65 A0<>
:C@5=85 AB0;> ;O@2>9. C;>=K
=>A8;8AL B>65 A >?@545;Q==K<8
:@8AB0;;0<8, :>B>@K5 :0A0;8AL B>9 8;8
8=>9 G0:@K. 0A:@0H820=85 ;8F0,
>A>15==> @8AC=:0 B@5BL53> 3;070
=0=>A8<>3> <564C 3;070<8, 27OB>5 70B5<
1@0<8=0<8 =0 2>>@C65=85 8<5;> 7=0G5=85
CA8;5=8O MDD5:B0 2=CB@5==53> 2845=8O.
!>E@0=82H55AO C A>2@5<5==KE 65=I8=
?>4:@0H820=85 ;8F0, ( =0:;04K20=85 @C<O=,
?>42545=85 3;07, :@0H5=85 @5A=8F 8
3C1) , A2O70=> A 4@52=8<8 B@048F8O<8
=0=5A5=8O " F25B>2 1>3>2" =0 A2>Q ;8F>,
A F5;LN ?@8BO=CBL >?@545;Q==K5 A>1KB8O
2 A2>N 687=L. =0AB>OI55 2@5<O F5;L
A>E@0=82H59AO B@048F88 ?>;=>ABLN 701KB0
8 A0<0 >=0 B>;L:> A;C68B 4;O >BB5=5=8O
8 ?@840=8O 2K@078B5;L=>AB8 A2>5<C ;8FC.
AB0B:8 MB>9 B@048F88 =>AOB A:>@55
2A53> 2@54=K9 E0@0:B5@, G5<
?>;>68B5;L=K9, ?>A:>;L:C 65=I8=K B5<
A0<K< ?@82;5:0NB : A515 A>1KB8O
AC645==K5 B>;L:> 452CH:0<, B. 5. A>1KB8O
4>1@0G=>3> ?5@8>40, :>B>@K5 @07@CH0NB
70<C6=NN 687=L 65=I8=. 081>;55
@0A?@>AB@0=Q==K< B0;8A<0=><,
A>E@0=82H5<AO 4> A8E ?>@ =0 2>AB>:5,
O2;O;AO <038G5A:89 :204@0B, A>AB>OI89
87 ?OB8 :;5B>: ?> 3>@87>=B0;8 8 ?OB8
:;5B>: ?> 25@B8:0;8, :C40 2E>48;8 F8D@K
1>3>2 >B 0 4> 2 4 , A 548=>9 AC<<>9
AB>;1F>2 8 AB@>: @02=>9 6 0 . A>1>
F5==K< AG8B05BAO :204@0B, 2 :>B>@><
2<5AB> F8D@ 2AB02;5=K :0<=8, G5@57
:>B>@K5 ?@>O2;O;AO B>B 8;8 8=>9 1>3.
>AL<8:>=5G=0O 725740 0 ( >=0 65 725740
5@C=0) , 8<5O B0:>5 65 :>;8G5AB2>
?5@5A5G5=89, GB> 8 <038G5A:89 :204@0B -
2K?>;=O;0 53> DC=:F88. A>15==> A8;0
MB>9 72574K C<=>60;0AL, 5A;8 =0 <5AB5
5Q ?5@5A5G5=89 2AB02;O;8AL :0<=8 1>3>2.
0;5=L:85 ?8@0<84:8, :>B>@K5 G0AB>
CAB0=02;820;8AL =0 4@52=8E <>38;0E 2
25@H8=5 >15;8A:>2 8;8 =043@>1=KE ?;8B,
O2;O;8AL >15@530<8 C<5@H8E,
A8<2>;878@>20;8 15AA<5@B85 8 =>2>5
2>7@>645=85.
