|
стиль: четкие интонации, использование различных маркеров, разделителей,
нумераций и т. д.
Упражнение. Приведите примеры использования манипурной субмодальности. Укажите
соответствующие маркеры.
Манипурно-муладхарная модальность характерна для сжатого, лапидарного
структурного стиля трансляций, когда предъявляемый объект описывается через
свои части, предъявляемые их именами или названиями:
- (резким голосом) А по носу - не хочешь?! ман(мул)
- (показывая, как рисовать) Вот рожица: глаза, нос, рот. ман(мул)
- Кто вчера тебя поздравлял?
- Амвросий, Горгоний и Гостомысл, и еще Марфа и Манефа. ман(мул)
Предъявляемым в трансляции "объектом" может быть и обсуждаемая ситуация:
- Что здесь происходит?
- Твой сын издевается над собакой. ман(мул)
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают манипурно-муладхарные трансляции?
Упражнение. Переведите в манипурно-муладхарную модальность следующие трансляции
и пять трансляций по своему выбору.
1. - Ой!
2. - Ты прямо как удав на меня смотришь, Акакий.
3. - Я предпочитаю, когда это возможно, есть палочками, как в Китае и Японии
это делается.
4. - Я был и в жаркой Греции, и на экзотическом Тайване, и в центральной
Мексике, среди индейцев.
5. - Отвечай, мерзавец, если не хочешь, чтобы тебя покусали!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в манипурно-муладхарной модальности.
1. - Каковы ваши любимые кушанья?
2. - Где и кем бы вы предпочли родиться в следующей жизни?
3. - Почему бегемоты голые?
4. - В чем смысл вашей жизни?
5. - Кто из ваших друзей по-настоящему вас ценит?
Упражнение. В следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору
придумайте обращения в манипурно-муладхарной модальности.
1. Вручение подарка шеснадцатилетнему сыну.
2. Извинение перед бабушкой за грубость.
3. Просьба к экзаменатору быть снисходительным.
4. Нагоняй домашнему животному за излишнюю живость манер.
5. Похвала кукле за достойное поведение в трудной ситуации.
Манипурно-свадхистханная модальность характерна для структурных описаний
объекта, несколько подцвеченных эпитетами (она гораздо мягче
манипурно-муладхарной):
- (показывая фотокарточку) А это мой старый друг Авдей Дементьевич с преданной
женой Кларисой и прелестными дочерями. ман(свад)
- А теперь представь ситуацию: поздний вечер, квартира одинокого мужчины, два
голодных гостя и пустой холодильник. ман(свад)
Свадхистханная субмодальность может быть выражена и стилистическими средствами
- медленными интонациями, плавными жестами, повторениями:
- Я иду... иду к тебе... к тебе. (пауза) Уже завтра... перееду.
(многозначительная пауза) ман(свад).
- Как долго я тебя ждала! (прижимается к партнеру и застывает в этом положении)
ман(свад)
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают манипурно-свадхистханные
трансляции?
Упражнение. Переведите в манипурно-свадхистханную модальность следующие
трансляции и пять трансляций по своему выбору.
1. - Иди в школу, Виля.
2. - Вам помочь, сударыня?
3. - Ух!
4. - (грозно) Я - начальник!
5. - Наш папа - большой человек везде, только не у нас дома.
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в манипурно-свадхистханной модальности.
1. - Как тебя зовут?
2. - Почему у черепахи шея морщинистая?
3. - Почему вьетнамцы маленькие?
4. - А лук бывает вкусным?
5. - А можно мне хоть иногда спать под кроватью?
Упражнение. В следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору
придумайте обращения в манипурно-свадхистханной модальности.
1. Критика зазнавшегося попугая.
2. Увещевание болонки, стремящейся установить на прогулке неформальные
отношения с догом.
3. Замечание аквариумной рыбе, нахально глазеющей на хозяина.
4. Тост за процветание восемнадцатилетнего именинника.
5. Согласие полное с указаниями высокого босса.
Манипурно-манипурная модальность характерна для двухуровневых структурных
описаний:
- Наша компания была такая: Стефания с мужем и сыном Кириаком, Улита со своим
мужем, Ульяна с приятельницей и мужики: Авенир, Горгоний и Гремислав.
- Пойдешь так: сначала слева будет дом с колоннами, потом справа - садик с
|
|