| |
ю
собственную практику и классическую социологическую теорию. С другой стороны,
ортодоксальная доктрина породила оппозиционное движение, столь же одностороннее
в своей привязанности к альтернативам идиографического объяснения, понимания и
описания. Отказавшись от ортодоксии, мы можем прийти к более адекватному
осознанию того места, которое могли бы занять в социологии и других науках об
обществе описание, герменевтическое понимание, а также объяснение.
[157]
2 Используемые нами здесь для перевода англ. regularity. - Прим. пер.
3 На наш взгляд, более точной является следующая интерпретация скептической
позиции Юма: веру в существование причинно-следственных связей, составляющую
фундамент всего нашего знания о мире и самих себе, не удается вывести ни из
чувственного опыта (свидетедьствующего лишь о регулярной смежности событий), ни
из рассудка (так как следствие логически невыводимо из причины и не сводится к
ней). Единственным основанием для веры в существование причинности, таким
образом, может служить неизменная человеческая природа (а не опыт или рассудок).
Отсюда понятно, почему Кант именно в этом пункте усматривает основную ошибку
эмпиризма: последний не может ответить на поставленный Юмом ключевой вопрос,
так как основывает все знание исключительно на опыте, не рассматривая условия
возможности всякого опыта. - Прим. пер.
4 C?.: Outhwaite R.W. Understanding Social Life. Lewes: Jean Stroud, 1975.
5 Дройзсн принадлежал к немецкой "исторической школе" (наряду с Л. Ранке и В.
Днльтеем). Бокль же был представителем "географического" направления в
английской социологии. Существенным для понимания данной дискуссии является
противопоставление политической истории (а также истории культуры) и истории
материальных факторов производства. - Прим. пер.
6 Menger С. Problems of Economics and Sociology. Champagne, III.: University of
Illinois Press, 1963. P. 60-61.
7 Г. фон Шмоллер (1838 - 1917) - признанный лидер "исторической in колы" и
немецкой политэкономии; К.Менгер (1846-1921) - глава австрийской экономической
школы, разрабатывавшей в конце XIX в. новую теорию стоимости как "предельной
полезности". - Прим. пер.
8 Т.Грешем (15?-1579) - английский предприниматель и финансист. Сформулировал
закон, согласно которому несоответствие монет золотому стандарту приводит к
вымыванию полновесных, "хороших" денег из внутреннего обращения во внешнюю
торговлю. Вебер ссылается на этот закон в работе "Основные социологическне
понятия". - Прим. пер.
9 Э.Мах (1838-1916) - австрийский физик и философ. Предпринял первую попытку
переформулировки исходных, неопределяемых понятий классичсской физики (время,
пространство, сила, физическое тело и т.н.) в субъективном и релятивистском
духе. в надежде разрешить так называемой "кризис в физике". -Прим.пер.
10 Berelson В., Steiner G.A. Human Behavior: An Inventory of Findings. N.Y.
Harcourt, Brace & World, 1964.
11 Berelson B., Steiner G.A. Human Behavior: An Inventory of Findings. P. 5.
12 Brown R. Explanation in Social Science; L.: Routledge & Kegan, 1963; Rules
and Laws in Sociology. L.: Routledge & .Kegan Paul, 1973.
13 В концепции современного классика герменевтической традиции X.-Г. Гада-мера
предполагается, что затруднение, с которым сталкивается общепринятая трактовка
принципа историзма (исследователь "погружается" в исторический контекст текста,
тогда как его собственный контекст и "историческая обусловленность"
игнорируются), может быть устранено, если герменевтический принцип потребует
сближения и слияния исторических ситуаций ("горизонтов") обоих: и исследователя,
и автора подлежащего истолкованию текста. См.: Гадамер X.-Г. Истина и метод:
Основы философской герменевтики/Общ.ред. Б.Н.Бессонова. М.: Прогресс, 1988. 4.2.
- Прим. пер.
14 До отвращения (лат.). - Прим. пер.
15 Hollis М. Models of Man. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. P.77.
16 Rationale (англ.) - Прим. пер.
17 C?.: Keat R.. Urry J. Social Theory as Science. L.: Routledge & Kegan Paul,
1975: Benton T. Philosophical Foundations of Three Sociologies. L.: Routledge &
Kegan Paul, 1977.
18 Rhaskar R.A. Realist Theory of Science, 2nd ed. Brighton: Harvester, 1978. P.
95.
19 Под рстродикцией понимают "предсказание задним числом", post factum (англ.
retrodiction в противовес prediction, предсказанию). Большинство логиков и
философов науки не принимают схему ретродикции из-за трудностей, связанных с
концепцией контрфактуальпых условий (см. примечание к статье Маки нтайра нас.
123).- Прим.пер.
20 Hacking I. Representing and Intervening. Cambridge: Cambridge University
Press. 1983. P.27.
21 Bourdieu P. Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge
University Press, 1977. P.209 (n.49).
22 Stockman N. Antipositivist Theories of Sciences. Dordrecht: Reidel, 1983. P.
217.
??
??
??
??
|
|
