мальчишек.

Им весело, они играют, - а взрослые, едва раздадутся поблизости крики детей, 
прерывают каждый своё дело и внимательно прислушиваются к ребячьим голосам. 
Ведь по крикам детей, играющих возле храмов, можно узнать своё будущее: дети 
обладают вещим даром, которым их наделили боги с тех пор, как дети указали 
Исиде, где искать сундук с телом Осириса.

Но ребятишкам, играя, нельзя быть слишком беспечными! В густой траве, по 
которой они бегают босиком, водятся ядовитые змеи и скорпионы. Эти твари только 
и ждут момента, чтобы (разумеется, по наущению какого-нибудь злого демона) 
вонзить смертоносное жало в тело ребёнка. Или взрослого, если тот зазевается.

Чтобы предотвратить несчастье, надо прежде всего запастись чудодейственными 
амулетами. Самым лучшим защитником будет амулет с изображением Ока Уаджет - Ока 
Хора и Ока Ра: ведь солнечный бог в своё время пострадал от укуса ядовитой змеи,
 а Хора-Харпократа ужалил скорпион, когда бог-малыш спал в папирусном гнезде в 
болотах Дельты, но оба они благополучно исцелились от яда. Так же исцелится и 
человек, имеющий амулет с изображением Ока. Но перед тем, как надеть его на 
себя - украсить им ожерелье, браслет; либо просто поставить у себя в доме, - 
надо отдать этот амулет лекарю или жрецу, чтобы тот прочел над ним волшебное 
заклинание, - и тогда талисман вовеки не потеряет силы.

Хорошо защитят от ядовитых укусов и перстень с изображением скарабея, и фигурки 
Бэсов, и изваяние бога Шэду - мальчика с "локоном юности" на правом виске. Шэду 
- "Спаситель"; в одной руке он держит изогнутый дугой лук, а у ног его валяется 
поверженный, бездыханный, пронзенный стрелами скорпион.

Защищают от змей и священные зверьки: ёж и ихневмон (мангуста), а также Хемсут 
и Ка - воплощение покровительства и спасения от бед, причём не только от укусов 
скорпионов и змей, но и от всех прочих несчастий. Ка - мужские божества, Хемсут 
- их женские параллели.

Необходимо также, чтобы на всех дорогах, в полях, в рощах сикомор были 
установлены охранные стелы. На каменной плите следует высечь текст, 
рассказывающий какой-нибудь случай о том, как силой магии были разрушены злые 
чары демона - повелителя змей и скорпионов. Можно, например, записать историю 
об исцелении Харпократа в болотах Дельты или Ра, ужаленного коброй. Очутившись 
в поле или на дороге и прочитав текст, демон, несомненно, вспомнит своё былое 
поражение и придёт в неописуемый ужас. Ему ничего не останется делать, как 
покинуть эти места подобру-поздорову, и чем скорей, тем лучше.

А чтоб ещё больше напугать демона, надо убедить его, что, если он всё-таки 
решит здесь остаться, ему предстоит иметь дело не с людьми, а с самими богами. 
Поэтому текст охранной стелы лучше написать от имени кого-нибудь из богов:

"Я - Исида, вышла из долга рабынь, куда меня поместил брат мой Сет. И сказал 
мне Тот, великий бог, владыка истины на небе и на земле:

- Приди, о божественная Исида <...>. Укройся с юным сыном, пришедшим к нам. 
Когда же окрепнет тело его и достигнет он полной силы, да поможешь [ты] 
возвести его на престол отца и завладеть саном владыки Обеих Земель.

И вот вышла я в вечернюю пору. И вышли вслед за мною семь скорпионов, дабы 
защищать меня своими жалами. Тефен и Бефен были позади меня, Местет и Местетеф 
- под моими носилками, Петет, Четет и Матет освобождали мне путь. Я повелела им 
строго-настрого, и речь моя достигла их слуха:

- Не знайте Черного, не говорите с Красным, не делайте различий между сыном 
знатного и бедняком. Да обратятся ваши лица [только] на дорогу. Остерегайтесь 
указать путь тому, кто ищет меня (Сету), прежде чем мы дойдём до <...> болот 
Дельты.

Потом подошла я к домам замужних, женщин. Увидела меня издали одна из знатных 
женщин и захлопнула передо мною дверь. Она показалась злой люим спутникал{. 
Тогда они посовещались и собрали свой яд в жале Тефена. [Зато бедная] девушка 
из Дельты открыла мне дверь своего убогого дома, Тефен [тем временем] прополз 
под створками двери и ужалил сына богатой женщины. И [словно] вспыхнул пожар в 
её доме, и не было воды, чтобы его погасить: не пришло ещё время небу пролить 
дождь в долг её. Опечалилось сердце той, что не открыла мне дверь, ибо не знала 
она, будет ли жив её сын. С плачем бежала она по городу своему, но никто не 
вышел на её рыдания...

И тогда сердце моё опечалилось из-за [судьбы её] маленького [сына], и 
захотелось мне сохранить жизнь невинному. Я крикнула ей:

- Приди ко мне, приблизься ко мне, ибо мои уста владеют [тайной возвращения] к 
жизни. Я - дочь [бога], известная в своём городе тем, что могу заставить 
отступить ядовитую змею. Меня научил этому заклинанию мой отец, ибо я его 
родная, любимая дочь.