Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Астрология :: Авессалом Подводный :: Коммуникатика :: Ч а с т ь 3 - ГРАНИ ОБЩЕНИЯ:
<<-[Весь Текст]
Страница: из 94
 <<-
 
в) Клавдий - буд-ян, Аграфена - кауз-инь.
4. Болонка Дуня уговаривает свою хозяйку Изабеллу с пониманием и более 
снисходительно отнестись к своему поклоннику - складскому псу Елизарычу, и, в 
частности, разрешить Дуне иногда с ним гулять по двору. Изабелла не соглашается 
и приводит свои аргументы.
а) Дуня - мен-ян, Изабелла - кауз-ян;
б) Дуня - кауз-ян, Изабелла - мен-инь;
а) Дуня - буд-инь, Изабелла - аст-инь.
5. Журналист Мартирий уговаривает старого поэта Феоктиста Нифонтовича ближе 
познакомиться с современной молодежью и ее культурой. Старый поэт сомневается, 
насколько это будет для него хорошо.
а) Мартирий - мен-инь, поэт - кауз-ян;
б) Мартирий - буд-инь, поэт - мен-ян;
в) Мартирий - кауз-инь, поэт - буд-ян.
ФОРМУЛЫ ЧЕРЕДОВАНИЯ МОДАЛЬНОСТЕЙ
Во многих случаях бывает полезно чередовать модальности отдельных фраз, 
составляющих трансляцию. Некоторые примеры удобных формул такого чередования 
приведены ниже. При практическом использовании формул следует иметь в виду, что 
общая модальность трансляции, как правило, определяется модальностью последней 
ее части.
Короткие формулы: "спуск", "подъем", "лягушка", "рыбка", "большой спуск", 
"большой подъем".
Короткие формулы энергичны и эффектны, поэтому стоит потратить некоторое время 
для того, чтобы научиться ими свободно владеть.
"Буддхиальный спуск": буд - кауз. 
Эта формула хороша для обоснования своего решения или запроса:
- Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает, Варфоломей. (буд) Поэтому завтра 
же попытайся сделать Марьяне предложение. (кауз)
- Меня очень интересуют люди, самые разные. (буд) Вы случайно не захотите со 
мной познакомиться, милая барышня? (кауз)
- Наша фирма очень заботится о моральной безупречности наших сделок. (буд) Вы, 
пожалуйста тщательно подготовьте все документы, Парфен. (кауз)
Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно использовать формулу 
"буддхиальный спуск".
Упражнение. Модифицируйте по формуле "буддхиальный спуск" следующие трансляции 
и пять трансляций по своему выбору.
1. - Хочу крокодильчика!
2. - Ой!
3. - В чем причина твоего молчания, Аделаида?
4. - Мне непонятно ваше сопротивление, Гервасий.
5. - (с отвращением) Брр!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору по формуле "буддхиальный спуск".
1. - Вам нравится моя помада, Гиацинт?
2. - Прекрати дразнить собаку, Евсик!
3. - Трудно понять, зачем девушке твоего возраста избегать юбок.
4. - Какое пирожное! Блеск!
5. - Моя позиция такова: лежачего не бьют, но используют.
Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору 
придумайте обращения по формуле "буддхиальный спуск".
1. Приглашение в гости симпатичного нового знакомого пожилого возраста.
2. Знакомство с ребенком в гостях.
3. Неудовольствие по поводу опоздания подчиненного на совещание.
4. Упрек кукле по поводу ее неуместных шуток за обедом.
5. Сомнение в способности партнера изменить свое поведение.
"Каузальный спуск": кауз - мен.
Эта формула естественно возникает при оценке текущих событий или ином 
комментарии к ним:
- Ты пришел, Домициан! (кауз) Долго же мне пришлось этого ждать. (мен)
- Представляешь, Римма снова провалилась на экзамене! (кауз) Ей хронически не 
везет. (мен)
- Я только что из зоопарка. (кауз) Звери и растения - лучшие друзья человека, 
так мне кажется. (мен)
Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно использовать формулу 
"каузальный спуск".
Упражнение. Модифицируйте по формуле "каузальный спуск" следующие трансляции и 
пять трансляций по своему выбору.
1. - Скажи, Инесса, ты способна меня поддержать?
2. - Дементий, предложите мне руку.
3. - Смысла в тебе мало, Констанция.
4. - Прошу слова!
5. - Ой!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору по формуле "каузальный спуск".
1. - Тебе яблоко почистить, дорогой?
2. - Я спешу.
3. - Сегодня мне приснился сом, с длинными усами и могучим хвостом.
4. - Зачем тебе думать о моих экзаменах, Софи?
5. - Прошу вас не опаздывать, мой друг.
Упражнение. Для следующих ситуаций и для пяти ситуаций по своему выбору 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 94
 <<-