| |
царевич: «Не затем я приехал, чтобы мириться, а затем, чтоб предать тебя злой
смерти». — «Коли так, пойдем в чистое поле ток делать, чтоб было на чем
разгуляться, силами помериться». Вышли в чистое поле. Змей дунул — сделался на
три версты железный ток. — «Ну, — говорит змей, — станем воевать на этом месте».
— «Нет, твой ток не годится!» — сказал Иван-царевич и как дунул — сделался
стальной ток на шесть верст: «Вот теперь будет где потешиться! Начинай ты,
проклятый змей!» Разошлись богатыри и опять сошлись; ударил змей Ивана-царевича
и вогнал его по косточки в стальной ток. Разошлись и сошлись в другой раз;
ударил Иван-царевич змея и с одного маху отрубил ему мечом три головы; наклал
костер, сжег змея в пепел и пустил по ветру. После того приезжает царевич к
серебряному дворцу и сражается с шестиглавым змеем. Змей дунул — сделался на
шесть верст медный ток; Иван-царевич дунул — сделался ток серебряный на
двенадцать верст. Победив этого неприятеля, царевич едет к золотому дворцу и
сражается с девятиглавым змеем; змей дунул — и сделался ток серебряный на
девять верст; Иван-царевич дунул — сделался ток золотой на осьмнадцать верст.
Убил царевич и это чудище и едет к алмазному дворцу, в котором жила его матушка,
Настасья Золотая коса, у двенадцатиглавого змея. Алмазный дворец, словно
мельница, вертится, а с того дворца вся вселенная видна — все царства и земли
как на ладони. Царевич поздоровался с своей матерью и говорит: «Как стану я со
змеем сражаться, а мой добрый конь начнет с привязи рваться, ты, матушка, беги
и отвязывай коня наскоро». Сказал и спрятался в укромное местечко. Прилетел
двенадцатиглавый змей. «Фу! Русским духом воняет». — «Помилуй, змей! — говорит
царица. — Как сюда русскому духу зайти? В наши горы ни звери не рыскают, ни
птицы не залетывают». — «Полно обманывать! Я сам видел, что на нашем дворе
богатырский конь у столба привязан». Иван-царевич выскочил, и пошли они воевать
в чистое поле. Змей дунул — сделался золотой ток на двенадцать верст; а царевич
дунул — сделался алмазный ток на двадцать четыре версты. Сошлись они, словно
громовые тучи в небе сходятся; ударились так сильно, аж земля застонала...
Бились-бились; загнал змей Ивана-царевича в алмазный ток под самые руки, а
Иван-царевич срубил змею десять голов. Видит Настасья Золотая коса, что
богатырский конь с привязи рвется, побежала наскоро и отвязала его; богатырский
конь бросился на побоище и начал змея зубами грызть и копытами топтать. Тем
временем Иван-царевич вылез, оправился и снес змею остальные две головы, сжег
его на костре и пустил пепел по ветру. «Спасибо тебе, добрый конь! Сослужил ты
мне службу великую, отпущаю тебя на все четыре стороны». Конь пустился стрелою
по полю и вмиг с глаз пропал, а царевич сделал блоки, разыскал много крепких
холстов, связал вместе и начал спущать с высоких гор свою матушку и трех девиц
из медного, серебряного и золотого царств...» К словам «Глядь — на окне лежит
дудочка» (с. 192) в сноске дан вариант: «золотой перстень; царевич взял
перстень, только надвинул на палец — тотчас явились два арапа: «Что угодно,
Иван-царевич?»
540
Очень.
541
Башмаки.
542
Место записи неизвестно.
AT 301.
Эпизоды, в которых действуют девушки-птицы и их отец Ворон Воронович (ср. со
сказками о чудесном богатстве —
AT 311
; см. тексты № 219—228). Образы девушек-птиц встречаются и в некоторых других
восточнославянских вариантах сюжета о трех царствах (например,
Романов
, III, № 13, с. 92—99). Необычные для сюжета эпизоды (столкновения
Ивана-царевича с царем, который хотел жениться на его нареченной невесте, и
купания в горячем молоке) сходны со сказками о волшебном коне (
AT 531;
см. тексты № 169, 170, 185). Присказка о времени царя Гороха встречается в
разных восточнославянских сказках. В стиле заметно книжное влияние. В сноске
Афанасьев привел два варианта начала сказки: «
Вариант 1
: В некотором государстве пропала у царя царица. Кликнул царь клич: не
вызовется ли кто разыскать царицу? Вызвались два генерала, забрали царской
казны несчетное число и уехали неведомо куда. Царь ждал их ждал и ждать
перестал; вздумал он нарядиться в простое платье, пойти потолкаться промеж
|
|