ует 
порок, и человек дает волю своим страстям, забывает о разуме, тогда каждый 
зверь, каждая тварь и вредоносная сущность восстает и перестает подчиняться его 
распоряжениям.
     Стой твердо, человек, в своей верности Богу и непоколебимым принципам, и 
осознай свое величие, поскольку все сотворенное, нынешнее и будущее, было 
создано ради тебя. Более того, ради тебя даже Бог стал человеком. Именно ты – 
то создание, которое познало Христа, живущего и правящего небесами, стоящего 
выше всех властей и авторитетов. Сколько преимуществ, привилегий и пользы 
даровал тебе Бог! Ты простер выше небес свои размышления, постижение движения и 
величины звезд; ты беседуешь с ангелами, да и с самим Богом, все создания 
подчиняются тебе, и дьяволы порабощены тобою. Так стыдись искажать свою натуру 
или делать себя недостойным таких даров, или лишать себя той великой власти, 
славы и благословения, которыми наградил тебя Бог, отвергая страх Божий ради 
нескольких сомнительных удовольствий.
     Осознав своего Бога, и кем ты являешься, будучи Его слугой, получи теперь 
наставления в своей практике, – как бы я хотел, чтобы ты вел себя.
     Поскольку ты ежедневно беседуешь с небесами, наставляй и формируй свой 
разум в соответствии с образом Священного, познай ризы добродетели и будь 
глубоко наставлен в них. Будь человечным, вежливым, доступным, близким всем. Не 
поражай несчастных ужасом резких суждений; в таких случаях позволь им узнать 
свою тяжкую судьбу постепенно; направь их, дабы обратились к Богу с просьбой 
отвратить приговор, нависший над ними.
     Будь умеренным, общайся с учеными, воспитанными, здравомыслящими людьми; 
не завидуй состоянию. Давай, не жалея, бедному – и деньги, и предсказания. Не 
позволяй мирскому благосостоянию стать причиной ошибочного предсказания, или 
такого, которое может обесчестить искусство, или сию священную науку.
     Люби добрых людей. Заботься о честных людях, которые по зову сердца 
изучают сие искусство.
     Воздержись от предсказаний против английской республики, ты живешь здесь. 
Не предсказывай смерти своего правителя; хотя я знаю по опыту, что Reges 
subjacent legibus Stellarium10.
     Имей жену, радуйся числу друзей, избегай судебных разбирательств и споров.
     В изучении предмета будь totus in illis, дабы ты мог singulus in arte11. 
Не будь экстравагантным и не стремись изучить все науки, не будь aliquid in 
omnibus12.
     Будь верным, упорным, не предавай ничьих секретов. Ни в коем случае, 
никогда, я предписываю тебе, не разглашай тайну доверившегося тебе, будь то 
друг или враг.
     Наставляй всех людей в праведной жизни, будь сам достойным примером. 
Избегай модных поветрий, люби свою родную страну. Не унижай ни простого 
человека, ни врага. Не унывай, если о тебе, плохо говорят: Conscientia mille 
testes13. Бог не оставляет ни грех безнаказанным, ни ложь неотмщенной.
     Вильям Лилли
Эфемериды


     



     





     





Книга I
ВВЕДЕНИЕ В АСТРОЛОГИЮ
Глава I. Число планет, знаков, аспектов, с их 
многочисленными именами и качествами
о-первых, ты должен знать, что существует семь планет, с такими названиями и 
обозначениями: Сатурн ?, Юпитер ?, Марс ?, Солнце ], Венера ?, Меркурий ?, Луна 
?, также есть Голова дракона, обозначаемая ?, и Хвост ?. ? и ? – не планеты, а 
узлы.
     Существуют также двенадцать знаков: Овен ?, Телец ?, Близнецы ?, Рак ?, 
Лев ?, Дева ?, Весы ?, Скорпион ?, Стрелец ?, Козерог ? , Водолей ?, Рыбы ? . 
Через эти знаки постоянно движутся планеты, и всегда находятся в одном или 
другом их градусе. Необходимо, чтобы ты четко различал написание каждой планеты 
и знака, перед тем, как ты перейдешь к любой части обучения, а также написание 
аспектов, вот такое: ? ? ? ? ?.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?	? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?	? ? ? ? ?
     Ты должен знать, что каждый знак содержит в своей протяженности тридцать 
градусов, а каждый градус – шестьдесят минут и т.д. Начало от ?, и так по 
порядку, один знак следует за другим: весь зодиак содержит 360 градусов. Второй 
градус ? – тридцать второй градус зодиака, 10-й ? – сороковой, и так по порядку 
через все двенадцать знаков. И ты должен всегда считать аспекты от того градуса 
зодиака, в котором находится планета, если, например, ? будет в десяти градусах 
©, я узнаю, к какому градусу зодиака он бросает свой правый аспект ?. Считая от 
?? к десятому градусу © я нахожу ? в семидесятом градусе зодиака в соответствии 
с его долготой, если я добавлю шестьдесят градусов к семидесяти, это составит 
сто тридцать градусов, что соответствует десятому градусу знака ?, к которому ? 
бросает свой ? аспект, или к любой планете в этом градусе.
     Когда две планеты находятся на расстоянии друг от друга равном шестидесяти 
градусов, мы говорим, что они в аспекте секстиля и помечаем это знаком ?.
     Когда две планеты находятся на расстоянии девя