Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

Библиотека :: Астрология :: Авессалом Подводный :: Коммуникатика :: Ч а с т ь 2 - ИСКУССТВО ПОНИМАНИЯ
<<-[Весь Текст]
Страница: из 125
 <<-
 
партнера, и часто зависит от контекста, стилистики и способа понимания 
человеком. (Наоборот, трансляция, в которых есть влияние лишь одного 
Символического или одного Содержательного архетипа, называется 
логистически-чистой)

Упражнение. По реакции партнера (она обозначена буквой) определите, в какой 
логистической модальности он воспринял фразу протагониста: символической или 
содержательной? 
- Иван Пафнутьевич болен. 
а) - Какая досада! 
б) - Бог в помощь. 
в) - Нужно срочно найти хорошего врача. 
г) - Старость - не радость. 
д) - Опять? 
е) - Этого следовало ожидать.

2. - К нам собирается с визитом президент Франции. 
а) - А американский - дремлет? 
б) - Неужели прямо в Россию?! 
в) - Политика - дело тонкое. 
г) - Когда ж соберется-то наконец?! 
д) - Порыбачить, поохотиться, наверное. 
е) - Это ответный визит.

Упражнение. Определите модальности следующих трансляций и пяти смешанных 
трансляций по своему выбору, самостоятельно придумав им контекст и 
стилистические особенности произнесения. 
1. - Ну, Венедикт, это сильно! 
2. - Ты не думай, что я лысый! 
3. - Ты в душу-то мне не лезь, Игнатьич - муторно там! 
4. - Израиль держит палестинцев в строгости. 
5. - Кому есть дело до меня?

Синтонность и антитонность. 
Логистически-синтонный ответ - это символический ответ на символическое 
обращение или содержательный - на содержательное. Логистически-антитонный ответ 
на символическое обращение будет содержательным, и наоборот. Часто (но не 
всегда!) антитонный ответ является некомплементарным и вызывает затруднение в 
общении. 

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору: а) синтонно и б) антитонно. 
1. - Опять груши околачиваешь, Порфирий? 
2. - Где ты взял деньги, Парамон? 
3. - Вы - словно небесная царица, Левконоя! 
4. - (ласково) Птенчик мой! 
5. - Мне нужен подъемный кран на пять тонн.

Упражнение. Определите модальности следующих прямых и косвенных просьб и 
ответьте на них согласием: а) синтонно и б) антитонно. Аналогичное задание для 
пяти просьб по вашему выбору. 
1. - Вымой руки, Антонио! 
2. - Прошу вас быть джентльменом, Сигизмунд! 
3. - (мягко) Тебе должно быть неловко, Полиект. 
4. - Одолжи полтинник до завтра, непременно отдам! 
5. - Прошу тебя быть гордым, Савватий! 
Пример. 
1а). - Уже намыливаю, мама. 
1б). - Да, конечно, сын должен быть послушным.

Упражнение. Антитонные ответы. Сочините сценки на следующие темы и на пять тем 
по своему выбору. В сценках этого упражнения протагонист чего-то добивается от 
партнера, а партнер не хочет отвечать прямым отказом и по внешнему впечатлению 
соглашается, но хочет показать, что на самом деле он не согласен с 
протагонистом, и все время отвечает антитонно; протагонист должен время от 
времени менять используемые им модальности, то есть говорить то символически, 
то содержательно. 
1. Лиса Лариска приглашает волка Георгия вместе поохотиться на зайца Захара. 
2. Байкер Марек уговаривает своего друга Витьку, что его (Марека) подружка 
Алина, в сущности - прекрасная девчонка. 
3. Любитель-садовод Игнат уговаривает своего друга Потапа приобрести участок по 
соседству. 
4. Студентка-первокурсница Агния уговаривает своего отца отпустить ее на 
уик-энд с друзьями. 
5. Дама Виолетта уговаривает свой кактус сменить настроение на более 
оптимистичное.

Амбивалентные трансляции. 
Логистическая амбивалентность - скорее правило, чем исключение, и с ней связано 
огромное количество взаимонепонимания и прямого непонимания, понимания в 
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 125
 <<-