- Ух! 
- (показывает партнеру кукиш) 
- В этом краю слишком много комаров. 
- Здравствуйте, Мишель!

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в символически-фоновой модальности. 
- Прощай навсегда, Антуан! 
- Мне неясны причины вашего поведения, дорогой Дементий. 
- А нет ли у вас навоза на продажу, Севастьян? 
- Терентий, угостите барышню мороженым! 
- Зачем тебе паровоз, Сема?

Упражнение. Сформулируйте в символически-фоновой модальности обращения в 
следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору. Ответьте на них: а) 
синтонно и б) антитонно. 
1. Объявление форс-мажора любимой женщине. 
2. Сын объявляет матери о своем намерении жениться. 
3. Приветствие на улице стареющего дальнего родственника. 
4. Попытка знакомства с молодым попутчиком в междугороднем автобусе. 
5. Представление себя предполагаемому будущему начальнику в неофициальной 
обстановке.

Символически-когнитивная модальность бывает очень эффективной, если символ 
точно подобран; но иначе прямой смысл может быть понят партнером превратно; 
очень удачная модальность для ругательств: 
- Ты, Паисий - дундук твердолобый! (сим(сод)-ког) 
- А ты, Игнатьич - фетюк! (сим-ког) 
(Что такое "дундук" и "фетюк", протагонист и партнер представляют себе плохо, 
но это их не смущает - работает презрительная интонация.)

- Пахом, почему опять груши околачиваешь? (сим-ког)
Символически-когнитивная модальность естественно появляется в ответе на вопрос 
протагониста об имени или названии: 
- Ты у кого вчера была, Нинель? 
- (со значением) У Зиновия. (сим-ког)

Еще примеры: 
- Позови ко мне (торжественно) Афанасия! (сим-ког)

- Да, я еду (с вызовом и торжественно) в Париж! (сим-ког)

- Ты почему не хочешь со мной дружить? 
- Потому что гусь свинье не товарищ. (сим-ког)

- Вот все ты ругаешь меня - а вдруг я всерьез обижусь? 
- Пустое: брань на вороту не виснет. (сим-ког)

Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно возникает 
символически-когнитивная модальность.

Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору 
в символически-когнитивную модальность. 
1. - (при встрече, улыбаясь и подходя неприлично близко) А это я! 
2. - Мои главные ценности - вот они! (обводит жестом дом и членов семьи) 
3. - Мои лучшие друзья - солнце и ветер! 
4. - Что-то у меня половики запылились - пылесос, что ли, сменить? 
5. - Моя любовь - Эминем!

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в символически-когнитивной модальности. 
1. - Почему муравьи такие любопытные? 
2. - Почему ты, папа, такой молчаливый сегодня - я тебя обидел? 
3. - Я боюсь этого дяди - он такой ужасно толстый! 
4. - А что такое "Филиппины"? 
5. - А давай я буду тобой командовать, хотя бы сегодня вечером?

Упражнение. Сформулируйте в символически-когнитивной модальности обращения в 
следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору. Ответьте на них: а) 
синтонно и б) антитонно. 
1. Предъявление публичное претензии серьезной долговременной малолетней сестре. 

2. Обвинение среднее выношенное личное выразительное родному дяде. 
3. Извинение серьезное приватное перед отцом за грубость. 
4. Требование закономерное приватное актуальное к семилетнему сыну. 
5. Просьба косвенная вежливая неслучайная к легкомысленной подруге.

Символически-стилистическая модальность таит в себе огромные коммуникативные 
богатства, и в ней стоит специально попрактиковаться, начиная от поисков 
экзотических метафор и кончая эффектными жестами (ковыряние в носу -