>4 1@0; A2>Q =0G0;> >B 35@>O, 
1;03>45B5;O 8;8 A2OB>3>. ">;L:> 
?@>A;0282H89AO G5;>25: <>3 >1@07>2K20BL 
@>4.     >=5G=>, =5 2A5 8<5;8 @>4, => 
2A5 8<5;8 40BC @>645=8O, :>B>@>9 
?>:@>28B5;LAB2>20;8 420 1>30, 
>B25BAB25==KE 70 1>;55 4;8B5;L=K5 
?@><56CB:8 2@5<5=8, =0?@8<5@ M?>E8. 0 
:064K9 F8:; 2 24 3>40 1K; >B25BAB25=5= 
A2>9 1>3, 8 70 :064K5 F8:; 2 576 ;5B 
(24 2 :204@0B5) B>65 1K; A2>9 1>3. 
!53>4=O <K 682Q< 2 M?>EC >4>;5O 
(!B@81>30), 2 F8:; 5;8.     "0:8< 
>1@07><, C G5;>25:0 1K;0 ?OBL 
>1>7=0G5=89 8;8 =0720=89: "B5<O", 
>?@545;O2H55AO 4=Q< 8 G0A>< @>645=8O; 
"8<O" - <5AOF5< 8 3>4>< @>645=8O; 
">BG5AB2>" ?> 8<5=8 >BF0; "<0BG5AB2>" 
?> 8<5=8 <0B5@8 8 8<5=5< ?@0@>48B5;O 
@>40, :>B>@>5 4;O :@0B:>AB8, :@><5 
8<5=8 2:;NG0;> 2 A51O 5IQ =0720=85 
<5AB=>AB8, :0: MB> A>E@0=8;>AL C 
4@52=8E 3@5:>2 (=0?@8<5@ 8>35= 
0M@BA:89,  8>35= 8=8: 8 B.4.)     
"0:0O 871KB>G=>ABL 1K;0 =5>1E>48<0 4;O 
;CGH59 A2O78 A 1>30<8 8 4;O 1>;LH8E 
?A8E>D>78G5A:8E 2>7<>6=>AB59. > <5@5 
?@>E>645=8O ?>A2OI5=89 =>2K< 0=B5>=0<, 
 :>;8G5AB2> 8<Q= C G5;>25:0 
C25;8G820;>AL, :0: MB> A>E@0=8;>AL C 
8A?0=A:8E 3@0=4>2 - G5< 7=0B=55, B5< 
4;8==55 8<O.  =0H5 65 2@5<O ?@8 
@07@K25 A2O759 <564C G5;>25:>< 8 1>30<8,
 =5>1E>48<>ABL 2 AB>;L:8E 8<5=0E >B?0;0.
     '5;>25:0 <>6=> 1K;> >1>7=0G8BL 
8;8 ?OBLN =0720=8O<8-8<5=0<8, 0 5A;8 >= 
8<5; @>4, B> H5ABLN, :>B>@K5 2:;NG0;8 2 
A51O A>>B25BAB25==> 45AOBL 8 425=04F0BL 
8<Q= 1>3>2. A;8 :064><C 8<5=8 1>30 
873>B>28BL 87 A2OI5==>3> 45@520 40==>3> 
1>30 >48=0:>2KE @07<5@>2 B@5C3>;L=8:8, 
B> <>6=> ?>AB@>8BL A>>B25BAB25==> 425 
D83C@K: 2 ?5@2>< A;CG05 ?OB8:>=5G=CN 
72574C (45AOBL 8<Q=) 8725AB=CN 5IQ :0: 
?0=B0:;L 8;8 ?5=B>3@0<<0 8 
H5AB8:>=5G=CN  72574C (12 8<Q=), 
8A?>;L7C5<CN 2 0AB@>;>388 8 =07K205<CN 
?5=B0:;L, 0 C 8=4CA>2 "7=0: 8H=C", C 
8C4552 "?5G0BL !>;><>=0", => =04> 
4C<0BL, GB> MB> 2AQ ?>74=85 =0720=8O. 
(5=B0:;5< 2 A>2@5<5==>< >:C;LB87<5 
=07K20NB ;N1CN 35><5B@8G5A:CN D83C@C, 
GB> C:07K205B =0 CB@0BC >::C;LB8AB0<8 
4@52=8E  7=0=89). OB8:>=5G=0O 725740 
=07K20;0AL ?@>AB> 8<5==K< B0;8A<0=><, 0 
5A;8 G5;>25: 8<5; @>4, B> C =53> 1K;0 
H5AB8:>=5G=0O 725740. >O2;5=85 
157@>4=KE ;N459  >7=0<5=>20;> =0G0;> 
@0AA;>5=8O ;N459 =0 A>A;>28O. >H54H0O 
2 @CAA:>< O7K:5 D@070: "157 @>4C, 157 
?;5<5=8", 3>2>@8B =0< > B><, GB> 1K; 
5IQ  >48= B0;8A<0= - MB> A5<8:>=5G=0O 
725740 (A53>4=O >=0 2 =5:>B>@KE 
@5;838OE 70<5=5=0 A5<8A25G=8:><).  =0 
8<5;0 <5AB> ?@8A>548=5=88 42CE @>4>2.  
=07K20;0AL, A:>@55 2A53> ?;5<5==K< 
7=0:><.     A;8 2 ?0=B0:;L 8;8 
?5=B0:;L 2AB02;O;8AL :0<=8 
A>>B25BAB2CNI8< 1>30<, B> B0:>9 >15@53 
?@8>1@5B0; 42>9=CN A8;C, 0 5A;8 =0 MB8E 
45@52O==KE B@5C3>;L=8:0E, 87>1@060;8AL 
682>B=K5, >;8F5B2>@ONI8E 40==KE 1>3>2 8 
8E G8A;0, B> 0<C;5B >1@5B0; 2 G5BK@5 
@070 1>;LHCN A8;C. >425H820;AO B0:>9 
0<C;5B =0 B@QE =8B:0E 87 B@QE F25B>2, 
A>>B25BAB2CNI8E B@Q< >A=>2=K< 1>30< 
G5;>25:0: ?>:@>28B5;LAB2CNI8E G0AC, 4=N 
8 3>4C @>645=8O. 865 ?@82545=0 A2>4=0O 
 B01;8F0 A>>B25BAB28O  1>3>2 @07;8G=K< 
?@54<5B0<, <>3CI8E 8A?>;=OBL @>;L 
>15@53>2.>3   '8A;> 5@52>    
82>B=>5  0