черного народа да послушать людских речей: «Может, что доброе услышу!» Вот 
заходит он в кабак, — в кабаке гуляет с своими однокашниками веселый, 
разухабистый солдат: вина пьет, песни поет да быль с небылицей мешает. Царь 
тотчас выставил полштофа водки, пристал к ним в товарищи и завел речь про тех 
генералов, что взялись разыскать царицу. Солдат опьянел порядком да спьяну и 
вымолви: «Хороши генералы! Царскую казну огребли, из столицы ушли, засели в 
чужестранном городе и кутят себе с утра до вечера да по трактирам денежки 
переводят. Правду-матку сказать, и царь-то глуп! Ну как таким плутам поверить 
было? Если б он догадался да пожаловал мне хоть десятую часть этих денег, так я 
бы ему давно-давным отыскал царицу». — «Что ж ты хвастаешь? — говорит ему царь. 
— Пошел бы во дворец, явился бы государю и доложил все, как следует...» — «Э, 
любезный! Куда нам, грешным, к праведникам? Во дворец меня на сто шагов не 
подпустят; а пойдешь — шею накостыляют, да, пожалуй, еще под суд попадешь!» На 
другой день царь отдал приказ взять этого солдата и представить к себе. Привели 
солдата. Говорит ему царь: «Вчера в кабаке ты при всем народе похвалился, что 
можешь царицу отыскать. Сказывай: станет ли тебя с этакое дело?» — «Станет, 
ваше величество!» Царь дал ему денег сорок тысячей и открытый лист со своей 
рукою: куда хошь — туда и ступай! (Солдат отправляется искать царицу и 
совершает те же самые подвиги, что и Иван-царевич).
Вариант 2
: Сделал царь клич по всему государству: «Кто найдет мою царицу, того чинами 
пожалую, деревнями наделю, золотом с ног до головы осыплю». Никто не 
вызывается; старый за малого хоронится, а от малого ответу нет. На ту пору жил 
у царя на кухне поваренок — мальчик невеличек, лет десяти — не больше, завсегда 
сидел он на печке да в золе валялся, и прозвали его Иван Затрубник. Услыхал 
Иван Затрубник, что на царский клич никто не вызывается, и стал поварам 
сказывать: «Кто царицу унес — я не ведаю, а разыскать ее да назад привести — 
дело плевое! Хоть сейчас готов!» На?больший повар рассердился: «Экий дурак, 
расхвастался!» Схватил чумичку и ударил его по? лбу. С того горя 
закричал-заревел Иван Затрубник громким голосом; от его крику детского с 
царских теремов крыша свалилася. Царь всполошился. — «Кто, — говорит, — крышу 
повалил?» Тотчас доложили царю про Ивана Затрубника. Спрашивает его царь: 
«Сдуру ты похвалился али впрямь сказывал?» — «Что сказал, от того не отрекаюся; 
дай мне три года сроку, подрасту да в силу войду — твою царицу достану». Дал 
ему царь три года сроку. Пред царским дворцом был зеленый луг, на том лугу три 
дуба стояло: один дуб в пятнадцать обхватов, другой в двадцать, а третий в 
двадцать пять. Прошел первый год; Иван Затрубник побежал на луг силу пробовать, 
ухватился своими богатырскими руками за дуб в пятнадцать обхватов, вырвал его с 
кореньем, ударил о землю — только щепки посыпались. Еще год совершился — Иван 
Затрубник вырвал дуб в двадцать обхватов и разбил его вдребезги. На исходе 
третьего года стал он силу пробовать, взялся за дуб в двадцать пять обхватов, 
выдернул совсем с кореньем, поднял вверх и ударил о землю — лес зашумел, земля 
затряслась, сине море взволновалося, а дуб пеплом рассыпался. «Теперь никого не 
убоюсь!» — сказал Иван Затрубник и пошел добывать царицу...»




543


Белый аист (
Ред.
).




544


Столбы с перекладиной, качели, перила (
Ред.
).




545

Сапожник.



546


Записано в Липецком уезде Тамбовской губ. Рукописный источник в комм. к I т. 
сказок Афанасьева изд. 1936 г. не отмечен. Рукопись — в архиве ВГО (р. XL, оп.
 1, № 36, лл. 15 об. — 19 об.; 1848).