не были ни вполне надежными, ни до конца доработанными3. Из сравнения
современных наблюдений с произведенными в то время мы также пришли
к этому же заключению, но уже более прочно установленному, так как
эти исследования охватывали большой промежуток времени, а также потому,
что записи Гиппарха о неподвижных звездах, которыми мы большей частью
и пользовались для сравнения, дошли до нас в полной сохранности.
   А то, что не произошло никакого изменения в положении звезд по
отношению друг к другу и наблюденные Гиппархом конфигурации усматрива-
ются в неизменном виде и теперь, причем это касается не только положений
зодиакальных созвездий относительно друг друга или же расположенных
вне зодиака созвездий по отношению к таким же (а это случилось бы,
если бы согласно первому предположению, высказанному Гиппархом,
указанное перемещение в направлении последовательности знаков совершали
4
одни лишь зодиакальные созвездия) , но это верно также и для созвездий,
расположенных в поясе зодиака, по отношению к находящимся с обеих его
сторон внешним созвездиям, — все это легко можно понять каждому,

желающему произвести такое сравнение и ради любви к истине посмотреть,
4   будет ли все это соответствовать оставленным записям времен Гиппарха.
Для убедительности мы приводим здесь небольшое число выписок из
его сочинений5, которые лучше всего могут сделать наглядным это сравнение
и показать, что конфигурации, образуемые звездами, расположенными вне
зодиака, будут одинаковыми как между собой, так и по отношению к
зодиакальным6.
   Так, например, относительно звезд Рака Гиппарх пишет , что звезда,
находящаяся  в  южной  клешне  Рака   [а  Спс]  и  та  яркая   |j3  Спс],
о
предшествующая   как упомянутой звезде, так и голове Гидры, а также
самая яркая звезда Проциона [a CMi] приблизительно находятся на одной
„9
прямой ; действительно, средняя из них лишь на полтора пальца отклоняется
к северу и востоку от прямой, проведенной через северный и южный концы,
и промежуточные расстояния равны10.
   Относительно звезд Льва он пишет, что из четырех звезд, находящихся
в его голове \ju, е,к,к Leo], две самые восточные [/л, е Leo] и звезда Гидры,
находящаяся в начале шеи  [шНуа], лежат на одной прямой11. Далее
прямая, проведенная через хвост Льва IjS Leo] и конечную звезду хвоста
s   Большой Медведицы [т] UMa], оставляет на один палец к западу звезду,
которая сияет под хвостом Большой Медведицы [a CVn] . Также прямая,
проведенная через упомянутую звезду под хвостом Большой Медведицы и
через хвост Льва, соединит и две предшествующие звезды в Волосах
[Вероники]  .
   Относительно звезд Девы он пишет, что между северной ногой Девы
[/< Vir] и правой ногой Волопаса [? Boo] расположены две звезды14, из
которых южная [109 Boo], одинаковой яркости со звездой на [правой] ноге
Волопаса, смещена к востоку от прямой, проходящей через две эти ноги,
а северная, слабо светящая [31 Boo], находится на одной прямой с этими
ногами15; затем слабо светящей из двух этих звезд предшествуют две яркие,
которые вместе со слабо светящей образуют равнобедренный треугольник,
вершиной которого является слабо светящая16; обе эти звезды будут на
1 7
одной прямой с Арктуром [а Boo] и южной ногой Девы [Д Vir] . Затем
между Колосом [Спикой, a Vir] и второй звездой от конца хвоста Гидры
[у Нуа]18 находятся три звезды [57, 63, 69 Vir] на одной с ними прямой19;
средняя из них [63 Vir] будет на одной прямой с Колосом и предпоследней
в хвосте Гидры.
   Что касается звезд в Клешнях Скорпиона, то приблизительно на одной
прямой с двумя яркими звездами Клешней [а, /3 Lib ] находится к северу
яркая тройная звезда  [м Ser], ибо по обе ее стороны расположены две
маленькие [36, 30 Ser]20.
Относительно звезд Скорпиона он пишет, что прямая, проведенная через
б   последнюю из звезд жала Скорпиона  [Д Sco] и через правое колено
Змееносца  [т] Oph], делит пополам расстояние между двумя предшест-
вующими звездами [36, в Oph] на правой ноге Змееносца . Далее, пятое
[в Sco] и седьмое [к Sco] сочленения [хвоста] лежат на одной прямой с

яркой звездой в середине Жертвенника [а Ага] . Затем, более северная
94
звезда [о Ага ] в основании Жертвенника [а, в Ага ] лежит почти на одной
прямой между пятым сочленением [хвоста] [в Sco] и средней звездой
Жертвенника, примерно на одинаковом расстоянии от каждой из этих звезд.
   Относительно звезд Стрельца он пишет, что к востоку и к югу от Венца
[Южная Корона ], находящегося под Стрельцом, лежат две яркие звезды
[a, /3 Sgr], расположенные приблизительно на расстоянии трех локтей; из
них более южная и яркая IjS], находящаяся на ноге Стрельца, будет
приблизительно на одной прямой со средней [а СгА] из трех ярких звезд
Венца [у, а,уЗСгА], расположенных в нем к востоку, и с последующей
[? Sgr] из ярких звезд [?, т, о, <р Sgr] в противоположных углах
четырехугольника; два расстояния [между этими тремя звездами] равны;