A>>B25BAB288 A @>AB>< CB>=GQ==>AB8 
>1>;>G5:. A;8 ?>A<>B@5BL =0 
?@54<5BK-?@8Q<=8:8, B> <K 2848< ?5@2K5 
G5BK@5 87 =8E <0B5@80;L=K, 0 ?>A;54=85 
B@8  845;L=K. 7 ?5@2KE G5BK@QE <>6=> 
A45;0BL >15@53 >4=>3> 1>30: >:>20BL 
<5B0;;>< MB>3> 1>30 A>>B25BAB2CNI89 5<C 
:CA>G5: 45@520, 8=:@CAB8@>202 53> 
:0<=5< 8 2>;>A0<8  A2OI5==>3> 682>B=>3>.
 (>;>AK =5>1E>48<> 1@0BL A 682>3> 
682>B=>3> 2 ?@074=8G=K5 4=8, 8=0G5 MB>B 
0<C;5B, A>3;0A=> 4@52=8< ?@54AB02;5=8O< 
=5 1C45B @01>B0BL 8;8 =0>1>@>B 1C45B, 
=> :0: "2>;LB A<5@B8"). A;8 
8A?>;L7>20;>AL 2A5 G5BK@5 ?@54<5B0 1>30,
 B> MB> 1K; :204@0B; 5A;8 B>;L:> B@8 
?@54<5B0, B> D>@<0 0<C;5B0 1K;0 
B@5C3>;L=8:; 420   42CC3>;L=8: (425 
?5@5A5:0NI85AO 4C38); >48= - 
>4=>C3>;L=8: (C3>; A 4C3>9, 
=0?><8=0NI89 A5@45G:>). A5 
?5@5G8A;5==K5 D>@<K H8@>:> ?@54AB02;5=K 
A@548 4@52=8E 8 A>2@5<5==KE 0<C;5B>2.  
   AB0B8, 8<5==> 0<C;5BK AB0;8 
?>AB5?5==> 2A5>1I8< M:2820;5=B>< ?@8 
>1<5=0E.  1=0@C65==K5 >4=8 87 
4@52=59H8E <>=5B, 1K;8 A >B25@AB85< 2 
F5=B@5, B.5. ?5@2>=0G0;L=K5 <>=5BK 1K;8 
8=:@CAB8@>20=K :0<=O<8, 0 8E 
=5?@028;L=0O, =5:@C3;0O D>@<0 :0: @07 
3>2>@8B, GB> MB> 1K; 42C3>;L=K9 0<C;5B. 
<C;5B :>=5G=> ?;>E> ?@8A?>A>1;5=K 4;O 
8A?>;=5=8O DC=:F88 45=53 8 ?>MB><C >=8 
?>AB5?5==> ?@52@0B8;8AL 2 A>2@5<5==K5 
<>=5BK. > 4> A8E ?>@ C <=>38E =0@>4>2 
!525@0 A>E@0=8;0AL B@048F8O >1H820BL 
>4564C <>=5B0<8, GB> ;8H=89 @07 
C:07K205B =0 8E 4@52=NN >1@530NICN 
DC=:F8N.     $C=:F8N >15@530 2K?>;=O;> 
?@5645 2A53> 8<O: "8<"-"O", B.5. <>Q 
"O" 4;O :>3>-B>.  8<O 2E>48;> 420 
8<5=8 1>3>2: >4=>3> ?>:@>28B5;O <5AOF0 
8 2B>@>3> ?>:@>28B5;O 3>40 @>645=8O 
G5;>25:0. !CI5AB2>20=85 ?@074=8:0 
<5=8=K 3>2>@8B =0<, GB> 1K;> 2B>@>5 
8<O, >?@545;O5<>5 G0A>< 8 4=Q< @>645=8O,
 :>340 =5 2>7=8:0;> 2>?@>A>2 :0: 
=0720BL =>2>@>64Q==>3>. > 8<5;> >=> 
=0720=85 A:>@55 2A53> =5 "8<O", 0 
"B5<O", B.5. "B5<"-"O". C:20 "B" 8 
A>>B25BAB25==> A;>2> "B5<" 1K;0 1>;55 
A0:@0;L=0 ("BK", "BOBO").  =0AB>OI55 
2@5<O A;>2> "B5<O" >7=0G05B 25@ECH:C 
G5@5?0 <5AB>,  345 C :8B09F52 =0E>48BAO 
A>7=0=85 (?>A:>;L:C C =8E A>E@0=8;0AL 
85@>3;8D8G5A:0O ?8AL<5==>ABL, 0 :0: @07 
2 B5<5==>9 G0AB8 <>730 =0E>48BAO F5=B@ 
7@5=8O) 8 345 @0=LH5 1K;> A>7=0=85 C 
=0H8E ?@54:>2. # A>2@5<5==>3> G5;>25:0 
A>7=0=85, ?> <=5=8N @O40 A?5F80;8AB>2 
=0E>48BAO 2 ;>1=KE 4>;OE. !?@02;5=85 
?@074=8:0 8<5=8= ?@8C@0G820;>AL : 
?@074=8:C 1>30, :>B>@K9 4>;65= 
A>AB>OBLAO 2 MB>< <5AOF5. -B> 1K; 
3;02=K9 1>3 70I8B=8:.     @><5 B5<5=8 
8 8<5=8 C G5;>25:0 1K;> >BG5AB2>, B.5. 
">B5F" 8 "G5AB2>20=85" A>E@0=82H55AO C 
A;02O=A:8E =0@>4>2 8 225;8 2  >AA88 
A=>20 2 MB>< BKAOG5;5B88  D0<8;8N. 
!;>2> "famaly" ?@>8AE>48B >B ;0B8=A:>3> 
"famany", B.5. 65=I8=0. =0G5 3>2>@O 
D0<8;8O >7=0G0;> 2 4@52=>AB8 >BG5AB2> 
?> 65=I8=5 (<0B5@8) 8 >=> AC4O ?> 
?@52>AE>4AB2C D0<8;88 =04 >BG5AB2><, 
1K;> 206=59 4;O G5;>25:0. >-@CAA:8 
D0<8;8O =07K20;0AL G52AB2>20=85 <0B5@8, 
B.5. "<0BG5AB2>". ">, GB> 52@>?59FK 
=07K20;8 D0<8;859, 2 459AB28B5;L=>AB8 
>7=0G0;> =0720=85 @>40, 5IQ =5 B0: 
402=> @>4K ACI5AB2>20;8 2 F0@A:>9  
>AA88 C ?@828;538@>20==>3> :;0AA0. 
064K9