инов на лошадях должны были 
постоянно патрулировать за пределами этого кольца: юта не на шутку опасались 
нежданных визитов гризли. К тому же большинство из них были вооружены лишь 
копьями, луками и стрелами.

Одним словом, при такой охране освободить Шурхэнда, не пролив ни капли крови, 
было невозможно. Не стоило недооценивать юта, когда они настроены серьезно, то 
становятся вдвойне осторожны и внимательны. Тот способ, который я применил, 
когда вызволял Апаначку из плена осэджей и Кольма Пуши из плена трампов, здесь 
не годился. Пока юта обсуждали приказы своего вождя, мы скрылись в зарослях. 
Виннету шел, не произнося ни слова, рядом со мной. Но я был уверен, что очень 
скоро он предложит нам какое-нибудь решение, в любой ситуации, всегда он считал 
это своим долгом.

Я не ошибся в своих предположениях. Мы отошли совсем недалеко, как вдруг он 
резко остановился и спросил:

— Мой брат Шеттерхэнд уверен, что сегодня у нас ничего не получится?

— К сожалению, уверен, — ответил я.

— То, что они увеличили число своих дозорных, нам на руку, потому что у лошадей 
останутся только двое.

— И все же мы должны освободить Олд Шурхэнда, даже если для этого придется 
рискнуть жизнью.

— Виннету думает так же. То, что дается без риска, то можно без риска и 
отобрать. Но надо дождаться утра.

— И вернуться в Медвежью долину?

— Да, чтобы там поговорить с Шурхэндом.

— Представляю, как он обрадуется, когда увидит нас.

— Его сердце наполнится блаженством! Но уйти с нами он не сможет.

— Это верно. Он ведь всегда держит свое слово.

— Уфф! Мы знаем о берлоге по крайней мере одного гризли. Но Медвежья долина 
потому и зовется так, что берлог там достаточно. А мы поможем ему.

— Согласен с тобой. Но, к сожалению, его положение даже в этом случае не 
слишком изменится. Ему подарят жизнь, но не свободу.

— Мой брат прав — в любом случае мы должны попытаться его освободить. Он не 
согласился на то, чтобы остаться у юта и взять себе скво из их девушек.

— Значит, завтра и пойдем по следу медведя. Но сейчас меня больше беспокоят 
наши собственные следы. Юта будут целый день в парке и обнаружат следы нашей 
стоянки.

— Уфф! Нам нельзя больше оставаться здесь. Но куда же нам идти?

— Лучше всего прямо сейчас отправиться в Медвежью долину. В темноте это, 
конечно, не слишком-то легкое и не совсем безопасное дело, но если лошади 
пойдут медленно и осторожно, это может получиться. Но мы все время должны 
помнить, что гризли где-то рядом. Я их не боюсь.

— Виннету — тоже, и если мы оба пойдем впереди, остальные смогут двигаться за 
ними.