Еще один момент: сколь бы ни манящей ни казалась
для низменной части нашей природы перспектива обла-
дать волшебными, сказочными силами, с применением
заклинаний связана одна загвоздка. Если сугубо механи-
ческие формы магии могут использоваться каждым, то
завоевать благосклонность планетных духов, по мнению
источников, способны далеко не все: сперва человек дол-
жен подняться на определенный уровень. Ну а к тому вре-
мени, как он поднимется на такой уровень, он, скорее все-
го, расхочет превращать ближнего в жабу и расстанется
с мыслью навязывать вселенной свои минутные прихоти.
Вместо этого он сам станет каналом жизнетворных сил.
3 Seyyed Hossein Nasr, An Introduction to Islamic CosmologicalDoctrines
(re. ed.; London: Thames & Hudson, 1978), pp. 81-82.
289
- j f ^ r '1ж0,/ фроули
Более того: когда он выйдет на столь высокий духовный
уровень, он, видимо, вообще не захочет обращаться к пла-
нетным духам. Ведь Писания ясно свидетельствуют: че-
ловек выше ангелов, ибо именно им велел Бог поклонить-
ся человеку. Соответственно, попытки улещивать ангелов
— деградация, а желание манипулировать силами жизни
выдает непомерную гордыню. Ясно, что при такой гор-
дыне невозможен тот духовный уровень, который необхо-
дим для подобных вещей.
Магия заклинаний должна быть строго осуждена на
всех уровнях. Именно так и поступают монотеистичес-
кие религии. Большая часть работоспособной механичес-
кой астрологической магии попадает в категорию "непо-
нятой технологии". Это, впрочем, не означает, что она
безопасна. Освоение учеными непонятой технологии все
чаще выводит их на те позиции, где им не подобает быть.
Астрология была явлена людям, чтобы они познавали
Бога, а не чтобы они становились на Его место. Лучший и
мудрейший из всех талисманов — молитва.
290
17. практическое руководство j|
ГЛАВА 17
ПРАКТИЧЕСКО Е РУКО ВОДС ТВ О
Какой бы формой традиционной астрологии мы ни
занимались и какую бы сложную задачу ни решали, базо-
вый метод остается одинаковым, используются несколь-
ко одних и тех же простых принципов. Главная трудность
— противиться искушению использовать "интуицию", уга-
дать ответ заранее.
Астрология очень проста. Гели она начинает выгля-
деть запутанной, скорее всего, вы где-то напутали. Это,
разумеется, не означает, что астрология легка: поднятие
тяжестей — тоже вещь простая, но требует огромных
усилий. В крикете есть выражение "line and length" (бук-
вально "черта и длина"). Оно прекрасно подходит в каче-
стве астрологического девиза. Гели боулеру не удается
переиграть бэтемена, ему напоминают: "Черта и длина!"
То есть: ничего не придумывай — просто подавай мяч в
нужном направлении на нужную дистанцию, и рано и по-
здно ты преуспеешь. Так и в астрологии: последователь-
но применяйте базовые принципы, не умничайте — и всё
будет прекрасно.
Астрологическая карта похожа на океанариум. Пла-
неты — разного рода живность в нем. Всё, что требуется
от астролога, — наблюдать за происходящим. Гели он
291
ffij^. джон фроули
засунет голову в воду, толку не будет: все твари попря-
чутся. Аналогичным образом, бессмысленно вносить соб-
ственные предубеждения в карту: истина спрячется быс-
трее, чем те рыбы. Правила, которые мы обсуждали, —
это несколько простых фактов, необходимых для наблю-
дения за нашей живностью. Обладая таким знанием, мы
можем просто сидеть и смотреть, что происходит. Аст-
рологические техники позволяют выйти за рамки собствен-
ных предрассудков и субъективности, узреть истину в ее
самых мелких деталях.
Прежде чем более внимательно познакомиться с тем,
как работает астролог, надо рассмотреть еще некоторые
из используемых им инструментов.
Мы уже говорили об эссенциалъных достоинствах,
связанных с пребыванием планеты в своем знаке, эк-
зальтации, триплицитете, терме или фасе. Наряду с до-
стоинствами существуют и проявления слабости: пла-