15@538 2 4@52=>AB8 >15@530< 2
4@52=>AB8 >B=>AOBAO ?@5645 2A53>
45@52O==K5 ?@54<5BK, 873>B>2;5==K5 20<8
;8G=>, 87 B>3>, 8;8 8=>3> 45@520,
?@8=04;560I55 :>=:@5B=><C 1>3C - 20H5<C
1>3C- ?>:@>28B5;N. 5 A;54C5B 5ABL 87
GC68E G0H5:, 8;8 G0H5:, 873>B>2;5==KE
=5 A2>8<8 @C:0<8. 5 A;54C5B
8A?>;L7>20BL <515;L 8 >4564C A45;0==CN
=5 20<8, E>BO ;CGH5, 5A;8 5Q 873>B>28B
2>;E2, 4>AB83H89 C65 E>@>H8E
@57C;LB0B>2 2 A2>Q< @0728B88. ">340
?@54<5BK, 873>B>2;5==K5 2>;E2>< 1C4CB
20<8 ?><>30BL @0A:@KBL =5 @0A:@KB>5 8
?@>O28BL =5?@>O2;5==>5. 48= 87 3;02=KE
20H8E >15@53>2 - MB> ?@028;L=>
2K1@0==>5 8<O, :>B>@>5 4>;6=> 2:;NG0BL
2 A51O 420 1>30 ?>:@>28B5;O,
A>>B25BAB2CNI85 3>4C 8 <5AOFC 20H53>
@>645=8O. A53> 5 7 6 8<Q=, :>B>@K5
>?@545;ONB 2A5 20@80=BK G5;>25G5A:8E
E0@0:B5@>2 8 AC451. !B@>OBAO >=8 =0
>A=>20=88 B@QE B01;8F :>B>@K5 <K
>1>A=>20;8 2KH5. >40 %% 25:0
!8<2>;K >38
1 9 0 2 , 1 9 2 6 , 1 9 5 0 , 1 9 7 4 , 1 9 9 8
"83@ @02L 1 9 0 3 , 1 9 2 7 ,
1 9 5 1 , 1 9 7 5 , 1 9 9 9 >B
5;O 1 9 0 4 , 1 9 2 8 , 1 9 5 2 , 1 9 7 6 , 2 0 0 0
<5O "@>O= 1 9 0 5 ,
1 9 2 9 , 1 9 5 3 , 1 9 7 7 , 2 0 0 1 @0:>=
/2L 1 9 0 6 , 1 9 3 0 , 1 9 5 4 , 1 9 7 8 ,
2 0 0 2 >H04L 04530AB
1 9 0 7 , 1 9 3 1 , 1 9 5 5 , 1 9 7 9 , 2 0 0 3
>70 !;02L 1 9 0 8 , 1 9 3 2 ,
1 9 5 6 , 1 9 8 0 , 2 0 0 4 157LO=0
5;O 1 9 0 9 , 1 9 3 3 , 1 9 5 7 , 1 9 8 1 , 2 0 0 5
5BCE >AB@><0 1 9 1 0 ,
1 9 3 4 , 1 9 5 8 , 1 9 8 2 , 2 0 0 6 !>10:0
!5<0@3; 1 9 1 1 , 1 9 3 5 , 1 9 5 9 ,
1 9 8 3 , 2 0 0 7 010=
5@538=O 1 9 1 2 , 1 9 3 6 , 1 9 6 0 , 1 9 8 4 , 2 0 0 8
@KA0 02L 1 9 1 3 ,
1 9 3 7 , 1 9 6 1 , 1 9 8 5 , 2 0 0 9 K:
"0=O 1 9 1 4 , 1 9 3 8 , 1 9 6 2 , 1 9 8 6 ,
2 0 1 0 "83@ 5@C=
1 9 1 5 , 1 9 3 9 , 1 9 6 3 , 1 9 8 7 , 2 0 1 1
>B 0:>HL 1 9 1 6 , 1 9 4 0 ,
1 9 6 4 , 1 9 8 8 , 2 0 1 2 <5O
59 1 9 1 7 , 1 9 4 1 , 1 9 6 5 , 1 9 8 9 , 2 0 1 3
@0:>= >4 1 9 1 8 , 1 9 4 2 ,
1 9 6 6 , 1 9 9 0 , 2 0 1 4 >H04L
%>@A 1 9 1 9 , 1 9 4 3 , 1 9 6 7 , 1 9 9 1 , 2 0 1 5
>70 040 1 9 2 0 ,
1 9 4 4 , 1 9 6 8 , 1 9 9 2 , 2 0 1 6 157LO=0
!B@81>3 1 9 2 1 , 1 9 4 5 , 1 9 6 9 ,
1 9 9 3 , 2 0 1 7 5BCE
