| |
детей согласно теории умственного развития Пиаже, оно может проводиться в виде
обучающего исслед.
Коммуникации между исследователем и участниками может значительно помочь
введение элементов творчества. Де Ласей убедился в том, что дети австралийских
аборигенов понимают такие термины, как «красный», «круг» и «круглый», показывая
им деревянные модели и предлагая им поиграть с образцами различной формы,
выкрашенными в разные цвета. Их тж просили показать примеры этих терминов до
того, как начался настоящий эксперимент по изучению способности к классиф. В др.
работе Прайс-Уильямс исследовал приобретение различных понятий Пиаже
представителями племени тив в Центральной Африке. В эксперименте по сохранению
дискретных свойств стандартный метод Пиаже предусматривает использование
бусинок в коробочках. Прайс-Уильямс попытался его применить, но неожиданно
столкнулся с коммуникативными трудностями, после чего заменил бусины на орехи,
с к-рыми люди из племени тив были знакомы гораздо лучше. Рез-ты оказались
близкими к демонстрируемым детьми европейских наций. Во мн. кросс-культурных
исслед., где евро-американских детей могут сравнивать с детьми, принадлежащими
к др. культурам, существует фактор, к-рый можно определить как «явное внимание
к коммуникации с испытуемыми». Когда этот фактор присутствует в эксперименте,
возрастает вероятность сходства рез-тов для евро-американской и др. культур.
Стандарты коммуникации с испытуемыми стали настолько высокими, что когда
исследователи сообщают о более низких рез-тах к.-л. измерений у представителей
одной культуры по сравнению с др., то искушенные читатели желают получить
гарантии относительно того, что эти данные не яв-ся следствием неспособности
исследователя обеспечить наилучшее выполнение заданий.
Любое определение психологии должно учитывать наблюдения, проведенные в
различных частях света, а не только в тех неск. странах, в к-рых ист.
проводилось наибольшее количество исслед. Т. о., кросс-культурные исслед.
занимают центральное место в развитии психологии. Их вклад должен возрасти в
будущем, поскольку все больше психологов из различных стран освобождаются от
ограничений, накладываемых европейскими и американскими теориями. Психологи в
др. странах могут создавать свои собственные теории для того, чтобы дать
объяснение эксперим. данным, отличающимся от прогнозов, сделанных на основе
евро-американских теорий. Кросс-культурные данные могут скорректировать рез-ты,
полученные только для неск. стран, указывая на специфические ограничения теорий.
Более того, кросс-культурные факты могут дать стимул к новому мышлению, к-рое,
в свою очередь, приведет к новым и более общим теориям.
См. также Аккультурация, Процессы коммуникации, Культурные различия,
Этнические группы, Этнические меньшинства, Этноцентризм, Полезависимость,
Теория Пиаже, Методология (научных) исследований, Научный метод, Анализ рабочих
заданий, Территориальность, Труд и игра
Р. Брислин
Кросс-культурное консультирование (cross-cultural counseling)
Систематическое изучение культуры и консультирования — феномен XX в.
Первонач. фокус интереса в изучении культур и психич. здоровья находился в
областях психоан. и антропологии. Со временем центр интереса переместился от
антропологического исслед. отдаленных культур к изучению многообразия культур в
совр. плюралистических и смешанных об-вах.
При рассмотрении консультирования и терапии в их кросс-культурном контексте
становятся очевидными неск. моментов: а) консультирование и терапия быстро
расширились до сложной соц. индустрии, охватывающей весь мир; б)
консультирование и терапия яв-ся двумя из множества альтернатив вмешательства
для воздействия на психич. здоровье; в) консультирование и терапия как
предпочитаемые альтернативы осн. на предположениях, свойственных небольшой
части населения мира; г) приемлемые с кросс-культурной т. зр. приложения
консультирования и терапии неизбежно зависят от соц. контекста.
Вол описывает семь различных операциональных контекстов для
кросс-культурной терапии. Во-первых, представители одной культуры изучают
терапевтические методы др. культуры.
Этот наиболее очевидный пример подчеркивает антропологический или
исследовательский интерес, включающий изучение культуроспецифичных расстройств,
традиционных целителей, народных лечебных процедур и тем психол. антропологии.
Вторая категория включает проблемы, связанные с культурно обособленными
«меньшинствами» внутри более широкого культурного контекста, — понятие,
охватывающее особые популяции, выделяемые по возрасту, образу жизни, половой
роли и социоэкономическому статусу, а тж этнические и национальные группы.
Культурно дифференцированные группы имеют особые и уникальные потребности.
Чрезмерное подчеркивание этих демографических переменных приводит к культурным
стереотипам, тогда как их недооценка ведет к культурной нечувствительности.
Третья категория включает терапевтов, работающих с клиентами из разных
культур и применяющих культуроспецифичные подходы. Примером данной категории м.
б. работа с иммигрантами, иностранными студентами или временно проживающими в
стране либо с врачами-иностранцами, приезжающие практиковать в США.
К четвертой категории относятся терапевты, использующие при проведении
исслед. или предоставлении услуг свои «домашние» методы терапии в странах с
иной культурой.
В пятую категорию входит поиск системы терапии, не зависящей от конкретного
лица или лиц, осуществляющих ее перенос. Базовой предпосылкой кросс-культурной
терапии яв-ся то, что конкретную систему идей и теорий можно приспособить ко мн.
|
|