«Эх, братцы, лучше раскинем палатки и в чистом поле обночуем, чем в этой 
хижине; эта хижина старая, взойдем в нее — она нас задавит; вот я сойду да 
посмотрю». Сошел он в эту избушку и начал рубить ее — только кровь прыщет! 
«Сами видите, какая эта избушка — совсем гнилая! Поедемте, лучше вперед». 
Братья ворчат про себя, а виду не подают, что сердятся. Едут дальше; вдруг 
дорога расходится надвое. Буря-богатырь говорит: «Братцы, поедемте по левой 
дороге». Они говорят: «Поезжай куда хочешь, а мы с тобой не поедем». И поехали 
они вправо, а Буря-богатырь влево.
Приезжает Буря-богатырь Иван коровий сын в деревню; в этой деревне двенадцать 
кузнецов работают. Вот он крикнул-свистнул молодецким посвистом, богатырским 
покриком: «Кузнецы, кузнецы! Подите все сюда». Кузнецы услыхали, все двенадцать 
к нему прибежали: «Что тебе угодно?» — «Обтягивайте кузницу железным листом». 
Они кузницу духом обтянули. «Куйте, кузнецы, двенадцать прутьев железных да 
накаливайте клещи докрасна! Прибежит к вам свинья и скажет: кузнецы, кузнецы, 
подайте мне виноватого; не подадите мне виноватого, я вас всех и с кузницей 
проглочу! А вы скажите: ах, матушка свинья, возьми от нас этого дурака, он 
давно надоел нам; только высунь язык в кузницу, так мы его на язык тебе 
посадим».
Только успел Буря-богатырь им приказ отдать, вдруг является к ним свинья 
большущая и громко кричит: «Кузнецы, кузнецы! Подайте мне виноватого». Кузнецы 
все враз отвечали: «Матушка свинья, возьми ты от нас этого дурака, он нам давно 
надоел; только высунь язык в кузницу, мы тебе на язык его и посадим». Свинья 
была проста, недогадлива, высунула язык на целую сажень; Буря-богатырь схватил 
ее за язык горячими клещами и вскричал кузнецам: «Возьмите прутья железные, 
катайте ее хорошенечко!» До тех пор ее колотили, пока ребра оголились. «А ну, — 
сказал Буря-богатырь, — возьмите-ка ее подержите: дайте я ее попотчую!» Схватил 
он железный прут, как ударит ее — так все ребра пополам.

Взмолилась ему свинья: «Буря-богатырь, пусти мою душеньку на покаяние». 
Буря-богатырь говорит: «А зачем моих братьев проглотила?» — «Я твоих братьев 
сейчас отдам». Он схватил ее за? уши; свинья харкнула — и выскочили оба брата и 
с лошадьми. Тогда Буря-богатырь приподнял ее и со всего размаху ударил о сырую 
землю; свинья рассыпалась аредом
[635]
. Говорит Буря-богатырь своим братьям: «Видите ли, глупцы, где вы были?» Они 
пали на колени: «Виноваты, Буря-богатырь коровий сын!» — «Ну, теперь поедемте 
во путь во дороженьку; помехи нам никакой не будет».

Подъезжают они к одному царству — к индейскому королю, и раскинули в его 
заповедных лугах палатки. Король поутру проснулся, поглядел в подзорную трубу, 
увидал палатки и призывает к себе первого министра: «Поди, братец, возьми с 
конюшни лошадь, поезжай в заповедные луга и узнай, что там за невежи приехали, 
без моего позволения палатки раскинули и огни разложили в моих заповедных 
лугах?»
Приехал министр и спрашивает: «Что вы за? люди, цари ли царевичи, или 
короли-королевичи, или сильномогучие богатыри?» Отвечает Буря-богатырь коровий 
сын: «Мы сильномогучие богатыри, приехали на королевской дочери свататься; 
доложи своему королю, чтоб отдавал свою дочь за Ивана-царевича в супружество; а 
коли не отдаст дочери — чтобы высылал войско». Спрашивает король у своей дочери,
 пойдет ли она за Ивана-царевича? «Нет, батюшка, я за него идти не хочу; 
высылайте войско». Сейчас в трубы затрубили, в тимпаны забили, войско скопилось 
и отправилось в заповедные луга; столько выпало войска, что Иван-царевич и Иван 
девкин сын испугались.

В то время Буря-богатырь коровий сын варил пустоварку к завтраку и мешал 
поварешкой эту кашицу; вышел, как махнул поварешкою
[636]
— так половину войска и положил; вернулся, помешал кашицу, вышел да махнул — и 
другую половину на месте положил, только оставил одного кривого да другого 
слепого. «Доложите, — говорит, — королю, чтобы выдавал свою дочь 
Марью-королевну за Ивана-царевича замуж; а не отдаст, так войско бы высылал, да 
и сам выезжал». Кривой и слепой приходят к своему королю и говорят: «Государь! 
Буря-богатырь приказал тебе доложить, чтобы отдавал свою дочь за Ивана-царевича 
в замужество; а сам-то он больно сердит был, всех нас поварешкою перебил». 
Приступал король к своей дочери: «Дочь моя любезная! Ступай за Ивана-царевича 
замуж». Дочь ему отвечает: «Делать нечего, надо будет идти за него. Прикажи, 
батюшка, за ним карету послать».

Король тотчас карету послал, а сам у ворот стоит-дожидается. Иван-царевич 
приехал с обоими братьями; король принял их с музыкой, с барабанным боем, 
учтиво и ласково, посадил за столы дубовые, за скатерти браные, за яства 
сахарные, за питья медвяные. Тут Буря-богатырь шепнул Ивану-царевичу: «Смотри, 
Иван-царевич, королевна подойдет и спросится у тебя: позволь мне уйти на один 
часок! — а ты скажи: ступай хоть на два!» Посидевши несколько времени, подходит 
королевна к Ивану-царевичу и говорит: «Позволь мне, Иван-царевич, выйти в 
другую горницу — переодеться». Иван-царевич отпустил ее; она вышла из комнат 
вон, а Буря-богатырь за ней взади тихим шагом идет.
Королевна ударилась о крыльцо, оборотилась голубкою и полетела на? море; 
Буря-богатырь ударился оземь, оборотился соколом и полетел за ней следом. 
Королевна прилетела на? море, ударилась оземь, оборотилась красной девицей и