лежали глубокая филологическая подготовка, математический образ мыш-
ления, широчайшая эрудиция во многих областях науки и культуры.
   Так, перевод книги Скиапарелли послужил толчком для оригинального
решения вопроса «о гиппопеде» — кривой, служившей, по Евдоксу,
траекторией видимых движений планет, — наиболее темного места в модели
гомоцентрических сфер. Это решение И.Н.Веселовский изложил в докладе
«Неевклидова геометрия в древности», прочитанном на XIII Международном
конгрессе по истории науки, проходившем в Москве в августе 1971 г.
Представляет интерес его периодизация сочинений Архимеда, опубликован-
ная во вступительной статье к их изданию. И.Н.Веселовский установил,
что самое раннее из дошедших до нас математических сочинений Архимед
написал, будучи зрелым человеком, в возрасте около сорока лет. Это
открытие совершенно по-новому осветило образ великого ученого.
   И.Н.Веселовский был не только переводчиком и комментатором со-
чинений античных авторов, но и оригинальным исследователем проблем
истории науки. Ему принадлежит ряд фундаментальных работ по истории
математики, механики и астрономии. Он написал работы — «Египетская
наука и Греция» (1948 г.), «Вавилонская математика» (1955 г.; по
материалам докторской диссертации, защищенной в 1952 г.), «Звездная
астрономия Древнего Востока» (1963), «Египетские деканы» (1969), «Кеплер
и Галилей» (1972 г.), «Коперник и Насир ад-Дин ат Туси» (1973 г.),
«Астрономия орфиков» (опубликована посмертно в 1982 г.) и др. Он автор
научно-популярных книг об Архимеде, Гюйгенсе и Копернике (в соавторстве
с Ю.А.Белым), по своему уровню превосходящих многие сугубо научные
исследования, обобщающей работы «Очерки по истории теоретической
механики».
   Отрадно, что издание выполненного И.Н.Веселовским перевода «Альма-
геста» — величайшего астрономического трактата древности, хотя и с
большим опозданием, все же состоялось.
   
Календарь и хронология в «Альмагесте»
Г.Е. Кур тик
   
   Развитие математической астрономии стало возможным лишь после того,
как утвердилось представление об абсолютной математической шкале
времени, позволявшей фиксировать положение любого астрономического
события относительно некоторой начальной точки и определять промежутки
времени между наблюдениями. Такая шкала предполагает выбор единицы
измерения. Естественной астрономической единицей являются сутки. Шкала
будет задана в том случае, если разработан метод, позволяющий определять
количество суток, прошедших между двумя моментами времени ^ и t^. Все
календарные системы, используемые в астрономии, так или иначе решают
эту проблему. Наиболее простым является метод сплошного счета суток,
принятый в так называемой юлианской системе, предложенной Скалигером
в XVI в., где каждые сутки получают свой абсолютный номер JD.
   Календарная система, использованная в «Альмагесте» для определения
хронологической шкалы, была ненамного сложнее. Она основывалась на так
называемом египетском календаре и эре Набонассара. Египетский год,
имевший постоянную продолжительность, состоял из 365 суток, подразде-
лявшихся на 12 месяцев по 30 суток в каждом плюс 5 дополнительных
суток (эпагомен), прибавлявшихся в конце. Такой год употреблялся в
Древнем Египте как основа гражданского календаря на протяжении всего
Династического периода (конец IV-I тыс. до н.э.) и был заимствован позднее
эллинистическими астрономами в качестве удобной хронологической еди-
ницы для построения математической шкалы времени . Его отличительная
особенность — математический характер, несвязанность с какими-либо
астрономическими наблюдениями. Начало года в египетском календаре
смещалось относительно характеристических точек солнечного года на одни
сутки за четыре года.
    Птолемей и другие эллинистические астрономы использовали греческие
эквиваленты для египетских названий месяцев : тот, фаофи, атир, хойак,
тиби, мехир, фаменот, фармути, пахон, паини, эпифи, месоре. Нумерация
дней на протяжении месяца была сплошная.
    Начальная эпоха (введенная, вероятно, еще Гиппархом), относительно
которой велся счет годов в календаре Птолемея, соответствует истинному
полудню в Александрии 1-го числа месяца тот 1-го года Набонассара, что
соответствует дате -746, февр. 26, 12h, согласно астрономическому счету
годов в юлианском календаре. Выбор эпохи объясняется Птолемеем в кн.Ш,
     О схематическом гражданском календаре в Древнем Египте см. [Parker, 1950, 
р.7-8;
Чикерман, 1975, с.35-38; Куртик, 1990, с.216-220].
     2 В греческом тексте «Альмагеста», опубликованном Гейбертом [Hei I, II], 
названия месяцев
пишутся с прописной буквы; эта особенность получила отражение в переводе И.Н.
Веселовского.
© Г.Е.Куртик,   1998

гл.7, с.98,99; он утверждает, что начиная только лишь с этой даты до него
дошли древние наблюдения3.
   В аналогичной ситуации находился, вероятно, уже Гиппарх [НАМА,