большой широты, ибо иначе она не приносит ни добра, ни зла.
5.5.  Соотношение между начальным положением 
Луны и ее положением в сроках болезни
      Определи, в каком градусе находилась Луна в начале болезни, и выясни, 
когда она окажется на расстоянии в 90° от этого места (причем не важно, 
продвинется ли она вперед, или назад), а также — на расстоянии в 180°.
      Если в начале заболевания Луна пребывала в соединении или аспекте с одной 
из планет и, оказавшись на расстоянии в 90° или в 180° от данного места, снова 
образует аспект или соединение с этой самой планетой, такой час и окажется 
настоящим сроком, и он будет соответствовать истине, что бы она ни означала, — 
плохое или хорошее. Однако, если в тот день, когда Луна приходит в 90° или в 
180° от начального положения, она находилась в соединении либо аспекте с другой 
планетой, отличной от той, с которой Луна составляла аспект в начале болезни, 
то больной в это время испытает какие-то новые, не предвиденные врачом, 
ощущения.
5.6.  Уточнения по поводу важности значения Луны. 
Солнце как сигнификатор длительных заболеваний
      Да будет тебе известно, что, завершив наше суждение по Луне, — а ведь 
именно по ней тебе следует судить обо всем, касающемся больного, и о плохом, и 
о хорошем, — мы знаем, что все наши предсказания сбудутся лишь в том случае, 
если у больного в дни лунных сроков обнаружатся какие-либо признаки улучшения 
или ухудшения.
      Однако, если Луна возвратится в градус, в котором она находилась во время 
начала болезни, а у больного за это время ничего не проявится, знай, что о таюм 
человеке тебе следует судить не по Луне. В таком случае рассмотри Солнце в 
начале болезни, а также планеты, составляющие с ним аспект или соединение. 
Затем определи, когда Солнце приходит в градус, который отстоит от начала Овна, 
Весов, Рака или Козерога на начальное расстояние Солнца, и составь суждение 
согласно Солнцу так же, как мы это делали по Луне, что описано выше. Однако, 
если недуг длится более одного года, рассмотри начало следующего года, который 
наступит, как только Солнце вернется в тот градус, где оно находилось, когда 
проявилась болезнь. Определи, с какими планетами соединяется или составляет 
аспект Солнце в данный момент, и составляй суждения о длительных болезнях 
согласно каждому году.
5.7.  Природа болезни
      Если ты захочешь узнать, какой природе соответствует заболевание, то 
рассмотри знак Асцендента и выясни, какая планета аспектирует Луну и управителя 
Асцендента, смешивая присущие им болезни. Недуг этого человека будет 
соответствовать хворям, свойственным данным планетам. Если Луна составляет 
аспекты с разными планетами, природой болезни окажется природа самой сильной из 
этих планет.
      Благодарение Господу. Писавший сие да пишет всегда с помощью Божьей. Имя 
его Мартин Доста. Во славу Господа он завершил сей труд. Аминь.
Глоссарий
      Aux — так Бен Эзра называет апогей эпицикла планеты. Эти точки орбиты 
планеты можно назвать точками роста, возрастания (так как aux связано с греч. 
auxein — возрастать). По представлениям древних, движение планет относительно 
Земли происходило по окружностям (эпициклам), которые в свою очередь 
перемещались по другим окружностям — деферентам (носителям). Такое движение 
называют эпициклическим. Точка апогея эпицикла и называется aux, а также точкой 
роста (или возрастания) орбиты. Если предполагать, что Земля и все планеты 
движутся вокруг Солнца по точно круговым орбитам (на самом деле — с небольшим — 
для всех планет, кроме Марса — экцентриситетом) и в одной плоскости (на самом 
деле — с наклоном к плоскости эклиптики, небольшим для всех планет, кроме 
Плутона), то можно совершенно строго доказать, что видимое с Земли движение 
планет как раз и будет эпициклическим. В современной астрономии точка aux не 
используется, так как теория эпициклов — это приближенная модель планетарного 
движения. Однако сама идея использования специальных точек орбит движения 
планет относительно Земли представляется и сейчас очень интересной и 
перспективной. В точках aux видимое с Земли движение планеты имеет максимальную 
скорость, и потому они приобретают вполне конкретный астрологический смысл — 
например, есть основания рассматривать их как точки максимального успеха для 
планет и связанных с ними функций. Бен Эзра в книге неоднократно использует 
близость положения планеты к своему аих как показатель успеха.
      Инфортуна — так иногда называют Марс и Сатурн (малая и большая инфортуна 
соответственно).
      Места жизни — это одно пяти из мест гороскопа: первое — место Солнца; 
второе — Луны; третье — градуса соединения Луны или оппозиции Луны, которое 
имело место перед рождением; четвертое — градус Асцендента; пятое — Парс 
Фортуна.
      Места смерти — рассчитываются по нескольким разным правилам, см. стр. 
22-23.
      Отдавать силу — это обозначение применимо в том случае, если планета 
соединяется, либо образует аспект с другой планетой из знака либо Дома своего 
домициля, экзальтации или триплицитета.
      Партиль — аспект, когда две планеты оказываются в одинаковых градусах 
(возможно, разных знаков). Например, Луна в 16 градусе Овна и Марс в 16 градусе 
Близнецов находятся в партиле. Считается, что партиль имеет более сильное 
влияние, чем обычный аспект. Иногда дополнительно требуется, чтобы планеты в 
партиле имели также и одинаковые градусы по широте (или склонению).