м направлении.
165 т.е. увеличивающая широту
166 т.е. уменьшающая широту
167 т.е. увеличивающая широту
168 т.е. уменьшающая широту
стр. 10 из 23
 северная восходящая169 и другая южная заходящая170, или одна южная восходящая171 и другая северная заходящая172. [18] В любом из этих трех случаев, когда одна планета с меньшей широтой достигает градуса своей максимальной широты, но не достигает градуса широты другой планеты, она сближается с ней по широте. [19] Если есть равенство по широте, тогда сближение по широте состоялось. [20] Если широта планеты увеличилась и стала больше широты другой, то она разъединилась по широте.
       [21] Уединение173 — это когда планета разъединилась после сближения с другой планетой в соединении или аспекте, но не сближается ни с какой планетой до перехода в другой знак.
       [22] Отлучение — это когда планета не имеет вообще ни одного аспекта174; и это особенно часто случается с Луной.
       [23] Передача бывает двух видов. Один из них, если легкая175 планета (А) разъединяется с тяжелой176 планетой (Б) и сближается с третьей планетой (В); тогда качества планеты (Б) передаются (В). [24] Второй вид, если легкая177 планета (А) сближается с тяжелой178 планетой (Б), и эта тяжелая планета (Б) сближается с другой планетой (В); тогда качества легкой планеты (А) передаются (В), к которой происходит приближение.
       [25] Собирание — это когда две или более планеты сближаются с одной планетой, тогда она собирает их свет и получает их качества.
       [26] Отражение света™ бывает двух видов. Один из них, когда планета или две планеты180 не сближаются и не имеют аспекта <между
169 т.е. увеличивающая широту
170 т.е. уменьшающая широту
171 т.е. увеличивающая широту
172 т.е. уменьшающая широту
173 араб. букв. "свободный ход"
174 Латинский текст добавляет: "после уединения".
175 т.е. быстрая
176 т.е. медленной
177 т.е. быстрая
178 т.е. медленной
179 лат. букв. "превращение"
180 Латинский текст утверждает: "когда две планеты, имеющие отношение к вопросу".
 собой>, но аспектируют или сближаются с другой планетой, которая аспектирует или сближается с другим местом на окружности; тогда она отражает свет от них обеих в то место181. [27] Второй вид, когда хозяин восходящей точки и хозяин вопроса не аспектируют друг друга или разъединяются; тогда, если хозяин вопроса сближается с другой планетой, которая, в свою очередь, сближается с хозяином восходящей
182
точки , она отражает свет от одного из них на другого.
       [28] Запрещение бывает двух видов. Один из них — соединение. Это когда три планеты в одном знаке, но в разных градусах, и тяжелая183 планета (А) в наибольшем градусе; тогда средняя планета (Б) предотвращает сближение планеты (В), находящейся в наименьшем градусе, с тяжелой планетой (А), пока она (Б) не пройдет (А). {Например, если Сатурн в 20 Овна, Меркурий в 15 Овна и Венера в 10 Овна, то Меркурий предотвращает сближение Венеры с Сатурном, пока он сам не пройдет его. Только после этого начнется сближение Венеры с Сатурном.} [29] Второй вид запрещения — это когда две планеты в одном знаке и легкая184 (А) сближается с тяжелой185 (Б), и другая планета (В) сближается в аспекте с тяжелой планетой (Б); тогда (А), которая находится в одном знаке с (Б), предотвращает аспект планеты (В) и истребляет ее сближение, если градус (А) ближе к сближению с (Б), чем градус (В)186. Но если градус аспектирующей планеты (В) ближе к сближению, чем градус планеты
(A), то сближение в аспекте планеты (В) имеет место {, так как планета
(B) сблизиться с (Б) еще до того, как столкнется с (А)}.
       [30] Передача качеств — это когда планета (А) сближается с хозяином знака (Б), в котором она находится, либо с экзальтантом, либо с хозяином терма, тритона или декана; тогда (А) передает качества планеты (Б) ей же самой (Б).
181 Латинский текст добавляет: "из чего следует, что намерение по этому вопросу испорчено".
182 Арабский текст утверждает просто: "если планета движется между НИМИ".
182 
т.е. медленная
184 т.е. быстрая
185 т.е. медленной
186 Арабский текст утверждает: "градус (А) тот же, что и градус (В)" — но здесь мы следуем смыслу латинского текста, так как он в данном случае более адекватен.
стр. 11 из 23
        [31] Передача силы — это когда планета (А) в своей собственной обители или экзальтации или другом упомянутом выше делении, и сближается с другой планетой (Б); тогда (А) передает свою силу (Б)187.