СУС
), дается ссылка на особый его номер;

5. Является ли сюжетная контаминация традиционной для восточнославянского или 
русского фольклора;
6. Географическое международное распространение сюжетов;
7. Численности русских, украинских и белорусских опубликованных вариантов 
сюжетных типов по СУС, где есть соответствующие библиографические указания;
8. Сведения о литературной истории сюжетов, о первых русских публикациях, 
лубочных изданиях;
9. Ссылки на основные научные исследования;
10.Особенности данного сказочного текста.

В данном электронном издании эти примечания оформлены как сноски около номера 
сказки.







1

Примечания, для большего удобства, в настоящем издании помещены отдельно в 
последней, четвертой его книге. Они, с одной стороны, пополнены указаниями на 
вышедшие после 1863 г. сборники сказок разных народов, а с другой, сокращены, с 
исключением из них всего того, что отнесено в напечатанный нами опыт 
сравнительного изучения славянских преданий и верований, под заглавием 
«Поэтические воззрения славян на природу». М., 1866—1869, 3 тома, на которые и 
сделаны, где нужно, надлежащие ссылки.
О принципах публикации сказок в нашей книге см. ниже, с. 434—435 (Ред.)



2

«Отеч. записки», 1852 г., Критика. Ноябрь, с. 16.



3


Записано в Бобровском уезде Воронежской губ. А. Н. Афанасьевым в 1848 г.
AT 1
(Лиса крадет рыбу с воза) + 
2
(Волк у проруби) + 
3
(Лиса замазывает голову тестом) + 
4
(«Битый небитого везет») + 
43
(Лубяная и ледяная хатка) + 
30
(Волк, благодаря лисе, попадает в яму) + 
170
(«За скалочку гусочку») + 
61 А
(Лиса-исповедница). Контаминация сюжетных типов 1, 2, 3, 4 нередко встречается 
в восточнославянских сказках, но восьми-семисложные сцепления сюжетов, 
встречающиеся в русских сказках о животных, не отмечены в украинских и 
белорусских. Типы
1
и
2
слиты воедино в сказках очень многих народов мира. Тип.
1
: русских вариантов — 31, украинских — 17, белорусских — 7. Тип
2
: русских — 28, украинских — 13, белорусских — 10. Тип
3
: русских — 13, украинских — 7, белорусских —5. Тип
4
: русских — 14, украинских — 11. Тип
43
: русских — 21, украинских — 2, белорусских — 3. Тип
30
: русских — 2, украинских — 2. Тип