Бог отшатнулся. Анна отвернулась от Аполлона и шагнула вслед за своим 
возлюбленным. Стекло, превратившись в воду, приняло ее и скрыло от глаз. 

«Ложь родилась после зеркала» — гласила третья надпись на резной раме из 
черного эбенового дерева. Я с изумлением глядел в это страшное зеркало, в 
котором исчезли Август Бавли и Анна. Где же та трещина, что пересекала его 
поверхность? Ее не было. Может, она существовала только в воображении? Не знаю. 
Но я выполнил до конца волю моего друга. Я вернул зеркало морю в том же месте, 
где его нашли, у берегов Диоскурии. 

Нет слез в душе моей. «Жизнь не утекает, ибо смерть не трещина». 

Август и Анна здесь. Они незримы для глаз, но мое сердце их чувствует и знает. 
Иначе как бы я смог рассказать вам о том, что с ними произошло. 
ВОЗВРАЩЕННЫЙ СОН 

В стране светлых холмов много лет никто не смеялся. Наследница престола, 
принцесса Ольвис, с детских лет была поражена тяжелой болезнью. Врачи и 
кудесники, астрологи и чернокнижники отступились от нее, предрекая ей 
неизбежную смерть. 

Потому долгий траур царил в королевстве, хотя принцесса еще жила. День и ночь 
около постели ее дежурили сиделки и близкие придворные, а последнее время сам 
король и королева поочередно проводили ночи в покоях 

дочери. Слезы отчаяния душили родителей, когда они видели страдания дочери и 
ничем не могли облегчить их. 

Странная болезнь терзала несчастную принцессу. Стоило ей сомкнуть глаза, как 
она попадала под власть каких-то чар. Безумным казалось окружающим ее поведение.
 Она с кем-то разговаривала, смеялась, плакала, могла внезапно вскочить и 
бежать по дворцу и крепкие замки не останавливали и двери сами распахивались 
так, что никто не мог угнаться за ней. 

Самое ужасное, что неведомые силы в это время вливались в нее, крепкие замки не 
останавливались, двери сами распахивались перед ней, открывая путь к высоким 
дворцовым башням. И она взбегала по крутым лестницам и вдруг оказывалась на 
скользкой черепичной кровле. По узким карнизам, острым конькам крыш, на высоте, 
где от одного взгляда кружится голова, ступала тоненькая фигура принцессы, а у 
слуг и придворных в ужасе замирало сердце. Никто не мог последовать за ней и 
остановить ее смертельноопасный бег. 

Некоторые приближенные рассказывали, что видели, как пару раз Ольвис срывалась 
с башни и падала вниз, однако, невероятное стечение обстоятельств или удача не 
давали ей разбиться. 

То ветви деревьев подхватывали ее на лету, то кусты и трава. Но иные утверждали,
 чудо не в случайности, а в том, что во время сна принцесса лишалась веса и 
становилась подобной пушинке. Потому многие при дворе за глаза называли ее 
Пушинкой. Тем не менее, ни на что не надеясь, но пытаясь сохранить недолгие дни,
 ее окружили неусыпной заботой и подле Ольвис поочередно должен был кто-нибудь 
находиться. Хотя принцесса таяла на глазах и лицо ее едва выделялось среди 
белоснежных подушек и простыней, Дух, вселявшийся в нее во время сна, мог 
унести ее далеко. Принцесса и сама говорила, что не хочет, чтобы родители 
видели ее смерть и потому незримо улетит в последний день в страну, где не 
будет печали. Да, с некоторых пор Ольвис страдала от своей не столько болезни, 
сколько от переживаний своих близких. Их еле сдерживаемые слезы и беззвучное 
рыдание надрывали ей душу. 

Лучше всего принцессе было, когда подле нее оказывался юный паж Та-мин. Он знал 
много песен и сказок, и мог без конца развлекать ее. Но вот однажды случилось 
неизбежное. Король и Королева пришли утром в комнату дочери, и постель ее 
оказалась пуста, а паж, свернувшись клубочком, спал в огромном кресле у 
изголовья. Горе и гнев ослепили короля, хотя он сам ни Разу не смог удержаться 
от сна, когда дежурил около дочери. «Схватить его и заковать в цепи», — 
закричал он слугам. Но, когда Тамин открыл глаза и увидел, что Ольвис исчезла, 
его сердце не выдержало тяжести испытания и остановилось. 

И, конечно, принцессу нигде не нашли, как не искали, лишь белое облачко долго 
висело весь этот печальный день над дворцом, пока вечерний ветер не унес его к 
горизонту вслед за уходящим солнцем. 

Странная смерть принцессы остановила после себя какие-то надежды. 

«Она не простилась со мной и это знак того, что я еще встречу ее!» — сказала 
королева. 

«Она не могла раствориться в воздухе и я не пожалею ничего, даже своей жизни, 
чтобы вернуть ее!» — заявил король.