Физическая модальность - это язык физического тела и материального мира - язык 
жестов и предметов. На нем трудно разговаривать содержательно, исключая 
ритуальные жесты. С другой стороны, физическая модальность очень выразительна, 
и если трансляция в ней удается, она производит сильное впечатление на партнера 
- иногда чересчур. Обычно она возникает в достаточно определенном контексте - 
или как завершение словесной трансляции, или как ответ на слова протагониста:
- Спасибо, больше не хочу. (демонстративно прикрывает рюмку рукой) физ(эф)
- (раздраженно дает чересчур развеселившемуся ребенку несильный пинок под зад) 
физ(аст)
- Здравствуйте, Долмат!
- (преувеличенно низко кланяется, прижимая руку к сердцу) физ(кауз)
Физическая субмодальность часто передается названиями предметов и частей тела, 
глаголами движения:
- Уходи отсюда, Дементий. кауз(физ)
Физически-атманическая модальность нелегка в исполнении, но будучи исполнена 
без лишних слов, иногда производит удивительно внятное впечатление:
- (падает на колени и опускает голову вниз, изображая полную преданность) 
физ(атм)
- Ради жизни ребенка своего умоляю! (начинает интенсивно бить головой об пол, а 
затем рвать на ней волосы) физ(атм)
- Будешь меня вечно любить, Казимир?
- Клянусь! (мощно бьет себя кулаком в грудь) физ(атм)
- (вынимает кинжал и вонзает его прямо в сердце партнера) физ(атм)
Фразеологические обороты и пословицы в физически-атманической модальности. 
Картошка - второй хлеб 
Хлеб - дар Божий, отец и кормилец 
Стол - Божья ладонь 
Поцелуй Иуды 
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают физически-атманические трансляции? 
Упражнение. Попытайтесь перевести в физически-атманическую модальность 
следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору.
1. - Фортепьяно - это вся моя жизнь!
2. - Умри, мерзавец!
3. - Я этого тебе вовек не забуду, Евтихий!
4. - Мой сын для меня - это всё.
5. - Я посвятил свою жизнь искусству.
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в физически-атманической модальности.
1. - Ты как ко мне относишься, Захарий?
2. - Неужели твоя живопись - это так для тебя важно, Тигран?
3. - Деньги - это разве много?
4. - Болезни сильно отравляют тебе жизнь, Мартирий?
5. - Главное в жизни - что, Каллистрат?
Физически-буддхиальная модальность возникает при выражении убеждений или 
ценностей с помощью чересчур выразительных жестов или материальных аксессуаров:
- Я вообще люблю хорошую столовую посуду. (начинает выставлять на стол из 
буфета многочисленные красивые блюда, тарелки, чашки, демонстрируя их гостю) 
физ(буд)
- Посмотри на меня, дорогой! (предстает перед мужем в обнаженном виде, 
акцентируя пышные формы) физ(буд)
- Закрой глаза! (надевает на плечи любимой женщины норковую шубу) физ(буд)
- Пошли! (хватает партнера за руку и насильно тащит в брачную контору) физ(буд)
Фразеологические обороты и пословицы в физически-буддхиальной модальности. 
Девичья коса - на всю Москву краса 
Корову - по рогам, а девку - по родам 
Такое сено, что хоть попа корми 
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали 
Упражнение. В каких еще ситуациях возникают физически-буддхиальные трансляции? 
Упражнение. Переведите в физически-буддхиальную модальность следующие 
трансляции и пять трансляций по своему выбору.
1. - Ноги у женщины - лучшая часть тела.
2. - Я коллекционирую самовары.
3. - А это - мой любимый кот Макинтош.
4. - Мое тело - твоя собственность, Климент.
5. - Совсем голову потерял, Питирим?
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в физически-буддхиальной модальности.
1. - Тебе нравится моя внешность, Сабина?
2. - У тебя есть драгоценности, Феврония?
3. - Вы правда сильный, Созон?
4. - У вас, говорят, водится шотландское виски, Ферапонт.
5. - Как лучше похудеть, Роберт?
Физически-каузальная модальность характерна для руководящих указаний, 
подкрепленных физическими жестами в слишком выразительной форме:
- Пошли, Варвара! (хватает за руку и тащит силой) физ(кауз)
- Получи, мерзавец! (дает звонкую пощечину) физ(кауз)
- Ешь! (берет кусок и тыкает в рот партнеру) физ(кауз)
В принципе, любое физическое действие в процессе коммуникации имеет некоторый 
каузальный оттенок - если оно законченно и хотя бы немного демонстративно:
- (берет большую ложку и черпает ею из банки варенье) физ(кауз)