т воды револьвер, он затаил дыхание и еще 
осторожнее стал пробираться вперед, сопровождаемый, естественно, тоже готовым к 
бою индейцем. Голоса стали отчетливее. Оба разведчика легли на землю и 
продолжали путь ползком. Неожиданно совсем недалеко от себя они услышали чьи-то 
негромкие голоса:

— Проклятье, эти ремни так врезаются в тело, как будто сделаны из стальных 
лезвий. Черт бы побрал этого Сэма Файргана и всю его компанию!

— Да перестань ты жаловаться, я тебе говорю; этим делу не поможешь. Мы сами во 
всем виноваты! Если бы лучше глядели по сторонам, нас не захватили бы врасплох, 
как зеленых юнцов. Этот Виннету — сущий дьявол; и Полковник тоже здоров, как 
черт. Да и все остальные — ребята тертые. Но у нас есть одно утешение: они нас 
не убьют, и это дает надежду. Я скоро уже совсем освобожу руки, и тогда мы с 
ними еще посчитаемся. Ведь мы…

— Зандерс! Мистер Зандерс, это вы? — внезапно прозвучало из дальнего угла, где 
лежали связанные Зандерс и Летрье.

— Кто здесь? — удивленно спросил тот, кому только что не дали договорить.

— Скажите сначала, кто вы такие и сколько вас!

— Генрих Зандерс и Петер Вольф, больше никого. Мы лежим тут, связанные по рукам 
и ногам. Наши враги сидят далеко отсюда и не могут слышать нас. Но вы-то что за 
люди, черт побери?

— Сейчас узнаете. Давайте-ка сюда ваши ремни — сейчас мы с ними разберемся!

Нескольких надрезов хватило, чтобы освободить пленников. Теперь они уже узнали 
друг друга, и договориться им было несложно.

— Но как вы попали в пещеру? — спросил Зандерс. — Ведь она кончается у 
водопада!

— Для тех, у кого голова слабо варит, — да. А вот я быстро раскусил этого 
старого Файргана. Не мог же ручей бесследно исчезать в этой горе!

— Дьявол!

— И у него должен быть выход.

— Ну конечно, как же я сам до этого не додумался!

— Так, значит, я и нашел этот выход и еще кое-что.

— Дальше, дальше! — торопил Зандерс.

— Рядом с водопадом подвешен канат. По нему-то и можно снова спуститься к 
спокойному руслу ручья, а оттуда — на поверхность земли. Пойдете с нами? Хотя о 
чем тут спрашивать — конечно, пойдете!

— Очень бы хотелось, но, к сожалению, ничего не получится!

— Почему? Вы что, боитесь поболтаться немного на канате под холодным душем?

— Пфф! Уж нам-то по канатам пришлось полазить, может, побольше, чем вам. Но 
если мы сейчас последуем за вами, то испортим и вам, и себе всю игру!

— Как это?

— А так, что будет куда разумнее, если вы нас снова свяжет