был одним из них. 
Владыка 6-го в своей обители в 6-ом служит, как прави-
ло, признаком крепкого здоровья. Но здесь Владыка 6-го -
медленная и убывающая Луна. Партильная квадратура от 
Марса в изгнании. Марс, имеющий власть над Луной как 
управитель её триплицитета, завершает разрушение того 
доброго, которое могло бы быть обещано. Марс также уп-
равляет Частью Болезни4
* (12 Скорпиона). Перечень тех бо-
14
 Нэшвилл (Nashville) - город в США, столица штата Теннесси, столи-
ца музыкальной индустрии кантри. - Прим. пер. 
2
* Гранд Ол Опри (Grand Ole Opry) - одна из старейших (с 1925 г) 
американских радиопередач, проводимая в прямом эфире в фор-
мате концерта с участием звёзд кантри. Двухчасовая передача транс-
лируется из здания «Гранд-Ол-Опри-Хаус» в Нэшвилле и занима-
ет важное место в индустрии музыки кантри. - Прим. пер. 
J
* Хонки-тонк (honky-tonk, honk - крик диких гусей) - американская 
пивная, где играет музыка, и собираются шумные компании.«Honkу-
Tonk Angels» - знаменитая песня Долли Партон. - Прим. пер. 
4
* Асцендент + Марс - Сатурн для дневных карт и Асцендент + Са-
турн — Марс для ночных. - Прим. пер. 
88 ДЬЯВОЛ ОТПРАВИЛСЯ В ГЕНУЮ ^ 
лезней, от которых Паганини не страдал, был бы короче, но, 
тем не менее, основные моменты его пёстрой истории бо-
лезни следующие. 
Большая склонность к заболеваниям слизистых оболо-
чек; частые воспаления лёгких; туберкулез или что-то с по-
добными симптомами (Луна, Владыка 6-го в Раке, поражен-
ная воспламеняющим Марсом во влажном знаке). Воспале-
ния горла и гортани (Марс на втором куспиде по антису; вто-
рой дом управляет горлом). Болезнь гортани объяснялась 
сифилисом. (Марс поражает из обители Венеры; другие под-
тверждающие указания отмечены выше. Обратите внима-
ние на Владыку Асцендента на куспиде 12-го по антису.) 
Геморрой (Владыка 6-го в квадратуре Марсом в Весах, и 
тем более из 8-го дома). Боли в желудке и т.д., что в точно-
сти соответствует приводимому Лилли описанию Луны в Раке 
в квадратуре с Марсом: «.. . большой избыток сладкой сли-
зи* в желудке, неумеренность в еде и питье или же, вслед-
ствие переедания, частые рвоты или позывы к ним»2
*. Пер-
вопричиной этого была, по мнению врача Паганини, его нео-
бычайная потливость (соединение Владыки Асцендента с 
сильной горячей и влажной планетой в горячем и сухом зна-
ке; Луна во влажном знаке, пораженная Марсом, находящим-
ся в горячем и влажном знаке). 
Для лечения болезней, вызванных Марсом в Весах, 
используются слабительные, «и ваши слабительные 
Должны быть очень сильными.. . иначе они не спра-
вятся с этим гуморомъ
*у>, советуе т Саундерс 
* О характеристиках и свойствах сладкой слизи можно прочитать в 
некоторых традиционных медицинских трактатах См., например: 
Авиценна (Абу Али ибн Сина). Канон врачебной науки. - Прим. 
г'
К
Р 
у
ильям Лилли. Христианская Астрология, глава XLIV. - Прим. пер. 
См. учение о четырёх гуморах (жидкостях, соках) в работах Авицен-
ны, Галена и пр. древних авторов. - Прич. пер. 
89 J^. ДЖОН ФРОУЛИ 
(Saunders)*. Паганини наслаждался этими очистительны-
ми процедурами. На сильнодействующие слабительные 
указывает Марс на куспиде 2-го по антису (2-ой дом ука-
зывает на то, что принимается внутрь, проглатывается). 
Вышибание клина клином иногда полезно, но в данном 
случае оно противопоказано, судя по расположению Час-
ти Хирургии**. Было бы правильнее назвать её Частью 
Лечения, так как она относится к любому вмешательству, 
частным случаем которого является хирургия. В 12 Овна 
ею, как и Частью Болезни, управляет Марс: указания Ча-
стей подтверждают идею «клин клином». Но эта Часть 
находится в партильной оппозиции к своему управителю в 
знаке его изгнания. На средней точке, в которой сосредо-
точена эта оппозиция, стоит Луна, Владыка 6-го. Тут мы 
имеем дело с встроенной в карту ситуацией «куда ни кинь, 
повсюду клин»; лечение возвращает нас к