- они пригодятся вам в тех случаях, когда придется  обращаться  к  долж-
ностным лицам, а вы не будете знать, как это правильно сделать.


   ЖЕНСКИЕ ИМЕНА

   По традиции общественное положение женщины - а значит, и форма  обра-
щения к ней - определялось ее семейным положением. В разные периоды жиз-
ни к женщине обращаются по-разному. К девушкам и  незамужним  женщинам  -
"мисс". Выходя замуж, женщина вместе с фамилией супруга получала и  зва-
ние "миссис". Многие покорно следовали этой традиции, но нашлись  и  та-
кие, кто отказался ставить свой статус в зависимость от положения мужа и
предпочел сохранить девичью фамилию, следующую за аббревиатурой "Ms.".
   Имя и "общественное звание" женщины - дело ее выбора, к которому  ок-
ружающие должны относиться с уважением. Если, к примеру, Анджела  Блейк,
выйдя замуж за Джонатана Адамса, принимает решение и в бизнесе, и в  об-
щественной жизни сохранить свое девичье имя, то следует устно и письмен-
но обращаться к ней не как к "миссис Джонатан Адаме", а как к "Ms.  Анд-
желе Блейк". Письма, высланные двоим супругам,  должны  быть  адресованы
"мистеру Джонатану Адамсу и Ms. Анджеле Блейк".

   Имя замужней женщины

   Имя замужней женщины обычно состоит из собственно имени, девичьей фа-
милии и фамилии мужа. Почти всегда - исключение делается только для  на-
логовых извещений - средняя часть сокращается до  начальной  буквы.  При
подписании документов или иных деловых бумаг слова "миссис"  или  "мисс"
никогда не употребляются, если только женщина не  желает  показать,  что
она замужем, но имени мужа упоминать не хочет. В этом  случае  обращение
"миссис" в скобках ставится перед подписью.
   При крещении многие женщины получают два имени и носят оба: Мария-Лу-
иза, Элизабет Энн, Мэри-Бет  и  т.п.  Выходя  замуж,  они  замечают,  что
конструкция получается слишком громоздкой, и опускают  девичью  фамилию:
таким образом, Мария-Луиза Харпер, ставшая  женой  Боба  Моргана,  может
именоваться Марией-Луизой Морган. Однако Бетси Хенкок Смит, вышедшая  за
Джеймса Лейтона, становится Бетси Смит Лейтон - а не Бетси  Хенкок  Лей-
тон. Сьюзен Джин Франклин, которую все всегда  называли  только  "Джин",
может после замужества отбросить "Сьюзен"  и  называться  Джин  Франклин
Джонс. Женщина, сохранившая девичью фамилию, продолжает указывать второе
имя или начальную букву имени в подписи. Если  она  решила  присоединить
фамилию мужа к своей девичьей, первой указывается именно девичья:  Джен-
нифер Энн Берк, выйдя замуж  за  Дэвида  Хеллера,  становится  Дженнифер
Берк-Хеллер.

   Имя вдовы

   Вдова сохраняет фамилию мужа до тех пор, пока не выйдет замуж вторич-
но. Люди знают ее не как миссис Мэри Скотт, а как миссис Джеймс Скотт.
   Вступая в новый брак, она вправе сохранить фамилию покойного  мужа  в
качестве второго имени либо отбросить ее и взять девичью  фамилию.  Если
женщина была замужем долго и имеет детей,  она  почти  наверняка  отдаст
предпочтение фамилии человека, с которым прожила много лет - эта фамилия
объединяет женщину с ее детьми.

   Имя разведенной женщины

   В прошлом, если женщина после развода не брала девичью фамилию  и  не
называла себя снова "мисс", к ней можно было обращаться только,  сочетая
ее добрачную фамилию с фамилией бывшего мужа. Мэри Джонс, выйдя замуж за
Джона Смита, после развода становилась миссис Джонс Смит. Это совершенно
правильно, но в наши дни многим кажется слишком сложным и вносящим пута-
ницу. Несколько десятилетий назад разводы происходили гораздо реже,  чем
сейчас, и у женщины после развода, особенно если она оставалась  жить  в
том же городе, почти не оставалось шансов вновь выйти замуж. Ее  девичья
фамилия, известная всем, кто ее окружал, сообщала о ее "супружеском ста-
тусе". Однако теперь после развода можно начать новую жизнь -  переехать
в другой город, где девичья фамилия женщины никому ничего не скажет. Та-
кая ситуация, однако, нередко порождает  путаницу:  разведенная  женщина
представляется как "Мэри Смит", и новые знакомые никак не могут  просле-
дить ее связь с той, которая была  известна  под  именем  "миссис  Джонс
Смит". Впрочем, можно назваться и "миссис Мэри Смит" - так  женщина  од-
новременно и удостоверяет свою личность, и сообщает о том, что  разведе-
на.

   Очевидно, что обращение "миссис" ставится перед именем женщины лишь в
связи с именем ее мужа. Тем не менее, во  избежание  неловких  ситуаций,
для тех, кто предпочитает такую форму обращения, вполне допустимы исклю-
чения из общего правила.

   Если же женщина разводится несколько раз, она опускает фамилию преды-