Торчит.



184

Курган.



185

Свадьбу.



186

Как стали приготовлять свадебное печенье.



187

Место записи неизвестно.

AT 313
 + мотив
313 H*
(Бегство с помощью бросания чудесных предметов. См. прим. к тексту № 93). В 
этом разработанном варианте типа
313
есть ряд не обычных для него мотивов, подробностей: купцу снится вещий сон; 
завистливый повар Чумичка наговаривает царю Некрещенному Лбу на Ивана гостиного 
сына (ср.
AT 531
— «Конек-горбунок»); Иван гостиный сын с помощью Василисы Премудрой строит за 
одну ночь корабль-самолет и летает на нем вместе с царем и поваром Чумичкой, 
которого сталкивает с корабля. В сносках Афанасьев привел следующие варианты.

К словам «живет моя старшая сестра» (с. 159) дан вариант: «двоюродная».
К словам «а проси себе медный ларчик» (с. 159) дан вариант: «коробочку с 
окошечка». После слов «а цветы цветут в серебряном царстве» (с. 159) указан 
вариант: «Где пожар горит — там медное царство; где цветы цветут — там 
серебряное. В серебряном царстве живет другая моя сестра — двоюродная».
К словам «у моей меньшой сестры» (с. 159) — вариант: «родной».
К словам «не отмыкай ларчика, пока домой не воротишься» (с. 160) — вариант: «не 
отпирай ларчика на тесном месте, отпирай на просторном».
После слов «на земле царя Некрещенного Лба» (с. 160) отмечено: «В другом списке 
купец останавливается на берегу моря и вместо царя Некрещенного Лба заключает 
договор с морским (водяным) царем».
К имени Василиса Премудрая дан вариант (с. 161): Настасья Прекрасная.
После слов «стал на него царю наговаривать» (с. 161) указан вариант: «Дал ему 
царь самых худых лошадей — смотри за ними, ухаживай! Начал Иван гостиный сын 
кормить их, чистить да холить, и стали у него лошади лучше, чем у всех других 
конюхов. Поставил его царь над всеми конюхами старшим; невозлюбили они этого и 
начали сговариваться, как бы намутить на него».
К словам «что может... сделать такой корабль...» (с. 162) дан вариант: «что 
может он за единую ночь срыть горы и скалы, сделать на том месте озеро, а на 
озере построить большой корабль с парусами и пушками».
Приведен вариант третьей задачи царя Некрещенного Лба (с. 163): «Веди завтра 
поутру моего неезжалого жеребца на синее море, напой и назад верхом приезжай. 
Коли дело сделаешь — отдам за тебя...»
К словам «закажи, чтобы сделали тебе железный молот...» (с. 163) даны два 
варианта:

«
Вариант 1
: Закажи кузнецам сделать двенадцать больших гвоздей... покрепче держись да 
гвозди в голову ему вколачивай.


Вариант 2
: Сделай себе боевую палицу во сто пудов (или три прута: железный, медный, 
оловянный, свей их вместе) и бей коня промежду ушей».

К словам «сделалась колодцем, а его оборотила ясным соколом» (с. 164) дан 
вариант: «Его оборотила соловьем, а сама сделалась кустиком; сидит соловей на 
кустике да громко поет».