| |
737
Записано в г. Погаре Черниговской губ. учителем Н. Матросовым. Диалект,
переходящий от русского языка к белорусскому.
AT 552 A + 400
1
+ 554.
См. прим. к текстам № 157, 159. Эпизоды на ратном поле и в шатре богатырки,
победившей три рати, встречаются в сказках о Еруслане Лазаревиче (
СУС — 650 В* = АА* 650 II
).
738
Вместо:
чи
.
739
Спроси.
740
После.
741
Итак.
742
Всюду.
743
На одном.
744
Немножко.
745
Спрятала.
746
Невзначай.
747
Колодца (
Ред.
|
|