!25=B>28B 1 9 2 2 , 1 9 4 6 , 1 9 7 0 , 1 9 9 4 , 2 0 1 8
!>10:0 /@8;> 1 9 2 3 ,
1 9 4 7 , 1 9 7 1 , 1 9 9 5 , 2 0 1 9 !28=LO
5;5A 1 9 2 4 , 1 9 4 8 , 1 9 7 2 , 1 9 9 6 ,
2 0 2 0 @KA0 0@0
1 9 2 5 , 1 9 4 9 , 1 9 7 3 , 1 9 9 7 , 2 0 2 1
K: C?0;0
!;02O=A:85 8<5=0 ?>:@>28B5;8
>4 >38
5AOF '8A;> <O
<C6. 8 65=. 1 9 0 2 , 1 9 2 6 , 1 9 5 0 , 1 9 7 4 ,
1 9 9 8 @02L ( 0)
@02L N;L 0 1 - 1 2
C?@02 ( 0)
5;O 23CAB 0 1 - 1 2
@02;5;L ( O)
"@>O= !5=BO1@L 0 1 - 1 2
0B@>9= ( 0)
/2L :BO1@L 0 1 - 1 2 02O2
( 0)
04530AB >O1@L 0 1 - 1 2 02@04
( 0) !;02L
5:01@L 0 1 - 1 2 02A;02 ( 0)
5;O
/=20@L 0 1 - 1 2 0265;L ( O)
>AB@><0
$52@0;L 0 1 - 1 2 0:>AB@ ( 0)
!5<0@3; 0@B
0 1 - 1 2 0A5< ( 0)
5@538=O ?@5;L
0 1 - 1 2 015@3 ( 0)
02L 09 0 1 - 1 2
@0=02 ( 0)
"0=O N=L 0 1 - 1 2 0B0=
( 0)
5@C= N;L 1 3 - 2 8 0?5@
( 0)
0:>HL 23CAB 1 3 - 2 8 0<0:
( 0) 59
!5=BO1@L 1 3 - 2 8 0259 ( O)
>4
:BO1@L 1 3 - 2 8 0@>4 ( 0)
%>@A >O1@L
1 3 - 2 8 0E>@A ( 0)
040 5:01@L
1 3 - 2 8 0;04 ( 0)
!B@81>3 /=20@L 1 3 - 2 8
0AB@ ( 0)
!25=B>28B $52@0;L 1 3 - 2 8
0A25B ( 0)
/@8;> 0@B 1 3 - 2 8 0O@
( 0)
5;5A ?@5;L 1 3 - 2 8 02;5A
( 0) 0@0
09 1 3 - 2 8 0<0@ ( 0)
C?0;0
N=L 1 3 - 2 8 0:0? ( 0) 1 9 0 3 ,
1 9 2 7 , 1 9 5 1 , 1 9 7 5 , 1 9 9 9 5;O
@02L ( 0) N;L
0 1 - 1 2 5?@ ( 5@0)
5;O 23CAB
0 1 - 1 2 C;5;L ( O)
"@>O= !5=BO1@L 0 1 - 1 2
5B@>= ( 0)
/2L :BO1@L 0 1 - 1 2 5;O2
( 0)
04530AB >O1@L 0 1 - 1 2 5@04
( 0)
!;02L 5:01@L 0 1 - 1 2 5A;02
( 0) 5;O
/=20@L 0 1 - 1 2 565;L ( O)
>AB@><0
$52@0;L 0 1 - 1 2 5:>AB@ ( 0)
!5<0@3; 0@B
0 1 - 1 2 5A5< ( 0)
5@538=O ?@5;L
0 1 - 1 2 515@3 ( 0)
02L 09 0 1 - 1 2
5=02 ( 5=0)
"0=O N=L 0 1 - 1 2 5B0=
( O)
5@C= N;L 1 3 - 2 8 5?5@
( 0)
0:>HL 23CAB 1 3 - 2 8 5<0:
( 0) 59
!5=BO1@L 1 3 - 2 8 5259 ( 520)
>4
:BO1@L 1 3 - 2 8 5@>4 ( 0)
%>@A
>O1@L 1 3 - 2 8 5E>@A ( 0)
040
5:01@L 1 3 - 2 8 5;04 ( 0)
!B@81>3 /=20@L
1 3 - 2 8 5AB@ ( 0)
!25=B>28B $52@0;L
1 3 - 2 8 5A25B ( 0)
/@8;> 0@B 1 3 - 2 8
5O@ ( 0)
5;5A ?@5;L 1 3 - 2 8 52;5A
( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8 5;L<0@
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8 5:0?
