описанные в его «Автобиографии». Казанова Джованни Джакомо (1725-1798) – 
итальянский авантюрист, автор «Мемуаров». В «Истории моего побега» рассказал о 
своем столкновении с инквизицией и побеге ив венеци– анской тюрьмы. Бенвенуто 
Челлини 1500-1571) – крупнейший флорентийский скульптор и золотых дел Мастер 
эпохи Возрождения; прожил жизнь, полную приключений, обвинялся в убийстве и 
отравлении, несколько лет был мона– хом. Автор увлекательных «Мемуаров».



15

Замок-крепость д'Иф был выстроен в начале XVI в. французским королем Франциском 
I на островке в Средиземном Море, в трех километрах от порта Марсель. Вплоть до 
конца XVIII в. служил тюрьмой, где томились десятилетиями государственные 
преступники.



16

Вильгельм Завоеватель – норманнский герцог, который в 1066 г. высадился на 
остров Британия и завоевал его; к колонизации Америки он, естественно, никакого 
отношения не имел.



17

«Мейфлауэр» (Майский цветок) – судно, которое в 1620 г. привезло к берегам 
Америки сто поселенцев, основавших первую колонию «Новая Англия».



1

Мадам Помпадур – Жанна-Антуанетта Пуассон маркиза Помпадур (1721-1764), 
фаворитка французского короля Людовика XV; леди Кастлмен – урожденная Барбара 
Вилльер, фаворитка английского короля Карла II (1630-1685); обе пользовались 
большим политическим влиянием и вмешивались в государственные дела.



2

Варвикский замок выстроен в XI веке, при короле Вильгельме Завоевателе; он 
расположен в живописном месте недалеко от Лондона.



3

В провансальских и французских рыцарских романах XII-XIII веков большое место 
занимают переработанные в духе феодальной идеологии кельтские народные сказания 
о короле Артуре, вожде бриттов в V-VI веках, который защищал от англосаксов еще 
не захваченные ими земли Англии. В рыцарских романах король Артур изображен 
могущественным властелином всей Британии и половины Европы, при его дворе 
собирается цвет рыцарства и царит культ благородной отваги и любви. Ради личной 
славы либо ради дамы сердца король и его рыцари совершают фантастические 
подвиги, которые и составляют сюжет «романов Круглого Стола», названных так 
потому, что король Артур велел якобы соорудить круглый стол для придворных 
пиршеств, за которым все рыцари чувствуют себя равными. Основных персонажей и 
обстановку романов Круглого Стола Марк Твен использовал как аллегорическую 
рамку для своего памфлета «Янки при дворе короля Артура».



4

Кромвель Оливер (1599-1658) – один из крупнейших деятелей английской буржуазной 
революции середины XVII века. Будучи фактическим руководителем парламентской 
«новой армии», он разбил войска короля Карла I и после установления республики 
был избран в ее исполнительный совет. Выступая с позиций крупной буржуазии, 
Кромвель подавлял демократическое движение левеллеров («уравнителей»), жестоко 
расправился с национально-освободительным движением в Ирландии и Шотландии и к 
1653 году, опираясь на армию, стал фактическим диктатором Англии под именем 
лорда-протектора.



5