3. - (восхищенно глядя на подружку) Какие ножки!
4. - Протри очки, приятель!
5. - В целом мне было приятно с вами познакомиться.
Упражнение. Ответьте в буддхиально-янской модальности на следующие обращения и 
на пять обращений по своему выбору.
1. - Как себя чувствуете, Мартирий?
2. - Мне было бы приятно, Мордухай, если бы вы приняли мои высказывания всерьез.

3. - Красиво говоришь, Харитон!
4. - Мне нужен твой совет.
5. - Извинись, Леонтий.
Упражнение. В следующих ситуациях и пяти ситуациях по своему выбору придумайте 
обращения в буддхиально-янской модальности. Ответьте на них: а) синтонно и б) 
антитонно (по обеим модальностям).
1. Угроза прямая товарищу по играм.
2. Просьба большая интимная к приятному новому знакомому.
3. Предложение о сотрудничестве главе крупной фирмы.
4. Обида большая гневная на куклу, выраженная маме.
5. Требование справедливое серьезное к подчиненному
Буддхиально-иньская модальность характерна для предъявления протагонистом своих 
жизненных позиций:
- Мой принцип: где живешь - не гадить. (буд-инь)
- (значительно подняв указательный палец) На чужой каравай рот лучше не 
разевать. (буд-инь)
Другие примеры:
- (серьезно) У меня есть сын и дочь - подростки. (буд-инь)
- (торжественно) Наша фирма весьма озабочена качеством обслуживания наших 
клиентов. (буд-инь)
Упражнение. В каких ситуациях возникают буддхиально-иньские трансляции? 
Приведите примеры.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору 
в буддхиально-иньскую модальность.
1. - Я вас увольняю, Ювеналий.
2. - Меня интересуют причины вашего сопротивления, Харлампий.
3. - Монокль - украшение интересного мужчины моего возраста, не так ли, 
Федосья?
4. - Почему у тебя такой сумбур в комнате, Игнатий?
5. - Хватай его за шиворот - и реку!
Упражнение. Ответьте в буддхиально-иньской модальности на следующие обращения и 
на пять обращений по своему выбору.
1. - Где ты сегодня утром был, Хрисанф?
2. - Эй, дядя!
3. - Не тяжело столько кушать, Помпей?
4. - Зачем тебе палисадник без роз, Игнат?
5. - Неужели ты можешь вообразить себя без Манефы?
Упражнение. В следующих ситуациях и пяти ситуациях по своему выбору придумайте 
обращения в буддхиально-иньской модальности. Ответьте на них: а) синтонно и б) 
антитонно (по обеим модальностям).
1. Обида старая на чересчур капризное домашнее животное.
2. Предложение серьезное ненавязчивое новому знакомому.
3. Поручение вежливое длительное директора крупной фирмы подчиненному ему 
руководителю подразделения.
4. Возложение публичное вины большой на своего учителя.
5. Приглашение неофициальное ненавязчивое друга в гости.
Каузально-янская модальность характерна для приказов, просьб и т. п., имеющих 
текущий характер:
- Немедленно найди мою сумочку, Любомир! (кауз-ян)
- Позвони мне сегодня вечером, Порфирий. (кауз-ян)
Упражнение. В каких ситуациях возникают каузально-янские трансляции? Приведите 
примеры.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору 
в каузально-янскую модальность.
1. - Мне будет приятно вас послушать, Казимир.
2. - (польщенная комплиментом) Ах, что вы говорите!
3. - (гневно) Венедикт!
4. - (восхищенно) О!
5. - (торжественно) Это мой прямой долг.
Упражнение. Ответьте в каузально-янской модальности на следующие обращения и на 
пять обращений по своему выбору.
1. - Почем ваши апельсины?
2. - Ты идешь со мной на кабана, Гервасий?
3. - Где ваша смелость, Никандр?
4. - Да ты прямо говори: было или не было, Вассиан!
5. - Прошу откушать, господа!
Упражнение. В следующих ситуациях и пяти ситуациях по своему выбору придумайте 
обращения в каузально-янской модальности. Ответьте на них: а) синтонно и б) 
антитонно (по обеим модальностям).
1. Просьба прямая наедине срочная к знаменитости.
2. Обида прямая значительная на куклу, выраженная наедине домашнему животному.
3. Угроза прямая существенная действием деловому партнеру.