| |
2. - Чужая душа - потемки, Паисий, - не так ли?
3. - Засыпаешь, доченька?
4. - И что ты такой веселый, Парфен?
5. - Вставай и марш в школу, бездельник!
Упражнение. Сформулируйте в символически-осуществительной модальности обращения
в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору. Ответьте на них: а)
синтонно и б) антитонно.
1. Обида прямая публичная горькая на непослушное домашнее животное.
2. Угроза прямая слабая публичная начальнику.
3. Увещевание публичное сына, растерявшего остатки уважения к матери.
4. Приветствие дома мужа, вернувшегося позже обычного.
5. Попытка знакомства в море с седеющим господином в ластах и маске.
Символически-растворительная модальность - самая тонкая из всех
логистически-диалектических. Она очень эффектна - если правильно подобрать
образ или метафору, или пословицу; однако она же может показаться легковесной,
если применять трафареты:
- Жизнь моя катится под откос. (сим-раст)
(сочувствуя по случаю тяжелой потери) Бог дал - Бог и взял, голубушка.
(сим-раст)
- Не надо поручать свою работу чужим агентствам: заставь дурака Богу молиться -
он лоб расшибет! (сим-раст)
Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно возникает
символически-растворительная модальность.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору
в символически-растворительную модальность.
1. - Остап снова женится.
2. - Не приведи Господь с тобой еще раз увидеться, Патрикей!
3. - Не смеши меня, Салтан.
4. - Ну, пришел я к тебе незваным - так гнать сразу в шею, что ли?!
5. - Я до грибов не охотник, и мяса тоже не ем..
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в символически-растворительной модальности.
1. - Ты мне друг, Пафнутий?
2. - Эта конструкция мне представляется весьма надежной, Пантелеймон.
3. - Какая радость тебя снова увидеть, Руфина!
4. - Как живешь-поживаешь, Кирила?
5. - Ну, пошли, Флориан?
Упражнение. Сформулируйте в символически-растворительной модальности обращения
в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору. Ответьте на них: а)
синтонно и б) антитонно.
1. Повторное приглашение нового знакомого в гости.
2. Предъявление претензий косвенное старой подруге.
3. Поддержка приватная принципиальная новой знакомой.
4. Комплимент подготовленный приватный стареющей даме.
5. Обещание трудноисполнимое ответственное подчиненному коллективу.
Содержательно-творительная модальность может оказаться чересчур прямолинейной;
нужно учитывать, что она - самая плотная из логистически-диалектических, и не
настаивать на ней слишком долго, иначе вы можете создать впечатление
наивного-прямолинейного ребенка:
- Я расскажу вам сказку Александра Пушкина о попе и его работнике Балде.
(сод-твор)
(без подготовки) А давай поужинаем?! (сод-твор)
Вот я тебе сюрприз заготовила - свитер на зиму. (подает сверток) (сод-твор)
Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно возникает
содержательно-творительная модальность.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору
в содержательно-творительную модальность.
1. - Ты только свистни - и я мигом прискачу!
2. - (на производственном совещании) Мы из года в год прыгаем выше себя - и до
сих пор не расшиблись.
3. - Прошу понять меня правильно.
4. - Всяк кулик свое болото хвалит.
5. - Ты меня зря не хвали - вознесусь выше неба!
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в содержательно-творительной модальности.
1. - Ты меня помнишь, Созонт?
2. - (по телефону) Алло, это Мокей Изяславович!
|
|