|
причастия, деепричастия и глаголы:
- Ты такой сегодня милый, такой розовый! (кач)
- Я к тебе бежал, стремился, падая, разбиваясь и снова стремясь! (кач)
Стилистические качественные маркеры.
Жесты, акцентирующие качественную модальность - плавные движения предплечьями,
рисующие округлые, но не замкнутые фигуры (типа скобок, волнистых линий и т. п.
), стандартные жесты, обозначающие качества (большой - широко разводящиеся руки,
быстрый - частые движения согнутыми руками, и т. п.)
Интонации, символизирующие качественную модальность - ровные или волнообразные,
нередко напевные:
- Мне нужен мальчик - (напевно) кра-асивый та-акой, гла-аденький... (кач)
Пословицы и фразеологизмы под покровительством Качественного архетипа:
Русский человек любит авось.
Пойду погулять, на белый свет позевать.
Не скобелен, не тесан, так и брошен.
Упражнение. Вспомните известные вам пословицы и фразеологизмы в качественной
модальности.
Упражнение. Подумайте о фоновых качественных маркерах – существуют ли они?
Когнитивные предметные маркеры.
К числу таких маркеров в первую очередь относятся акцентированные в речи
названия предметов или явлений, не являющиеся именами:
- Тебе нужен презерватив?! (пред)
- Вот тебе моя рука! (пред)
- И что ты там видел?
- Затмение! (пред)
Имена собственные получают предметную модальность в случае перечисления их как
различных объектов, составляющих определенное множество:
- Бывал я и Москве, и в Питере, и в Жмеринке, и в Париже. (пред)
- Заходили сегодня Измаил с Изотом, Гаврила с Галактионом и Аврора с Агафьей.
(пред)
Стилистические предметные маркеры.
Жесты, акцентирующие предметную модальность - движения кистями, стопами,
отдельными пальцами (например, фига), завершающиеся резкой остановкой руки в
воздухе или на материальном предмете (например, хлопанье ладонью по столу, по
плечу партнера или своему бедру, прижимание руки к сердцу). Характерный
"предметный" жест - последовательное сгибание пальцев при счете "раз, два, три..
.".
Предметные интонации - часто отрывистые и понижающиеся, конкретные,
"приземленные".
- Мне нужны ягоды: (приземленно) черешня, клубника, малина. (пред)
- Принеси мне, пожалуйста, (опуская тон голоса) нож. (пред)
Пословицы и фразеологизмы под покровительством Предметного архетипа:
Се бук, се платье, се квашня, се хлебы, се ребенок плачет.
На людей, что на Бога, на себя, что на черта.
Ни дна тебе, ни покрышки.
То да сё.
Либо сена клок, либо вилы в бок.
Упражнение. Вспомните известные вам пословицы и фразеологизмы в предметной
модальности.
Упражнение. Подумайте о фоновых предметных маркерах – существуют ли они?
Упражнение. Приведите дополнительные примеры синтетических, качественных и
предметных маркеров.
Упражнение. Придумайте а) синтетическую, б) качественную и в) предметную
реплику для каждой из следующих ситуаций, а также для пяти ситуаций по вашему
выбору.
1. Представление старого друга в молодежной компании.
2. Приветствие начальника утром в понедельник.
3. Приветствие секретарши утром в понедельник.
4. Просьба принести кофе в постель, обращенная к жене.
5. Заявление об уходе с работы на час раньше времени по личным причинам.
Упражнение. Придумайте для следующих диалогических ситуаций и пяти ситуаций по
вашему выбору диалоги из двух реплик в модальностях:
а) син - син
б) син - кач
в) син - пред
г) кач - син
д) кач - кач
е) кач - пред
|
|