|
18. Вар.: 221/3° (ар.).
19. Вар.: 3 (ар.).
20. Вар.: 3, 4 (ар.).
21. К.Манициус, П.Куницш и Г.Грасхоф отождествляют эту звезду как 01 Sgr.
22. Вар.: 235/6° (гр.).
23. Вар.: -26° (гр., ар.).
24. Вар.: 271/з° (гр.).
25. Вар.: 9° (гр., ар., лат.).
26. Вар.: +2/3° (гр.).
27. Вар.: 23° (ар.).
28. Здесь указание «юг» соединено со значением координаты «0»; возможно,
это
должно служить указанием на то, что звезда располагается немного к югу от
эклиптики [РА, р.376, п.25].
29. Дж.Тумер считает, что здесь речь идет не о «спинном», а о южном
плавнике
[РА, р.376, п.26].
30. Вар.: 215/6° (гр.).
31. Так в греческом тексте [Hei II 120, 10], однако, согласно Дж.Тумеру,
здесь
должно быть «южных» [РА, р.377, п.31 ]; арабские переводы подтверждают
правильность его исправления [Kunitzsch, 1986, S.116, Anm. 3].
32. р Aqr должна быть по широте южнее от в Aqr, поэтому К.Манициус поменял
местами значения широт для № 13 и 14; никакого текстового подтверждения для
такой замены, однако, не существует.
Вар.: +21/б° (ар., лат.).
33. Вар.: +4° (ар.); имеются греческие рукописи, где эта звезда обозначена
как
находящаяся к югу от эклиптики.
34. Вар.: +41/2° (ар.).
35. Петерс-Ноубл, П.Куницш и Г.Грасхоф отождествляют эту звезду как 94 Aqr
(BSC 8866).
36. Вар.: 22%° (гр.).
37. Вар.: -12° (ар.).
38. Звезда 86 Aqr располагается по широте южнее 89 Aqr; данные Птолемея не
соответствуют действительному положению этих звезд. См. по этому поводу [РА,
р.378, п.40].
39. Вар.: больше 4 (гр., ар.).
40. Вар.: +7У4° (ар.), +91/4° (ар.).
41. На «ленте», соединяющей хвосты двух рыб.
42. Вар.: 201/б° (гр.).
43. Вар.:-6° (гр.), -11/з° (ар., лат.).
44. Вар.: 221/2° (ар.).
45. Вар.: 201/з° (гр.), 231/з° (гр.).
46. Вар.: 281/з° (гр.).
47. Вар.: 1/3° (гр., ар.).
48. Вар.: +23° (гр., ар.).
49. «Звезда на локте Андромеды» — № 11 в созвездии Андромеды tyAnd).
50. Вар.: 26%° (гр.).
51. Вар.: +13° (гр., ар.).
52. Отождествление звезд № 31 и 34 очень неопределенное [РА, р.380, п.57];
П.Куницш отождествляет их в обратном порядке, т.е. № 31 = tp3 Psc, № 34
= ^Psc [Kunitzsch, 1986, S.122].
53. Вар.: 161/з° (гр.).
54. Вар.: 71/3° (гр.).
55. Вар.: -151/з° (гр.).
56. Отождествление звезд № 12-20 крайне ненадежное.
57. Вар.: -11%° (ар.).
' 58. Вар.: —161/2° (гр.), -135/б° (ар.); последнее значение, возможно,
является
правильным.
59. ? Ori не является двойной звездой в современном понимании; здесь имеет
место ситуация, когда две слабые звезды расположены близко друг от друга [НА
II, 405].
60. Вар.: 4%° (гр., ар., лат.), 4%° (ар.).
61. Вар.: —201/2° (ар.),—201/з° (ар.); последнее значение принято Г.
Грасхофом
[Grasshoff, 1990, р.ЗОЗ, № 748].
62. Вар.: 265/6° (ар.), 27Уб° (ар.).
63. Вар.: -28%° (ар.).
64. Вар.: 26V6° (гр., ар.), 26%° (ар.).
65. Водой реки Эридан.
66. У Птолемея Потсшбс, («река»); отождествляется с мифической рекой
Эриданом
уже Аратом; Псевдо-Эратосфен в «Катастеризмах» утверждает, что это Нил; позднее
отождествлялась с рекой По.
67. Вар.: 13%° (ар.).
68. Вар.: 16° (гр.).
69. Вар.: 145/6° (ар.), принятый Г.Грасхофом [Grasshoff, 1990, р.305, № 786].
|
|