Спросим.



333

Видишь.



334

Говорил.



335

Сделаю красным, как рак.



336

Помянешь ты меня.



337

Прислужник палача, живодер (Польск. словарь Мюллера, I, 218). См. Малоросс. 
словарь Афанасьева-Чужбинского, с. 71.



338

Не бойся.



339

Бедняжка, приятель.



340


Место записи неизвестно.
AT 552 В (С=АА** 299
). Сказки этого типа учтены в
AT
в латышском, литовском, шведском, норвежском, индийском и русском материале. В 
научной литературе имеются также ссылки на датские сказки (см.
Liungman
, S. 159—160). Русских вариантов — 6 (дополнительно к
СУС
: Сказки родного края / Сост. В. Н. Морохин. Горький, 1978, № 23). В 
скандинавских и индийских вариантах действуют другие персонажи, и сюжет 
получает несколько иное развитие. Есть основание предполагать, что 
происхождение сказок типа
552 В
, имеющих обычно неблагополучную развязку, восходит к более распространенным 
сказкам типа
552 А
— о животных-зятьях и о добывании с их помощью жены-красавицы, см.: текст № 
562
. В Примечаниях (кн. IV, 1873, с. 42) Афанасьев перепечатал сходную сказку из 
журнала «Подснежник» (1858, № 1, с. 3—9): «В Петровки поехал мужик сено косить. 
«Эх, жарко, — говорит он, — кабы Ветер пахнул холодком, меньшую бы дочь за него 
выдал». Ветер и подул. Выдал мужик за него дочку и поехал к ним в гости. То да 
сё, говорит Ветер жене: «Жарко, жена, в избе, пойдем на воду сидеть». — «Что 
ты? Утонем». — «Небось не утонем; бери знай шубу». Пришли к реке, кинул Ветер 
шубу в воду: «Прыгай!» — говорит жене. Прыгнули оба разом. Ветер подул, и 
поплыла шуба, что твоя лодка. Мужик воротился домой, и сам задумал так же 
покататься. Кинул на воду шубу, прыг на нее вместе со старухой — и прямо на дно 
угодил».