714


Место записи неизвестно. Записано Д. Ханыковым.
AT 1045
 + 
1071
(Состязание с чертом в борьбе: человек вместо себя подставляет «брата» — 
медведя)
+ 1072
(Состязание в беге: человек вместо себя запускает «маленького брата» — зайца)
+ 1084
(см. прим. к тексту № 149)
+ 1063
(Кто выше или дальше кинет дубину) + 
1130.
Сюжет типа
1071
учтен в
AT
только в фольклоре балтских и некоторых германских и славянских народов. 
Русских вариантов — 24, украинских — 19, белорусских — 3. Сюжет типа
1072
имеет несколько более широкий ареал распространения, охватывающий Венгрию, 
Словению, Турцию, где варианты типа
1071
не записывались. Русских вариантов — 34, украинских — 29, белорусских — 6. 
Сюжет типа
1063
учтен в
AT
в записях, сделанных в разных частях Европы и в Америке. Русских вариантов — 29,
 украинских — 20, белорусских — 4. В отличие от сходной с нею сказки «Батрак» 
сказка о Шабарше лишена социальной заостренности, в ней заметны следы 
литературной правки. Такие, как в данном тексте, контаминации для 
восточнославянского фольклорного материала характерны. К словам: «Да ты не 
сладишь с моим средним братом Мишкою». — «А где твой Мишка?» (с. 268) Афанасьев 
в сноске указал вариант: «Есть у меня старый дед семидесяти лет; ты и с тем не 
сладишь». — «А где твой дед?»




715

Т. е. в батраках.



716


Записано в Уфимской губ.
AT 650 А
(см. прим. к текстам № 143 и 150)
+ 1006*
. (Зарежь овцу, которая на тебя посмотрит)
+ 1009
(Сторожи хорошенько дверь) + 
1045 + 1072
(см. прим. к предыдущему тексту) + 
1063 + 1082
(Кто понесет лошадь) + 
1130.
Сыном медведя, чаще всего именуемым Иваном Медвежьим ушком, является герой 
многих восточнославянских сказок о юном силаче. Медвежьим ушком (ухом) 
именуется нередко и герой башкирских, татарских, казахских и других сказок 
неславянских народов СССР, относящихся к типу
650 А
(например,
Бессонов. Башк. ск.
, № 15). Об образе Ивана Медвежье ушко см.:
Новиков
, с. 43—53. Сюжет-мотив типа
1006*
распространен преимущественно в Европе, но встречается и в восточном, например, 
индийском фольклорном материале. Русских вариантов — 15, украинских — 6, 
белорусских — 6. Сюжет типа