наесться мяса Ивана-царевича. Серый волк спрятался за куст, и как скоро 
воронята спустились на землю и начали есть тело Ивана-царевича, он выскочил 
из-за куста, схватил одного вороненка и хотел было разорвать его надвое. Тогда 
ворон спустился на землю, сел поодаль от серого волка и сказал ему: «Ох ты гой 
еси, серый волк! Не трогай моего младого детища; ведь он тебе ничего не сделал».
 — «Слушай, ворон воронович! — молвил серый волк. — Я твоего детища не трону и 
отпущу здрава и невредима, когда ты мне сослужишь службу: слетаешь за тридевять 
земель, в тридесятое государство, и принесешь мне мертвой и живой воды». На то 
ворон воронович сказал серому волку: «Я тебе службу эту сослужу, только не 
тронь ничем моего сына». Выговоря эти слова, ворон полетел и скоро скрылся из 
виду. На третий день ворон прилетел и принес с собой два пузырька: в одном — 
живая вода, в другом — мертвая, и отдал те пузырьки серому волку. Серый волк 
взял пузырьки, разорвал вороненка надвое, спрыснул его мертвою водою — и тот 
вороненок сросся, спрыснул живою водою — вороненок встрепенулся и полетел. 
Потом серый волк спрыснул Иван-царевича мертвою водою — его тело срослося, 
спрыснул живою водою — Иван-царевич встал и промолвил: «Ах, куды как я долго 
спал!» На то сказал ему серый волк: «Да, Иван-царевич, спать бы тебе вечно, 
кабы не я; ведь тебя братья твои изрубили и прекрасную королевну Елену, и коня 
златогривого, и жар-птицу увезли с собою. Теперь поспешай как можно скорее в 
свое отечество; брат твой, Василий-царевич, женится сегодня на твоей невесте — 
на прекрасной королевне Елене. А чтоб тебе поскорее туда поспеть, садись лучше 
на меня, на серого волка; я тебя на себе донесу». Иван-царевич сел на серого 
волка; волк побежал с ним в государство царя Выслава Андроновича, и долго ли, 
коротко ли, — прибежал к городу. Иван-царевич слез с серого волка, пошел в 
город и, пришедши во дворец, застал, что брат его Василий-царевич женится на 
прекрасной королевне Елене: воротился с нею от венца и сидит за столом. 
Иван-царевич вошел в палаты, и как скоро Елена Прекрасная увидала его, тотчас 
выскочила из-за стола, начала целовать его в уста сахарные и закричала: «Вот 
мой любезный жених, Иван-царевич, а не тот злодей, который за столом сидит!» 
Тогда царь Выслав Андронович встал с места и начал прекрасную королевну Елену 
спрашивать, что бы такое то значило, о чем она говорила? Елена Прекрасная 
рассказала ему всю истинную правду, что и как было: как Иван-царевич добыл ее, 
коня златогривого и жар-птицу, как старшие братья убили его сонного до смерти и 
как стращали ее, чтоб говорила, будто все это они достали. Царь Выслав весьма 
осердился на Димитрия и Василья царевичей и посадил их в темницу; а 
Иван-царевич женился на прекрасной королевне Елене и начал с нею жить дружно, 
полюбовно, так что один без другого ниже? единой минуты пробыть не могли.

Сказка об Иване царевиче и сером волке. Лубки из собрания Д. Ровинского № 40





















Жар-птица и Василиса-царевна




№169
[781]


В некотором царстве, за тридевять земель — в тридесятом государстве жил-был 
сильный, могучий царь. У того царя был стрелец-молодец, а у стрельца-молодца 
конь богатырский. Раз поехал стрелец на своем богатырском коне в лес 
поохотиться; едет он дорогою, едет широкою — и наехал на золотое перо 
жар-птицы: как огонь перо светится! Говорит ему богатырский конь: «Не бери 
золотого пера; возьмешь — горе узнаешь!» И раздумался добрый молодец — поднять 
перо али нет? Коли поднять да царю поднести, ведь он щедро наградит; а царская 
милость кому не дорога?
Не послушался стрелец своего коня, поднял перо жар-птицы, привез и подносит 
царю в дар. «Спасибо! — говорит царь. — Да уж коли ты достал перо жар-птицы, то 
достань мне и самую птицу; а не достанешь — мой меч, твоя голова с плеч!»