( 0) 1 9 0 4 , 1 9 2 8 , 1 9 5 2 , 1 9 7 6 , 2 0 0 0
"@>O=
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 0 5 , 1 9 2 9 , 1 9 5 3 , 1 9 7 7 , 2 0 0 1
/2L
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 0 6 , 1 9 3 0 , 1 9 5 4 , 1 9 7 8 , 2 0 0 2
04530AB
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 0 7 , 1 9 3 1 , 1 9 5 5 , 1 9 7 9 , 2 0 0 3
!;02L
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 0 8 , 1 9 3 2 , 1 9 5 6 , 1 9 8 0 , 2 0 0 4
5;O
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 0 9 , 1 9 3 3 , 1 9 5 7 , 1 9 8 1 , 2 0 0 5
>AB@><0
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 0 , 1 9 3 4 , 1 9 5 8 , 1 9 8 2 , 2 0 0 6
!5<0@3;
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 1 , 1 9 3 5 , 1 9 5 9 , 1 9 8 3 , 2 0 0 7
5@538=O
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 2 , 1 9 3 6 , 1 9 6 0 , 1 9 8 4 , 2 0 0 8
02L
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 3 , 1 9 3 7 , 1 9 6 1 , 1 9 8 5 , 2 0 0 9
"0=O
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0)
( 0)
1 9 1 4 , 1 9 3 8 , 1 9 6 2 , 1 9 8 6 , 2 0 1 0 5@C=
( 0)
@02L ( 0)
N;L 0 1 - 1 2 ( 0)
5;O 23CAB
0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O= !5=BO1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
/2L :BO1@L 0 1 - 1 2
( 0)
04530AB >O1@L 0 1 - 1 2
( 0)
!;02L 5:01@L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
/=20@L 0 1 - 1 2 ( 0)
>AB@><0
$52@0;L 0 1 - 1 2 ( 0)
!5<0@3; 0@B
0 1 - 1 2 ( 0)
5@538=O ?@5;L
0 1 - 1 2 ( 0)
02L 09 0 1 - 1 2
( 0)
"0=O N=L 0 1 - 1 2
( 0)
5@C= N;L 1 3 - 2 8
( 0)
0:>HL 23CAB 1 3 - 2 8
( 0) 59
!5=BO1@L 1 3 - 2 8 ( 0)
>4
:BO1@L 1 3 - 2 8 ( 0)
%>@A
>O1@L 1 3 - 2 8 ( 0)
040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3 /=20@L
1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B $52@0;L
1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B 1 3 - 2 8
( 0)
5;5A ?@5;L 1 3 - 2 8
( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 5 , 1 9 3 9 , 1 9 6 3 , 1 9 8 7 , 2 0 1 1
0:>HL
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 6 , 1 9 4 0 , 1 9 6 4 , 1 9 8 8 , 2 0 1 2
59
@02L ( 0) N;L 0 1 - 1 2
( 0) 5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
- 1 4 -
( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
!5<0@3; 0@B 0 1 - 1 2
( 0)
5@538=O ?@5;L 0 1 - 1 2
( 0) 02L
09 0 1 - 1 2 ( 0)
"0=O
N=L 0 1 - 1 2 ( 0)
5@C= N;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0:>HL 23CAB
1 3 - 2 8 ( 0)
59 !5=BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
>4 :BO1@L 1 3 - 2 8
( 0)
%>@A >O1@L 1 3 - 2 8
( 0) 040
5:01@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!B@81>3
/=20@L 1 3 - 2 8 ( 0)
!25=B>28B
$52@0;L 1 3 - 2 8 ( 0)
/@8;> 0@B
1 3 - 2 8 ( 0)
5;5A ?@5;L
1 3 - 2 8 ( 0)
0@0 09 1 3 - 2 8
( 0)
C?0;0 N=L 1 3 - 2 8
( 0) 1 9 1 7 , 1 9 4 1 , 1 9 6 5 , 1 9 8 9 , 2 0 1 3
>4 @02L
( 0) N;L 0 1 - 1 2 ( 0)
5;O
23CAB 0 1 - 1 2 ( 0)
"@>O=
!5=BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
/2L
:BO1@L 0 1 - 1 2 ( 0)
04530AB >O1@L
0 1 - 1 2 ( 0)
!;02L 5:01@L
0 1 - 1 2 ( 0)
5;O /=20@L 0 1 - 1 2
( 0)
>AB@><0 $52@0;L 0 1 - 1 2
( 0)
` b
~ v x ` b L N T V b d & ( ` b z |
< >
! ! 8" :" " " N# P# # # j$ l$ & |