|
Ответ.
1. <ян.
2. <раст; <глоб.
3. <осущ; <глоб.
4. <твор.
5. <лок.
6. <лок; <раст; <инь.
7. <глоб; <инь
8. <лок; <ян.
9. <лок; <ян.
10. <глоб; <раст.
Конформность.
Партнер, точно подметивший модальность обращения к нему протагониста и
подтвердивший ее реверсивным маркером в своей трансляции, ведет себя конформно.
Иными словами, ответная трансляция партнера называется конформной, если (в
пределах данной семьи) ее реверсивная модальность совпадает с собственной
модальностью предшествующей трансляции протагониста. Наоборот, ответная
трансляция партнера называется некомформной, если ее реверсивная модальность
отличается от использованной протагонистом. Например, если протагонист в своей
трансляции использовал иньскую модальность, а партнер, ему отвечая, использует
реверсивый иньский маркер, то есть показывает протагонисту, что воспринял его
трансляцию как иньскую, то такой ответ партнера будет диадически-конформным;
если же партнер в данном случае использует реверсивную янскую модальность, то
его ответ будет диадически-неконформным. Представим себе ситуацию спокойного
разговора двух не слишком близких знакомых, Никифора и Прасковьи, которые,
выгуливая своих собак случайно встретились в парке. Никифор, глядя в небо,
замечает:
- Кажется, облака сгущаются; не исключен дождь. (инь)
Диадически-конформной в данном случае будет реплика Прасковьи в реверсивной
иньской модальности, например:
- А почему вы на меня не смотрите, Никифор? (<инь) (конф)
Наоборот, диадически-неконформным будет ответ Прасковьи в реверсивной янской
модальности:
- А вы меня не пугайте, Никифор - я ужасно боюсь грозы! (<ян) (неконф)
Еще пример. Вольдемар, придя вечером домой, с энтузиазмом заявляет своей
молодой жене:
- Представляешь, Анастасия, мой начальник меня сегодня похвалил! (твор)
Диалектически-конформным будет ответ Анастасии в реверсивной творительной
модальности:
- А у меня тоже новость: я постриглась! (<твор) (конф)
Однако ответ Анастасии в реверсивной осуществительной модальности окажется
диалектически-неконформным:
- Это очень хорошо, что он всегда тебя хвалит, Вольдемар. (<осущ) (неконф)
Неконформные ответы партнера иногда очень грубо разрушают коммуникацию,
оставляя протагониста в состоянии рыбы, вытащенной из воды, которая судорожно
хватает ртом воздух и бьет хвостом, но не в состоянии что-то сделать; максимум,
на что протагонист в этой ситуации способен, это потерянно сказать:
- Но я же совсем другое имел в виду!
Однако что именно есть это "другое", ему обычно объяснить сложно.
Упражнение 18. В следующих диалогах и пяти элементарных диалогах по своему
выбору укажите конформные и неконформные ответы. Контекст в случае
необходимости определите сами. Не путайте собственную и реверсивную модальности
трансляций!
1. - Что-то мне не спится сегодня...
- Отстань, а?
2. - Я уже месяц как веду новую жизнь - занимаюсь гимнастикой по утрам, пью
морковный сок.
- Да, я понимаю, к старости надо готовиться заранее.
3. - (радостно) Ты представляешь, я влюбилась!
- Опять?
4. - Мой сенбернар - очень преданный пес, и грозный на вид.
- Я тоже всегда избегаю людей.
5. - Моя проблема заполнила меня целиком.
- Интересно, что у Протаса и Прокопия что-то похожее.
6. - Моя жизнь висит на волоске, Сабина.
- Ох! Я так боюсь остаться одной в этом огромном и враждебном мире.
7. - Идея! Завтра - на концерт Анания, всем вместе!
- Ты всегда что-нибудь этакое придумаешь, Флора!
8. - (без подготовки) Феона, приходи завтра, непременно, не позже семи!
- Я тоже люблю, когда ко мне гости приходят.
9. - Мы все очень тебе рады, Эльвира!
- Как ты оживился при моем виде, однако!
10. - Я умираю, медленно, но неостановимо.
- Вот это новость!
Ответ.
Неконформными являются ответы в следующих универсальных семьях:
1. Диадическая.
2. Диалектическая.
3. Диалектическая.
4. Диалектическая.
|
|