88

Против.



89

Жернова, или ручная мельница.



90

Ватрушка, или хлеб из пшеничной муки, обмазанный сметаною и маслом.



91


Жидкая кашица (
Ред.
).




92


Записано в Вологодской губ.
AT 1960 С
(Горох до неба). Ср. текст № 409. Сюжет бытует преимущественно у славянских, 
балтских, скандинавских народов, немцев и на Балканах, встречается в 
итальянском, испанском, фламандском фольклорном материале. Русских вариантов — 
27, украинских — 8, белорусских — 14. В большинстве восточнославянских 
вариантов стебель, достигший неба, вырастает из горошины, которую нашла бабка и 
посадил дед. Старейший литературный текст небылицы сходного типа
AT 1960 А
относится к VI в. (латинское стихотворение С. Галена).




93


Сведений о месте записи нет.
AT 218 В *.
См. прим. к тексту № 18. Образ хатки, построенной из блинов, сыра и масла, в 
которой живут козы, встречается также в белорусских сказках о небесной хатке.




94


Сведений о месте записи нет. Отчасти тип
AT 218 В *
(см. прим. к тексту № 18) + 
1889 К
 + 
37 + 154
(Мужик, медведь и лиса). В развернутых вариантах сюжетного типа 154 лиса 
хитрыми советами помогает мужику избавиться от медведя (ср. тексты № 23—26); 
далее как в данной сказке. Сюжет известен во всех частях света. Устно всего 
более распространен в Европе. Русских вариантов — 26, украинских — 18, 
белорусских — 11. Близкие восточнославянским варианты встречаются в сборниках 
сказок на языках народов Советского Востока (
Башк. творч.
, I, № 15;
Тат. творч.
, I, № 25) и в их переводе на русский язык (
Ск. Дагестана
, № 33). История сюжета прослеживается от басни Эзопа «Лисица и дровосек» (
Эзоп
, № 22, с. 70), связана с латинским сборником XII в. «Disciplina clericales»